खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-तराशीदा" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-अदब

जो मर्यादा का ध्यान न रखकर अशिष्ट आचरण करता हो, जो बड़ों का अदब या आदर न करता हो, अशिष्ट, उदंड, धृष्ट, गुस्ताख, बदतह्ज़ीब, उजड्ड, असभ्य, बेतहज़ीब

बे-अदब-बे-नसीब

जो व्यक्ति शिष्टाचार और ख़ुदा की याद से वंचित हो

बे-अदबी

अनादर, धृष्टता, गुस्ताख़ी, अशिष्टता, बेतमीज़ी, उदंडता, उजड्डपन, असभ्यता, बदतहज़ीबी

ब-अदब

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

बा-अदब

तमीज़दार, शिष्ट, सम्मान पूर्ण, मुहज़्ज़ब, अच्छे शिष्टाचार का

बा-अदब बा-नसीब

बड़ों का आदर करने वला भाग्यशाली है और जो ऐसा नहीं करता वह भाग्यहीन है, ऐसे व्यक्ति को चेतावनी स्वरूप बोला जाता है जो पूजनीय लोगों का आदर और सम्मान नहीं करता

निगाह-ए-बे-अदब

अमर्यादित दृष्टि

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बा-दबदबा

जिसका दब्दबा बहुत हो।

ब-राह-ए-अदब

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

रो'ब-दाब

पद और गरिमा की नुमाइश, महिमा, धूमधाम, जाह-ओ-जलाल, दबदबा, हैबत, असर-ओ-रुसूख़

रो'ब-ओ-दाब

धाक और आतंक, भय और त्रास

दो-आब

दो नदियों के बीच का स्थल-क्षेत्र (भूमि); पंजाब प्रांत का एक क्षेत्र (ा)।

दाएँ-बाएँ कर देना

छुपा देना, इधर उधर कर देना

मियान-ए-दो-आब

زمین کا وہ قطعہ جو دو دریاؤں کے درمیان واقع ہو ، دوآبہ نیز گنگا جمنا کے درمیان کا علاقہ جو انتربید کہلاتا ہے ۔

दो-बीं

وہ شخص جسے ایک کے دو نظر آتے ہوں ، بھینگا ، احول .

दाएँ-बाएँ

सीधी और उलटी जानिब, दोनों तरफ़, इधर उधर

दाएँ-बाएँ करना

रास्ते से हटाना, छिपाना, दूर रखना

दाएँ-बाएँ दे कर निकल जाना

चकमा या धोखा दे कर निकल जाना

दाएँ-बाएँ निकल जाना

किसी तरफ़ निकल खड़ा होना, कहीं चले जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-तराशीदा के अर्थदेखिए

ना-तराशीदा

naa-taraashiida•نا تَراشِیدَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21222

ना-तराशीदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो तराशा न गया हो, जिसकी कटनी न की गई हो, खुरदरा, बेडोल, जिस पर पालिश न की गई हो
असभ्य, अशिष्ट, उजड्ड, अपरिष्कृत, अयुगल

शे'र

ना-तराशीदा बसारत भी बसीरत ठहरी

ये न होना था मगर ये भी हुआ चाहता है

असरार ज़ैदी

रात कितने ना-तराशीदा गुहर भी लाएगी

ना-तराशीदा सी ज़ौ लेकिन सहर भी लाएगी

जमील मलिक

बुत-शिकन मुतमइन न हों कि अभी

ना-तराशीदा हैं हज़ारों सनम

रज़ा हमदानी

English meaning of naa-taraashiida

Adjective

impolite, uncivilized, boorish, un-civilised, rough, unpaired, unshaved, unsmoothed, unpolished

نا تَراشِیدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو تراشا نہ گیا ہو، ان گھڑ، ناہموار، ُکھردرا، بے ڈول، جس پر پالش نہ کی گئی ہو
غیر مہذب، گنوار، بدتمیز نیز گستاخ

Urdu meaning of naa-taraashiida

Roman
Urdu

jo taraashaa na gayaa ho, in gha.D, naahamvaar, ukharadaraa, beDaul, jis par paalish na kii ga.ii ho
Gair muhazzab, ganvaar, badtamiiz niiz gustaakh

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-अदब

बे-अदब-बे-नसीब

जो व्यक्ति शिष्टाचार और ख़ुदा की याद से वंचित हो

बे-अदबी

ब-अदब

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

बा-अदब

तमीज़दार, शिष्ट, सम्मान पूर्ण, मुहज़्ज़ब, अच्छे शिष्टाचार का

बा-अदब बा-नसीब

निगाह-ए-बे-अदब

अमर्यादित दृष्टि

बो'द-ए-ब'ईद

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

बा-दबदबा

जिसका दब्दबा बहुत हो।

ब-राह-ए-अदब

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

रो'ब-दाब

पद और गरिमा की नुमाइश, महिमा, धूमधाम, जाह-ओ-जलाल, दबदबा, हैबत, असर-ओ-रुसूख़

रो'ब-ओ-दाब

धाक और आतंक, भय और त्रास

दो-आब

दो नदियों के बीच का स्थल-क्षेत्र (भूमि); पंजाब प्रांत का एक क्षेत्र (ा)।

दाएँ-बाएँ कर देना

छुपा देना, इधर उधर कर देना

मियान-ए-दो-आब

زمین کا وہ قطعہ جو دو دریاؤں کے درمیان واقع ہو ، دوآبہ نیز گنگا جمنا کے درمیان کا علاقہ جو انتربید کہلاتا ہے ۔

दो-बीं

وہ شخص جسے ایک کے دو نظر آتے ہوں ، بھینگا ، احول .

दाएँ-बाएँ

सीधी और उलटी जानिब, दोनों तरफ़, इधर उधर

दाएँ-बाएँ करना

रास्ते से हटाना, छिपाना, दूर रखना

दाएँ-बाएँ दे कर निकल जाना

चकमा या धोखा दे कर निकल जाना

दाएँ-बाएँ निकल जाना

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ना-तराशीदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done