खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

यकसूई

निश्चिंतता, बेफ़िक्री,अवकाश, फ़ुर्सत, सारे झंझटों से निवृत्ति, एकांत

यकसूई हो जाना

एक जगह होना नीज़ इतमीनान होना, तबीयत में ठहराव आ जाना

यकसूई-दिमाग़

ذہن کا کسی ایک جانب متوجہ ہونے کا عمل ، ذہنی ارتکاز ۔

यकसा

رک: یکساں ، ایک سا ۔

यकसू

एक ओर, एक तरफ, निश्चित, बेफ़िक्र, एकाग्रचित्त, मुन्हमिक, अवकाश प्राप्त

यक-केशी

एक संप्रदाय या धर्म का होने की अवस्था, समान धर्म का होना

यकसू कराना

طے کرانا ، نمٹانا ، ٹھیک کرانا (معاملہ وغیرہ).

यक्सू करना

एक ओर करना, निश्चित करना, निमटाना, चुकाना, निस्तारित करना (मामला या झगड़ा आदि)

यकसू होना

निर्णय हो जाना, निमटना, चुकना

यकसू हो कर

ایک طرف ہو کر ، پوری توجہ سے ، انہماک کے ساتھ ۔

यकसू हो जाना

तै होजाना, निमटना, चिकना

यकसू हो कर बेठना

अलग या हट कर बैठना, सबसे अलग हो जाना, गोशा-गीर हो जाना

यक-सूई करना

ध्यान से सोचना, संतुष्ट हो जाना, अच्छी तरह सोचना

यक-सूई होना

एक होना तथा एक स्थान पर संतुष्ट रहना

झगड़ा यक-सू होना

क़िस्से क़ज़ीए या मुक़द्दमे का फ़ैसला होना, मुआमला तै हो जाना

अल-मरउ यक़ीसु 'अला नफ़्सिहि

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

क़िस्सा यक-सू होना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

क़िस्सा यक-सू करना

۱. मुआमला तै करना, झगड़ा ख़त्म करना, क़ज़ीया निमटाना, पेचीदगी दूर करना

मिज़ाज यकसू होना

۔मिज़ाज का परेशान ना होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

मु'आमला यक्सू करना

मामले को सुलझाना, विवाद का निर्णय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maanناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

यकसूई

निश्चिंतता, बेफ़िक्री,अवकाश, फ़ुर्सत, सारे झंझटों से निवृत्ति, एकांत

यकसूई हो जाना

एक जगह होना नीज़ इतमीनान होना, तबीयत में ठहराव आ जाना

यकसूई-दिमाग़

ذہن کا کسی ایک جانب متوجہ ہونے کا عمل ، ذہنی ارتکاز ۔

यकसा

رک: یکساں ، ایک سا ۔

यकसू

एक ओर, एक तरफ, निश्चित, बेफ़िक्र, एकाग्रचित्त, मुन्हमिक, अवकाश प्राप्त

यक-केशी

एक संप्रदाय या धर्म का होने की अवस्था, समान धर्म का होना

यकसू कराना

طے کرانا ، نمٹانا ، ٹھیک کرانا (معاملہ وغیرہ).

यक्सू करना

एक ओर करना, निश्चित करना, निमटाना, चुकाना, निस्तारित करना (मामला या झगड़ा आदि)

यकसू होना

निर्णय हो जाना, निमटना, चुकना

यकसू हो कर

ایک طرف ہو کر ، پوری توجہ سے ، انہماک کے ساتھ ۔

यकसू हो जाना

तै होजाना, निमटना, चिकना

यकसू हो कर बेठना

अलग या हट कर बैठना, सबसे अलग हो जाना, गोशा-गीर हो जाना

यक-सूई करना

ध्यान से सोचना, संतुष्ट हो जाना, अच्छी तरह सोचना

यक-सूई होना

एक होना तथा एक स्थान पर संतुष्ट रहना

झगड़ा यक-सू होना

क़िस्से क़ज़ीए या मुक़द्दमे का फ़ैसला होना, मुआमला तै हो जाना

अल-मरउ यक़ीसु 'अला नफ़्सिहि

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

क़िस्सा यक-सू होना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

क़िस्सा यक-सू करना

۱. मुआमला तै करना, झगड़ा ख़त्म करना, क़ज़ीया निमटाना, पेचीदगी दूर करना

मिज़ाज यकसू होना

۔मिज़ाज का परेशान ना होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

मु'आमला यक्सू करना

मामले को सुलझाना, विवाद का निर्णय करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone