खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दिमाग़

मस्तिष्क; बुद्धि, अक्ल, भेजा

दिमाग-सूज़

दिमाग़-चट

बकवासी, बक्की, बहुत अधिक बकवास करके दूसरों का दिमाग चाटने अर्थात् उन्हें व्याकुल करने वाला

दिमाग़-पाश

दिमाग़-दार

बुद्धिमान

दिमाग़-सोजी

दिमाग़ी मेहनत, माथा पच्ची, सोच बिचार, सख़्त मेहनत

दिमाग़ उड़ना

बहुत ज़्यादा और तेज़ बूओ के सबब दिमाग़ परेशान हो जाना

दिमाग-अफ़रोज़

दिमाग़ को रौशन करने वाला

दिमाग रेज़ी

दिमाग़ी मेहनत

दिमाग़-आशोब

दिमाग़-जला

दिमाग़ आना

घमंडी होना, गर्व करना

दिमाग़ लड़ना

दिमाग़ का कारआमद होना, किसी बात की ता तक पहुंच जाना, ज़हन की रसाई हो जाना

दिमाग़ सड़ना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

दिमाग़ होना

घमंड और ग़रूर होना

दिमाग़-दारी

अभिमान, गर्व, गुरूर

दिमाग़-चला

दिमाग़ झड़ना

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

दिमाग़-राौशन

सुंघनी, नसवार, नास

दिमाग़ पेटी

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

दिमाग़-आराई

दिमाग़ लड़ाना

चिंतन करना, ग़ौर करना, (बहुत अधिक) सोच-विचार करना, बौद्धिक परिश्रम करना, दिमाग़ी मेहनत करना, तवज्जा या ध्यान देना

दिमाग़ पाना

किसी बात को समझना, समझ में लाना

दिमाग़ करना

इतराना, घमंड करना, नख़रे दिखाना

दिमाग़ बढ़ना

अक़ल में तरक़्क़ी होना

दिमाग़ फाड़ना

दिमाग़ पर ख़राब असर डालना, ज़हनी परेशानी में मुबतला करना, उलझन पैदा करना

दिमाग़ धरना

इतराना, गर्व करना, नख़रा करना, चटक-मटक करना

दिमाग़ बिगड़ना

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

दिमाग़ चढ़ना

दिमाग़ लगना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

दिमाग़ मिलना

अपने नियंत्रण में रहना, अपने क़ाबू में रहना, अपने आप में रहना

दिमाग़ रहना

ख़याल रहना, ध्यान होना, तवज्जोह होना

दिमाग़ जलना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ पकना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

दिमाग़ उठना

दिमाग़ उठाना(रुक) का लाज़िम, नाज़ बर्दारी होना

दिमाग़ चोट्टा

दिमाग़ चोटटा

दिमाग़ खाना

(बकबक के) परेशान करना, (ज़्यादा बातें करके) ईज़ा पहुंचाना

दिमाग़ लौटना

बदहवास होना, दीवाना होना, घबराहट होना

दिमाग़ दिखाना

घमंड करना, नख़रे दिखाना, ग़ुरूर करना

दिमाग़ सेंकना

दिमाग़ को जलाना, पिघलाना, अहंकार तोड़ना

दिमाग़ चलना

सड़ी हो जाना, दिमाग़ फरजाना, पागल हो जाना

दिमाग़ रखना

नख़रे करना, ग़रूर करना, गर्व करना, नाज़ करना

दिमाग़ उलटना

पागल हो जाना, दीवाना हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना

दिमाग़ फिरना

सड़ी होना, बावला होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ घटना

घमंड टूटना, लज्जित होना

दिमाग़ थकना

मेहनत से दिमाग़ का शॅल और आजिज़ हो जाना, ज़हनी तौर पर थक जाना, दिमाग़ काम के काबिल ना रहना

दिमाग़ फटना

दिमाग़ परेशान होना, दिमाग़ को सख़्त सदमा पहुंचना , शोर वग़ुल से सख़्त तकलीफ़ पहुंचना

दिमाग़ चरना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल होना

दिमाग़-ए-तर

दिमाग़ी

जो बहुत समझदार हो, जिसे दिमाग हो, दिमाग वाला, बुद्धिमान

दिमाग़ सड़ जाना

दिमाग़ का बदबूओ की वजह से परेशान होना

दिमाग़ जलाना

रंज-ओ-ग़म करना, कुढ़ना, हसद करना, रशक करना

दिमाग़ पकाना

फ़ुज़ूल किसी बात पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना, ख़ामख़याली में मुबतला होना, दिमाग़ को परेशान करना, बहुत बकबक करना

दिमाग़ चाटना

दिमाग़ में तनना

नख़वत से बात ना करना, ग़रूर करना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

दिमाग़ बढ़ा देना

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

दिमाग़ उठाना

नाज़ बिरादरी करना, नाज़ उठाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

ना-वाक़िफ़

naa-vaaqif•ناواقِف

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

शे'र

इक दर्द है अपने दिल में भी हम चुप हैं दुनिया ना-वाक़िफ़

औरों की तरह दोहरा दोहरा कर उस को फ़साना कौन करे

आनंद नारायण मुल्ला

क्या ख़ूब अदा है उन की 'उबैद' अंदाज़-ए-करम है कितना हसीं

मजबूर के हक़ से ना-वाक़िफ़ मजबूर की बातें करते हैं

ओबैदुर रहमान

ब-ज़ाहिर सादगी से मुस्कुरा कर देखने वालो

कोई कम-बख़्त ना-वाक़िफ़ अगर दीवाना हो जाए

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

Roman

ناواقِف کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

ना-वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

ग़ाफ़िल

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिमाग़

मस्तिष्क; बुद्धि, अक्ल, भेजा

दिमाग-सूज़

दिमाग़-चट

बकवासी, बक्की, बहुत अधिक बकवास करके दूसरों का दिमाग चाटने अर्थात् उन्हें व्याकुल करने वाला

दिमाग़-पाश

दिमाग़-दार

बुद्धिमान

दिमाग़-सोजी

दिमाग़ी मेहनत, माथा पच्ची, सोच बिचार, सख़्त मेहनत

दिमाग़ उड़ना

बहुत ज़्यादा और तेज़ बूओ के सबब दिमाग़ परेशान हो जाना

दिमाग-अफ़रोज़

दिमाग़ को रौशन करने वाला

दिमाग रेज़ी

दिमाग़ी मेहनत

दिमाग़-आशोब

दिमाग़-जला

दिमाग़ आना

घमंडी होना, गर्व करना

दिमाग़ लड़ना

दिमाग़ का कारआमद होना, किसी बात की ता तक पहुंच जाना, ज़हन की रसाई हो जाना

दिमाग़ सड़ना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

दिमाग़ होना

घमंड और ग़रूर होना

दिमाग़-दारी

अभिमान, गर्व, गुरूर

दिमाग़-चला

दिमाग़ झड़ना

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

दिमाग़-राौशन

सुंघनी, नसवार, नास

दिमाग़ पेटी

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

दिमाग़-आराई

दिमाग़ लड़ाना

चिंतन करना, ग़ौर करना, (बहुत अधिक) सोच-विचार करना, बौद्धिक परिश्रम करना, दिमाग़ी मेहनत करना, तवज्जा या ध्यान देना

दिमाग़ पाना

किसी बात को समझना, समझ में लाना

दिमाग़ करना

इतराना, घमंड करना, नख़रे दिखाना

दिमाग़ बढ़ना

अक़ल में तरक़्क़ी होना

दिमाग़ फाड़ना

दिमाग़ पर ख़राब असर डालना, ज़हनी परेशानी में मुबतला करना, उलझन पैदा करना

दिमाग़ धरना

इतराना, गर्व करना, नख़रा करना, चटक-मटक करना

दिमाग़ बिगड़ना

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

दिमाग़ चढ़ना

दिमाग़ लगना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

दिमाग़ मिलना

अपने नियंत्रण में रहना, अपने क़ाबू में रहना, अपने आप में रहना

दिमाग़ रहना

ख़याल रहना, ध्यान होना, तवज्जोह होना

दिमाग़ जलना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ पकना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

दिमाग़ उठना

दिमाग़ उठाना(रुक) का लाज़िम, नाज़ बर्दारी होना

दिमाग़ चोट्टा

दिमाग़ चोटटा

दिमाग़ खाना

(बकबक के) परेशान करना, (ज़्यादा बातें करके) ईज़ा पहुंचाना

दिमाग़ लौटना

बदहवास होना, दीवाना होना, घबराहट होना

दिमाग़ दिखाना

घमंड करना, नख़रे दिखाना, ग़ुरूर करना

दिमाग़ सेंकना

दिमाग़ को जलाना, पिघलाना, अहंकार तोड़ना

दिमाग़ चलना

सड़ी हो जाना, दिमाग़ फरजाना, पागल हो जाना

दिमाग़ रखना

नख़रे करना, ग़रूर करना, गर्व करना, नाज़ करना

दिमाग़ उलटना

पागल हो जाना, दीवाना हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना

दिमाग़ फिरना

सड़ी होना, बावला होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ घटना

घमंड टूटना, लज्जित होना

दिमाग़ थकना

मेहनत से दिमाग़ का शॅल और आजिज़ हो जाना, ज़हनी तौर पर थक जाना, दिमाग़ काम के काबिल ना रहना

दिमाग़ फटना

दिमाग़ परेशान होना, दिमाग़ को सख़्त सदमा पहुंचना , शोर वग़ुल से सख़्त तकलीफ़ पहुंचना

दिमाग़ चरना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल होना

दिमाग़-ए-तर

दिमाग़ी

जो बहुत समझदार हो, जिसे दिमाग हो, दिमाग वाला, बुद्धिमान

दिमाग़ सड़ जाना

दिमाग़ का बदबूओ की वजह से परेशान होना

दिमाग़ जलाना

रंज-ओ-ग़म करना, कुढ़ना, हसद करना, रशक करना

दिमाग़ पकाना

फ़ुज़ूल किसी बात पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना, ख़ामख़याली में मुबतला होना, दिमाग़ को परेशान करना, बहुत बकबक करना

दिमाग़ चाटना

दिमाग़ में तनना

नख़वत से बात ना करना, ग़रूर करना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

दिमाग़ बढ़ा देना

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

दिमाग़ उठाना

नाज़ बिरादरी करना, नाज़ उठाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

.

کابِینَہ

Origin : English
Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

.

مَردُم شُماری

Origin : Persian
Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

.

نَشیمَن

Origin : Persian
Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

.

سِفارَتی

Origin : Arabic
Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

.

مُتَّفِق

Origin : Arabic
Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

.

چارَہ ساز

Origin : Persian
Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2