खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-मा'क़ूल" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़नीमत

युद्ध में शत्रु की सेना से छीना हुआ माल, मुफ्त में या बिना प्रयास मिलनेवाला धन, विजयोपहार

ग़नीमत है

यही अच्छा है, बहुत है, काफ़ी है

ग़नीमत होना

सम्मान योग्य होना, आभार योग्य होना, पर्याप्त होना

ग़नीमत लूटना

माल लूटना

ग़नीमत जानना

बेहतर जाना

ग़नीमत गिनना

رک : غنیمت سمجھنا.

ग़नीमत समझना

मुफ़्त में जानना, बड़ी बात समझना, बेहतर जानना, अच्छा समझना

ज़ात ग़नीमत होना

प्रशंस्सा के अवसर पर ऐसे व्यक्ति के लिए कहते हैं जिसके अच्छे संस्कार हों या विशेष गुण का स्वामी हो

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

मान का पान भी ग़नीमत है

इज़्ज़त के साथ थोड़ा मिलना भी बहुत होता है , थोड़ा सा पूछ लेना भी ग़नीमत है

बसा-ग़नीमत

बेहतर, न होने से बेहतर, एक हद तक संतोषजनक

माल-ए-ग़नीमत

दुश्मन का माल जो लड़ाई में हाथ आए, युद्ध में शत्रु के देश से लूटा हुआ माल

ख़ुमुस-ए-ग़नीमत

लूट के माल का पांचवां हिस्सा जो पात्रों में विभाजित किया जाये

रीछ का एक बाल भी ग़नीमत है

कंजूस या बुरे आदमी से जो कुछ हाथ लगे वही ग़नीमत है

लूट में चर्ख़ा भी ग़नीमत है

मुफ़्त की मामूली चीज़ भी अच्छी लगती है

वक़्त को ग़नीमत जानिये

अवसर को नहीं गंवाना चाहिए, समय की क़द्र करनी चाहिए, अवसर पर काम कर लेना चाहिए, समय को अनमोल समझना चाहिए

गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

'उम्रत दराज़ बाद कि ईं हम ग़नीमत अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब खी निकम्मे आदमी से कोई मामूली काम हो जाये तो कहते हैं कि तेरी उमरदराज़ हो, ये भी ग़नीमत है

गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-मा'क़ूल के अर्थदेखिए

ना-मा'क़ूल

naa-maa'quulنامَعْقُول

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-क़-ल

ना-मा'क़ूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनुचित, नामुनासिब, अश्लील, फहश, अनर्थक, बेहूदः, बुद्धि में आ न सकनेवाली बात, अरुचिकर, बेवक़ूफ़ी की बात, जो अक़ल में ना आए, नापसंदीदा, जैसे नामाक़ूल हुज्जत, असभ्य, अशिप्ट, गैर मुहज्ज़ब, जिसे अक़ल क़बूल ना करे, जो माकूल या ठीक न हो, नालायक़, नालायक़, अयोग्य, बेढंगा, अपूर्ण, अधूरा

शे'र

English meaning of naa-maa'quul

Adjective

  • irrational, unreasonable, improper, indecent, absurd, silly, preposterous

نامَعْقُول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جسے عقل تسلیم نہ کرے
  • (مجازاً) ناموزوں، نامناسب، ناموافق، بد زیب
  • ناشائستہ، ناپسندیدہ، قابلِ اعتراض، بے ہودہ
  • بے وقوف، بدعقل، احمق

Urdu meaning of naa-maa'quul

  • Roman
  • Urdu

  • jise aqal tasliim na kare
  • (majaazan) naamauzuun, naamunaasib, na muvaafiq, badzeb
  • naashaa.istaa, naapsandiidaa, kaabil-e-etraaz, behuuda
  • bevaquuf, badaaqal, ahmaq

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़नीमत

युद्ध में शत्रु की सेना से छीना हुआ माल, मुफ्त में या बिना प्रयास मिलनेवाला धन, विजयोपहार

ग़नीमत है

यही अच्छा है, बहुत है, काफ़ी है

ग़नीमत होना

सम्मान योग्य होना, आभार योग्य होना, पर्याप्त होना

ग़नीमत लूटना

माल लूटना

ग़नीमत जानना

बेहतर जाना

ग़नीमत गिनना

رک : غنیمت سمجھنا.

ग़नीमत समझना

मुफ़्त में जानना, बड़ी बात समझना, बेहतर जानना, अच्छा समझना

ज़ात ग़नीमत होना

प्रशंस्सा के अवसर पर ऐसे व्यक्ति के लिए कहते हैं जिसके अच्छे संस्कार हों या विशेष गुण का स्वामी हो

जो दम गुज़रे ग़नीमत है

ज़िंदगी जितनी है वही बेहतर है

मान का पान भी ग़नीमत है

इज़्ज़त के साथ थोड़ा मिलना भी बहुत होता है , थोड़ा सा पूछ लेना भी ग़नीमत है

बसा-ग़नीमत

बेहतर, न होने से बेहतर, एक हद तक संतोषजनक

माल-ए-ग़नीमत

दुश्मन का माल जो लड़ाई में हाथ आए, युद्ध में शत्रु के देश से लूटा हुआ माल

ख़ुमुस-ए-ग़नीमत

लूट के माल का पांचवां हिस्सा जो पात्रों में विभाजित किया जाये

रीछ का एक बाल भी ग़नीमत है

कंजूस या बुरे आदमी से जो कुछ हाथ लगे वही ग़नीमत है

लूट में चर्ख़ा भी ग़नीमत है

मुफ़्त की मामूली चीज़ भी अच्छी लगती है

वक़्त को ग़नीमत जानिये

अवसर को नहीं गंवाना चाहिए, समय की क़द्र करनी चाहिए, अवसर पर काम कर लेना चाहिए, समय को अनमोल समझना चाहिए

गंदुम अगर बहम न-रसद जौ ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

'उम्रत दराज़ बाद कि ईं हम ग़नीमत अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जब खी निकम्मे आदमी से कोई मामूली काम हो जाये तो कहते हैं कि तेरी उमरदराज़ हो, ये भी ग़नीमत है

गंदुम अगर बहम न-रसद भुस ग़नीमत अस्त

बड़ा फ़ायदा हासिल ना हो तो थोड़ा फ़ायदा ही सही, अच्छी चीज़ मयस्सर ना हो तो मामूली चीज़ ही ग़नीमत है, असल चीज़ हासिल ना कर किसे तो खिसयाना हो कर किसी और चीज़ पर इकतिफ़ा कर लेने के मौक़ा पर बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-मा'क़ूल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ना-मा'क़ूल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone