खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसानी से

سہولیت سے

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

नाह-सद-आसान

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुँह से कहना आसान है करना मुश्किल है

कुछ कहना आसान है लेकिन अमल कर के दिखाना मुश्किल है

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

'अह्द आसान है पर उसकी वफ़ा मुश्किल है

वादा करना आसान है लेकिन उसे निभाना कठिन है, वादा करने से पहले सोचना चाहिए

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

मुल्ला शुदन आसान अस्त , इंसान शुदन मुश्किल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मिला होना आसान है इंसान मुश्किल हुय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

ना-वाक़िफ़

naa-vaaqifناواقِف

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

ना-वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिस की जानकारी न हो, अनभिज्ञ, अपरिचित, अनजान, अज्ञात, अजनबी, ग़ैर, नाआशना

    उदाहरण कभी किसी नावाक़िफ़ मक़ाम पर कोई भूला-बिसरा हुआ आदमी अचानक मिल जाता है

  • अनाड़ी, अनभिग्य
  • अपरिचित

शे'र

English meaning of naa-vaaqif

Persian, Arabic - Adjective

  • stranger, unacquainted with, ignorant

    Example Kabhi kisi nawaqif maqam par koi bhula-bisra hua aadami achanak mil jata hai

  • ignorant or unaware of, inexperienced or unskilled in

ناواقِف کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • انجان، اجنبی، غیر، ناآشنا، نامعلوم

    مثال کبھی کسی ناواقف مقام پر کوئی بھولا بسرا ہوا آدمی اچانک مل جاتا ہے

  • بے خبر، ناتجربہ کار
  • نامحرم

Urdu meaning of naa-vaaqif

Roman

  • anjaan, ajnabii, Gair, naa.aashnaa, naamaaluum
  • beKhbar, na tajurbaa kaar
  • naamuharram

ना-वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसानी से

سہولیت سے

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

नाह-सद-आसान

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुँह से कहना आसान है करना मुश्किल है

कुछ कहना आसान है लेकिन अमल कर के दिखाना मुश्किल है

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

'अह्द आसान है पर उसकी वफ़ा मुश्किल है

वादा करना आसान है लेकिन उसे निभाना कठिन है, वादा करने से पहले सोचना चाहिए

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

मुल्ला शुदन आसान अस्त , इंसान शुदन मुश्किल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मिला होना आसान है इंसान मुश्किल हुय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना-वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone