खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नागवार" शब्द से संबंधित परिणाम

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

भिनी

بھینی (رک) کی تخفیف .

बहना

उक्त प्रकार की धारा में पड़कर उसके साथ आगे चलना या बढ़ना। जैसे-नदी में नाव बहना। संयो० क्रि०-चलना।

बहनी

पानी आदि बहने की नाली, जल प्रवाह का मार्ग, जल निकासी

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

भाना

पसंद आना, वांछनीय स्मृति, भला लगना, शोभा देना

भानी

the jingle of a stringed instrument

बहनो

sisters

भने

बहन का पुत्र

भना

Buzzing

भनी

رک : بَھنیلی ، بھینی .

बाहना

उठा या ढोकर ले चलना.

बाहनी

ہوائی کے لئے کھیت میں ہل چلانے کا عمل

भीनी

भीना की स्त्रीलिंग

भीना

बहुत ही मन्द, सूक्ष्म या हल्का

भौना

चक्कर लगाना, घूमना

भैने

बहन का पुत्र, भांजा

भैना

बहन के लिए सम्बोधन

भानना

मोड़

भूना

= भ्रूण

भैनी

बहिनी, भैन

भनना

बोलना, कहना, बात करना

भुनना

आग आदि पर भूना जाना; सिकना

भुनाई

भुनाने की क्रिया या भाव

भूनना

(मजाज़न) बंदूक़ से शिकार मारना

भन्ना

भिनना

बस जाना, समाना

बेहना

(कपास का) गाड़ बयान

भूनी

भुनी हुई, जिसे भून लिया गया हो

बोहनी

[सं० दोहन + ङीप्] वह पात्र जिसमें दूध दूहा जाता हो।

बहनोई

जीजा, बहन का पति, संबंध के विचार से किसी की बहन का पति

भुन्ना

رک : بُھنْنا .

भन्नी

बातचीत, गुफ़्तगू

बेहिनना

(کپاس کا) گاڑبیان

भौं

ابرو ، رک : بھوں .

बुहनी

first sale of the day

बिहुना

खुजूर के पंखे और चटाइयाँ बनाने वाली और रूई धुनने वाली एक जाति; इस जाति का व्यक्ति, धुनिया, धुना

भँई

رک : بَہی .

बू होना

असरअंदाज़ या ख़ासीयत वग़ैरा पाई जाना, शाइबा या ख़फ़ीफ़ सी कैफ़ीयत हालत मौजूद होना

बै' होना

बिकना, बिक्री होना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

भाव बहाना

भाव बिगाड़ना, मोल घटा कर थोड़ा कम करना

भाव बहाना

भाव बिगाड़ना, मोल कम करके मूल्य कम करना, सस्ता करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

गंगा बहाना

लाभांवित करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

नाला बहाना

नहर निकालना, प्रचुर मात्रा में रक्त या जल आदि बहना

नहर बहाना

(संकेतात्मक) बहुत आँसू बहाना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

रकत बहाना

(किसी की) हत्या करना, मार डालना, घायल या ज़ख़्मी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नागवार के अर्थदेखिए

नागवार

naagavaar•ناگَوار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

शे'र

कभी भूल कर किसी से न करो सुलूक ऐसा

कि जो तुम से कोई करता तुम्हें नागवार होता

इस्माइल मेरठी

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

ناگَوار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال • ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال • یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

नागवार के पर्यायवाची शब्द

तुर्श आशुफ़्ता

नागवार से संबंधित मुहावरे

नागवार गुज़रना

बुरा लगना, पसंद न आना, अप्राकृतिक होना, अच्छ न लगना, नागवार होना

नागवार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
ना-गवार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

भिनी

بھینی (رک) کی تخفیف .

बहना

उक्त प्रकार की धारा में पड़कर उसके साथ आगे चलना या बढ़ना। जैसे-नदी में नाव बहना। संयो० क्रि०-चलना।

बहनी

पानी आदि बहने की नाली, जल प्रवाह का मार्ग, जल निकासी

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

भाना

पसंद आना, वांछनीय स्मृति, भला लगना, शोभा देना

भानी

the jingle of a stringed instrument

बहनो

sisters

भने

बहन का पुत्र

भना

Buzzing

भनी

رک : بَھنیلی ، بھینی .

बाहना

उठा या ढोकर ले चलना.

बाहनी

ہوائی کے لئے کھیت میں ہل چلانے کا عمل

भीनी

भीना की स्त्रीलिंग

भीना

बहुत ही मन्द, सूक्ष्म या हल्का

भौना

चक्कर लगाना, घूमना

भैने

बहन का पुत्र, भांजा

भैना

बहन के लिए सम्बोधन

भानना

मोड़

भूना

= भ्रूण

भैनी

बहिनी, भैन

भनना

बोलना, कहना, बात करना

भुनना

आग आदि पर भूना जाना; सिकना

भुनाई

भुनाने की क्रिया या भाव

भूनना

(मजाज़न) बंदूक़ से शिकार मारना

भन्ना

भिनना

बस जाना, समाना

बेहना

(कपास का) गाड़ बयान

भूनी

भुनी हुई, जिसे भून लिया गया हो

बोहनी

[सं० दोहन + ङीप्] वह पात्र जिसमें दूध दूहा जाता हो।

बहनोई

जीजा, बहन का पति, संबंध के विचार से किसी की बहन का पति

भुन्ना

رک : بُھنْنا .

भन्नी

बातचीत, गुफ़्तगू

बेहिनना

(کپاس کا) گاڑبیان

भौं

ابرو ، رک : بھوں .

बुहनी

first sale of the day

बिहुना

खुजूर के पंखे और चटाइयाँ बनाने वाली और रूई धुनने वाली एक जाति; इस जाति का व्यक्ति, धुनिया, धुना

भँई

رک : بَہی .

बू होना

असरअंदाज़ या ख़ासीयत वग़ैरा पाई जाना, शाइबा या ख़फ़ीफ़ सी कैफ़ीयत हालत मौजूद होना

बै' होना

बिकना, बिक्री होना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

भाव बहाना

भाव बिगाड़ना, मोल घटा कर थोड़ा कम करना

भाव बहाना

भाव बिगाड़ना, मोल कम करके मूल्य कम करना, सस्ता करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

गंगा बहाना

लाभांवित करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

नाला बहाना

नहर निकालना, प्रचुर मात्रा में रक्त या जल आदि बहना

नहर बहाना

(संकेतात्मक) बहुत आँसू बहाना

सैल बहाना

किसी काम आदि की तीव्रता, प्रचुरता या बहुतायत प्रकट करना

रकत बहाना

(किसी की) हत्या करना, मार डालना, घायल या ज़ख़्मी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नागवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नागवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2