खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आख़िरत

परलोक, यमलोक, स्वर्ग, बैकुंठ, देव लोक, दूसरा लोक; इस लोक से भिन्न लोक, वो दुनिया जहाँ क़ियामत के बाद दुनियावी कर्मों का हिसाब किताब होगा और जज़ा सज़ा मिलेगी

आख़िरत-बीं

परिणामदर्शी, अंतदर्शी, दूरदर्शी, अंजाम पर दृष्टि रखनेवाला।

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरत बन जाना

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

आख़िरत बनाना

ऐसे पुण्य कार्य करना जिनका फल न्याय के दिन अच्छा मिले

आख़िरत सँवरना

रुक : आख़िरत बनना

आख़िरत बिगड़ना

आकरत बिगाड़ना (रुक) की लाज़िम

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

आख़िरत का भला

क़यामत के दिन अज़ाब से निजात, गुनाहों की माफ़ी

आख़िरत की ख़ैर

पुनरुत्थान के दिन पीड़ा से मुक्ति, पापों की क्षमा

आख़िरत का सौदा

वह अच्छे कर्म जिनसे क़यामत के दिन लाभ प्राप्त हो

आख़िरत सँवारना

अच्छे काम करना, अच्छे कर्म करना

आख़िरत की कमाई

नेक काम, अच्छे कर्म

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

सफ़र-ए-आख़िरत

अंतिम यात्रा, संसार से प्रस्थान, परलोक यात्रा, मरना, मरण

रोज़-ए-आख़िरत

न्याय का दिन

'आलम-ए-आख़िरत

परलोक, यमलोक, दूसरा संसार, वह दुनिया जहाँ मरने के बाद मनुष्य जाता है

'इल्म-ए-आख़िरत

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

ना'मा-ए-आख़िरत

स्वर्ग में मिलने वाली सौगातें

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

परलोक में काम आनेवाले कर्म

मज़र'अत-उल-आख़िरत

رک : مزرع ِآخرت ۔

दुनिया-ओ-आख़िरत

लोक और परलोक, दोनों संसार

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

इहलोक और परलोक के अच्छे वरदान

स'आदत-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

दोनों लोकों का कल्याण या भलाई, इस लोक और परलोक की ख़ुशी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

ना-वाक़िफ़

naa-vaaqif•ناواقِف

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण • कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

शे'र

इक दर्द है अपने दिल में भी हम चुप हैं दुनिया ना-वाक़िफ़

औरों की तरह दोहरा दोहरा कर उस को फ़साना कौन करे

आनंद नारायण मुल्ला

क्या ख़ूब अदा है उन की 'उबैद' अंदाज़-ए-करम है कितना हसीं

मजबूर के हक़ से ना-वाक़िफ़ मजबूर की बातें करते हैं

ओबैदुर रहमान

ब-ज़ाहिर सादगी से मुस्कुरा कर देखने वालो

कोई कम-बख़्त ना-वाक़िफ़ अगर दीवाना हो जाए

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example • Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

ناواقِف کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال • کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

Roman

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

ना-वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

ग़ाफ़िल

खोजे गए शब्द से संबंधित

आख़िरत

परलोक, यमलोक, स्वर्ग, बैकुंठ, देव लोक, दूसरा लोक; इस लोक से भिन्न लोक, वो दुनिया जहाँ क़ियामत के बाद दुनियावी कर्मों का हिसाब किताब होगा और जज़ा सज़ा मिलेगी

आख़िरत-बीं

परिणामदर्शी, अंतदर्शी, दूरदर्शी, अंजाम पर दृष्टि रखनेवाला।

आख़िरत बनना

आख़िरत (परलोक) बनाना का अकर्मक

आख़िरत बन जाना

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

आख़िरत बनाना

ऐसे पुण्य कार्य करना जिनका फल न्याय के दिन अच्छा मिले

आख़िरत सँवरना

रुक : आख़िरत बनना

आख़िरत बिगड़ना

आकरत बिगाड़ना (रुक) की लाज़िम

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

आख़िरत का भला

क़यामत के दिन अज़ाब से निजात, गुनाहों की माफ़ी

आख़िरत की ख़ैर

पुनरुत्थान के दिन पीड़ा से मुक्ति, पापों की क्षमा

आख़िरत का सौदा

वह अच्छे कर्म जिनसे क़यामत के दिन लाभ प्राप्त हो

आख़िरत सँवारना

अच्छे काम करना, अच्छे कर्म करना

आख़िरत की कमाई

नेक काम, अच्छे कर्म

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

सफ़र-ए-आख़िरत

अंतिम यात्रा, संसार से प्रस्थान, परलोक यात्रा, मरना, मरण

रोज़-ए-आख़िरत

न्याय का दिन

'आलम-ए-आख़िरत

परलोक, यमलोक, दूसरा संसार, वह दुनिया जहाँ मरने के बाद मनुष्य जाता है

'इल्म-ए-आख़िरत

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

सामान-ए-आख़िरत

पुन्य वाले कार्य, अच्छे कार्य, वो क्रियाएं जो म्रत्युलोक या परलोक में काम आएं

ना'मा-ए-आख़िरत

स्वर्ग में मिलने वाली सौगातें

सवाब-ए-आख़िरत

पुनरुत्थान के दिन मिलने वाला पुण्य

ज़ख़ीर-ए-आख़िरत

परलोक में काम आनेवाले कर्म

मज़र'अत-उल-आख़िरत

رک : مزرع ِآخرت ۔

दुनिया-ओ-आख़िरत

लोक और परलोक, दोनों संसार

मुनाफ़ा'-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

इहलोक और परलोक के अच्छे वरदान

स'आदत-ए-दुनिया-ओ-आख़िरत

दोनों लोकों का कल्याण या भलाई, इस लोक और परलोक की ख़ुशी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2