खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-मुवाफ़क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ादगी

स्वतंत्रता, मुक्ति, रिहाई

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ाद-रौ

स्वेच्छाचारी, मनमौजी

आज़ाद होना

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद-वज़'

आज़ाद-नज़्म

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

आज़ाद-मर्द

अप्रतिबंधित, स्वार्थहीन, निस्वार्थ, प्रतिबंधों और रीति-रिवाजों से दूर रहने वाला

आज़ाद-क़लम

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ाद करना

गु़लामी या क़ैद से मुक्त करना, बखेड़ों से छुटकारा देना

आज़ाद-वज़'ई

आज़ादगाँ

आज़ाद-मिज़ाज

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद का सोंटा

(मुरादन) वो शख़्स जो कहीं ना दबे, अखड़िया मुँह फट जो किसी मौक़ा पर ना चौके

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादी-पसंद

स्वतंत्रता-प्रेमी, जिसे स्वच्छंदता पसंद हो, जो निरंकुश रहना चाहता हो, जो स्वतंत्रता चाहता हो

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ादी-ए-'आलम

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादी-ओ-बे-त'अल्लुक़ी

नौ-आज़ाद

नीम-आज़ाद

मर्दुम-आज़ाद

बुल-कलाम-आज़ाद

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

बंदा-ए-आज़ाद

वह व्यक्ति जो किसी भी प्रकार की क़ैद और शर्त के लिए बाध्य न हो, सांसारिक अवश्याक्तों से चिंतामुक्त

क़द-ए-आज़ाद

सीधा डीलडौल सीधा क़द

दरख़्त-ए-आज़ाद

सर्व का पेड

सूसन-ए-आज़ाद

सफ़ेद रंग के फूल की सोसन

'इश्क़ का आज़ाद

अलिफ़ आज़ाद का

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

नौ-आज़ाद-शुदा

लच्छे का आज़ाद बंद

एक प्रकार का आज़ाद बंद

पाबंद फँसे आज़ाद हँसे

एक आदमी पर मुसीबत पड़े तो दूसरा हँसता है, दूसरे की पीड़ा एवं दुख का एहसास नहीं होता

पराए बर्दे आज़ाद करना

दूसरे के माल पर फ़य्याज़ी दिखाना, ग़ैर के माल पर गुलछर्रे उड़ाना

क़ैद से आज़ाद होना

ज़िंदाँ से रहा होना, जेल से छूटना

बेगाने बरदे आज़ाद करना

दूसरे के माल से उदारता और दान करना

क़ैद-ए-अलम से आज़ाद होना

दुख और तक्लीफ़ से मुक्ति पाना, मुसीबतों से बचना

क़ैद-ए-'उंसुरी से आज़ाद होना

शरीर से जान का निकल जाना, मर जाना, मृत्य हो जाना , मौत आना

हमारे बड़े पराए बरदे आज़ाद करते थे

क़ालिब से रूह को आज़ाद करना

जान निकालना, दम निकालना

दादा जान पराए बर्दे आज़ाद करते थे

शेखी मारने वाले के संबंध में कहते हैं

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

तंज़न शेखी ख़ौर की निसबत बोलते हैं जो आप तो किसी काबिल हो नहीं बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-मुवाफ़क़त के अर्थदेखिए

ना-मुवाफ़क़त

naa-muvaafaqatنا مُوافَقَت

वज़्न : 21212

ना-मुवाफ़क़त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रतिकूलता, असहमति
  • विरोध, मतभेद, अनबन, बिगाड़

English meaning of naa-muvaafaqat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • disagreement, discordance

نا مُوافَقَت کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ناسازگاری، عدم مطابقت
  • مخالفت، اختلاف، ان بن، بگاڑ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-मुवाफ़क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना-मुवाफ़क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone