खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

चौकस

जागरूक, सचेत, सावधान, चौकन्ना, अपने काम में होशयार, ख़बरदार, जो अपनी अथवा किसी की रक्षा के लिए पूर्णतः सचेत हो,

चौकस रहना

सचेत रहना, सावधान रहना

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकस करना

सचेत करना, आगाह करना

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चाकश

बंदूक़ का घोड़ा

चकश

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

चक्श

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

चिकिश

टपकन, टपक, बूँद-बूँद गिरना, टपकाव, रिसाव

चकस

दे. ‘चकश'।।

चौकी-साज़

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

चक्स

little niceties

चुकुस

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

चौकी-साँप

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

चक्कस

क़बज़ा, धनुष के मध्य में तीर अंदाज़ की पकड़ को बनी हुई जगह

चिक्कस

जौ का आटा अथवा जौ के आटे का बना हुआ भोजन।

चौकी-सुहागा

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

चारों चूल चौकस

हर तरफ़ से होशियार और सतर्क, बहुत होशियारी से, सूझबूझ के साथ

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

होश-ओ-हवास से चौकस रहना

बाहवास रहना, बाहोश रहना, ख़बरदार रहना

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चक॒सावुट॒ना

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाक-शुश

ऐसा प्रत्यक्ष जिसका बोध नेत्रों द्वारा हो

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसिया

رک : چکسا (۱)

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चकसूनी

घास की एक प्रजाति

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चकसाल

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चाक सीना

फटे हुए को सीना, दरार या झिर्री बंद करना

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्की सी लग जाना

गोल-गोल घूमते रहना, चक्कर आना

छड़ी-सवारी

ऐसा व्यक्ति जो कहीं अकेला जा रहा हो, अकेला यात्री या मुसाफ़िर, बिना साथी के

चाक-ए-आस्तीं

बाँह का वह भाग जो खुला छोड़ देते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

ना-वाक़िफ़

naa-vaaqif•ناواقِف

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

शे'र

इक दर्द है अपने दिल में भी हम चुप हैं दुनिया ना-वाक़िफ़

औरों की तरह दोहरा दोहरा कर उस को फ़साना कौन करे

आनंद नारायण मुल्ला

क्या ख़ूब अदा है उन की 'उबैद' अंदाज़-ए-करम है कितना हसीं

मजबूर के हक़ से ना-वाक़िफ़ मजबूर की बातें करते हैं

ओबैदुर रहमान

ब-ज़ाहिर सादगी से मुस्कुरा कर देखने वालो

कोई कम-बख़्त ना-वाक़िफ़ अगर दीवाना हो जाए

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

ناواقِف کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

Roman

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

ना-वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

ग़ाफ़िल

खोजे गए शब्द से संबंधित

चौकस

जागरूक, सचेत, सावधान, चौकन्ना, अपने काम में होशयार, ख़बरदार, जो अपनी अथवा किसी की रक्षा के लिए पूर्णतः सचेत हो,

चौकस रहना

सचेत रहना, सावधान रहना

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकस करना

सचेत करना, आगाह करना

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चाकश

बंदूक़ का घोड़ा

चकश

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

चक्श

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

चिकिश

टपकन, टपक, बूँद-बूँद गिरना, टपकाव, रिसाव

चकस

दे. ‘चकश'।।

चौकी-साज़

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

चक्स

little niceties

चुकुस

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

चौकी-साँप

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

चक्कस

क़बज़ा, धनुष के मध्य में तीर अंदाज़ की पकड़ को बनी हुई जगह

चिक्कस

जौ का आटा अथवा जौ के आटे का बना हुआ भोजन।

चौकी-सुहागा

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

चारों चूल चौकस

हर तरफ़ से होशियार और सतर्क, बहुत होशियारी से, सूझबूझ के साथ

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

होश-ओ-हवास से चौकस रहना

बाहवास रहना, बाहोश रहना, ख़बरदार रहना

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चक॒सावुट॒ना

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाक-शुश

ऐसा प्रत्यक्ष जिसका बोध नेत्रों द्वारा हो

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसिया

رک : چکسا (۱)

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चकसूनी

घास की एक प्रजाति

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चकसाल

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चाक सीना

फटे हुए को सीना, दरार या झिर्री बंद करना

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्की सी लग जाना

गोल-गोल घूमते रहना, चक्कर आना

छड़ी-सवारी

ऐसा व्यक्ति जो कहीं अकेला जा रहा हो, अकेला यात्री या मुसाफ़िर, बिना साथी के

चाक-ए-आस्तीं

बाँह का वह भाग जो खुला छोड़ देते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2