खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-तुवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-तुवाँ के अर्थदेखिए

ना-तुवाँ

naa-tuvaa.n•ناتُواں

स्रोत: फ़ारसी

ना-तुवाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अशक्त, निर्बल, बेज़ोर।
  • कमज़ोर

शे'र

इश्क़ इक 'मीर' भारी पत्थर है

कब ये तुझ ना-तवाँ से उठता है

मीर तक़ी मीर

सब पे जिस बार ने गिरानी की

उस को ये ना-तवाँ उठा लाया

मीर तक़ी मीर

हम ऐसे ना-तवाँ वो ऐसे नाज़ुक

उठाए कौन पर्दा दरमियाँ से

अज्ञात

English meaning of naa-tuvaa.n

Adjective

  • weak
  • weak, feeble
  • weak, feeble, frail, infirm, powerless

ناتُواں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : نا کا تحتی، کمزور، ضعیف، نزار
  • جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل
  • آہ کی صفت میں بھی مستعمل
  • صفت۔ بودا، لاغر، (آہ کی صفت میں بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of naa-tuvaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na ka tahtii, kamzor, za.iif, nazaar
  • jis me.n uThne kii sakat na ho, za.iif, kamzor, nahiif, betaaqat, nirbal
  • aah kii sifat me.n bhii mustaamal
  • sifat। bodaa, laagar, (aah kii sifat me.n bhii mustaamal hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

कुछ ख़ौफ़ नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

इस ख़ौफ़ से

fearing that, lest

नमाज़-ए-ख़ौफ़

वह नमाज़ जिसे जंग के दौरान ऐसे पढ़ते थे कि पहले फ़ौज का एक हिस्सा जंग करता था और एक नमाज़ पढ़ता था फिर दूसरा हिस्सा नमाज़ पढ़ता था और पहला हिस्सा जंग करता था

फ़र्त-ए-ख़ौफ़ से

बहुत डर के मारे

ख़ुदा का ख़ौफ़

fear of God

मौत का ख़ौफ़

मृत्यु का भय, मरने का डर

मारे ख़ौफ़ के

out of fear

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल से शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ुदा का ख़ौफ़ और न रसूल की शर्म

इंतिहाई ढीट, बदकार-ओ-बेहिस हो जाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

जंगली जानवरों का ख़ौफ़

Agrizoophobia.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-तुवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-तुवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2