खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

ता'ना

भाला मारना

ता'न-बाज़ी

अभिशाप, श्राप

ता'न-तरूज़

لعنت ملامت ، طعنہ مہنہ .

तान

Aria, tune, note

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'न तोड़ना

कटाक्ष करना, ताना देना, आपत्ति करना

ता'न करना

۲. नेज़े की ज़रब लगाना

ता'न-तशनी'

رک : طعن تشنہ .

ता'न मारना

चिल्लाना, ताना मारना, आलोचना और भर्त्सना करना

ता'न रखना

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

ता'न-ओ-तश्नी'

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

ता'नीन

चिकित्सा: नपुंशक होना, क़ानूनन और धर्म शास्त्र में नपुंसकता माना जाना, तबीब या क़ाज़ी का किसी पर नामर्दी का हुक्म देना, नामर्द क़रार देना, जादू से किसी को नामर्द करदेना

ता'नीफ़

फटकारना, बड़ा इल्ज़ाम देना

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'नीनत

(चिकत्सा) औरत के काबिल न होना, नामर्दी

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

टाँ-टाँ

رک : ٹائیں ٹائیں .

तान में तुक्कलें उड़ाना

۔بہت اونچی تان لینا۔ ؎

तान उड़ना

सुरों का ख़ूबसूरत अंदाज़ से अदा होना

तान पड़ना

गाने की (दिलकश) आवाज़ निकलना

तान तोड़ना

(मूसीक़ी) गाने के बोलबाले को सिम पर लाकर छोड़ना

तान उड़ाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

तान तोबड़ा

अनगढ़-खंगड़, अख़तर-बख़्तर, काट-कबाड़, साज़-ओ-सामान

तान में तुक्कल उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तान लड़ाना

तान उड़ाने में प्रतियोगिता करना

तान के उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान न तोड़ना

सिलसिला ख़त्म न करना, बात या काम वग़ैरा न छोड़ना

तान उड़ा लेना

किसी के गाने का ढंग सीख लेना

तान कर उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान बाँधना

तान बंधना (रुक) का तादिया, रुक: तान भरना या तानना

तान बँधना

(मूसीक़ी) धन वज़ा होना, नई तान बनना या ईजाद होना

तान-बाज़ी

कटाक्ष करना, ताना देने का कार्य

तान-तुरूज़

allude to, cite, hint

तान बँधान से

نظم وضبط کے ساتھ، اصول وقواعد کی پابندی سے، نئی تان ایجاد کرنے کے ساتھ.

तान-रस-ख़ाँ

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

तान तुरूज़ फेंकना

संकेत देना

तान देना

पतंगबाज़ी: पतंग उड़ाना या उड़ाकर खड़ी करदेना

तान गूँजना

रुक: तान फिरना

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan•ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

ता'न-ज़न

طعنہ مارنے والا، طعنہ زن

ता'ना

भाला मारना

ता'न-बाज़ी

अभिशाप, श्राप

ता'न-तरूज़

لعنت ملامت ، طعنہ مہنہ .

तान

Aria, tune, note

ता'न-तिश्ना

چھیڑ چھاڑ ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت .

ता'न तोड़ना

कटाक्ष करना, ताना देना, आपत्ति करना

ता'न करना

۲. नेज़े की ज़रब लगाना

ता'न-तशनी'

رک : طعن تشنہ .

ता'न मारना

चिल्लाना, ताना मारना, आलोचना और भर्त्सना करना

ता'न रखना

बुरा-भला कहना, श्राप देना, भर्त्सना करना

ता'न-ओ-तश्नी'

व्यंग और कटाक्ष, तरह-तरह के ताने, लानत-मलागत

ता'नीन

चिकित्सा: नपुंशक होना, क़ानूनन और धर्म शास्त्र में नपुंसकता माना जाना, तबीब या क़ाज़ी का किसी पर नामर्दी का हुक्म देना, नामर्द क़रार देना, जादू से किसी को नामर्द करदेना

ता'नीफ़

फटकारना, बड़ा इल्ज़ाम देना

ता'न-ए-अग़्यार

taunts of others

ता'ना-ज़न

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

ता'नीनत

(चिकत्सा) औरत के काबिल न होना, नामर्दी

ता'ना-ज़नी

ताना देना

ता'ना-आमेज़

رک : طعن آمیز .

ता'ना देना

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

ता'ना-बाज़ी

رک : طعن بازی.

ता'ने-तशने

taunting, sneering

ता'ना-तिश्ना

sneer, taunt

ता'ना-मिहना

sneer, taunt

ता'ने सुनना

लोगों की निन्दा भरी बातें सुन कर चुप रहना

ता'ना माना

رک : طعنہ مہنا.

ता'ना करना

आवाज़ा कसना

ता'ना मिलना

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ता'ना कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

ता'ना-ए-अग़्यार

the taunt of strangers

ता'ना मारना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

ता'ना-ए-चारागरी

taunt of curing, compassion

ता'ने-तशने देना

बुरा-भला कहना

ता'ने-तशने सुनाना

बुरा-भला कहना

ता'ना बन जाना

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

टाँ-टाँ

رک : ٹائیں ٹائیں .

तान में तुक्कलें उड़ाना

۔بہت اونچی تان لینا۔ ؎

तान उड़ना

सुरों का ख़ूबसूरत अंदाज़ से अदा होना

तान पड़ना

गाने की (दिलकश) आवाज़ निकलना

तान तोड़ना

(मूसीक़ी) गाने के बोलबाले को सिम पर लाकर छोड़ना

तान उड़ाना

गाना, अलापना, गाने में सुरों को दिलकश अंदाज़ से अदा करना

तान जोड़ना

रुक: तान उड़ाना

तान तोबड़ा

अनगढ़-खंगड़, अख़तर-बख़्तर, काट-कबाड़, साज़-ओ-सामान

तान में तुक्कल उड़ाना

बहुत ऊँची तान लेना

तान लड़ाना

तान उड़ाने में प्रतियोगिता करना

तान के उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान न तोड़ना

सिलसिला ख़त्म न करना, बात या काम वग़ैरा न छोड़ना

तान उड़ा लेना

किसी के गाने का ढंग सीख लेना

तान कर उड़ाना

खुल कर तान उड़ाना, लंबी आवाज़ में तान लेना

तान बाँधना

तान बंधना (रुक) का तादिया, रुक: तान भरना या तानना

तान बँधना

(मूसीक़ी) धन वज़ा होना, नई तान बनना या ईजाद होना

तान-बाज़ी

कटाक्ष करना, ताना देने का कार्य

तान-तुरूज़

allude to, cite, hint

तान बँधान से

نظم وضبط کے ساتھ، اصول وقواعد کی پابندی سے، نئی تان ایجاد کرنے کے ساتھ.

तान-रस-ख़ाँ

(مجازاْ) داروغؑہ ارباب نشاط

तान तुरूज़ फेंकना

संकेत देना

तान देना

पतंगबाज़ी: पतंग उड़ाना या उड़ाकर खड़ी करदेना

तान गूँजना

रुक: तान फिरना

तान-जान

एक प्रकार की खुली पालकी (सवारी) जिसे दो या चार कहार कन्धे पर लेकर चलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2