खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है" शब्द से संबंधित परिणाम

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्म-रेज़

बीज बोनेवाला, बीजरोपक

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-ए-बद

बुरा सिद्धांत, बुरा स्वभाव, हरामी, बदअस्ल, बदज़ात

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-ए-काहू

seed of lettuce

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्मी-बच्चा

وہ ننھے پودے جو بیجوں سے پھوٹتے ہیں.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म-ए-मुर्ग़

म़ुर्ग़ी का अंडा

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्मी-ख़ोशा

تولیدی نظام کا وہ حصہ جہاں توحیدی جرثومے جمع ہوتے ہیں .

तुख़्म-अफ़्शानी

بیج ہونے کا عمل ،(مجزاً) پرورش کرنے کا کام.

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्मी-लम्हा

وہ مخصوص عِلّی لمحہ جو تخم کی روئید کی کا سبب بنے؛ وہ لمحہ جو کسی مخصوص تاثیر سے بطور علت کوئی معلول پیدا کرے ، کوئی کا کرنے کا مناسب ترین ثانیہ جس میں کیے گئے کام کا حسب دلخواہ نتیجہ برآمد ہو سکے.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-हराम

ill-willed

तुख़्म-ए-ख़तमी

marsh mallow seeds (used as medicine)

तुख़्म-ए-कतान

linseed

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मी-समर

ऐसे पौधे का फल जिस पर केवल बीज से उगने के बाद फल आ जाए और क़लम या जोड़ न लगाया गया हो, बीज वाला फल

तुख़्मी-फ़सल

وہ فصل جس کو اگانے کے لیے تخم ریزی کی ضرورت ہو (ہر خلاف ان پودوں کے جو ایک جڑ سے ہی ہھوٹنے اور پیدا ہوتے ہیں).

तुख़्म-ए-रैहानी

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्म-ए-बालंगा

Basil seed

तुख़्म-ए-बालंगू

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

तुख़्म-ए-ख़ियारैन

seeds of cucumber and musk-melon used in medicine

तुख़्म तासीर सोहबत असर

۔ मक़ूला। यानी नुतफ़े और पास बैठने उठने का असर। कुछ ना कुछ ज़रूर होता है

तुख़्मी-पौदा

वह पौधा जिसका बीज बो कर उस पर क़लम या जोड़ लगाने का काम न किया गया हो

तुख़्मी-घोड़ा

वह घोड़ा जो नस्ल बढ़ाने के लिए विशेष हो और जिसकी वंशावली सुरक्षित रखा जाए

तुख़्मी-थैला

رک تخیم دان.

तुख़्म-ए-तासीर सोहबत का असर

heredity and environment go together to make the man

तख़मीना

मान आदि की जानकारी करने के लिए अंकों या संख्याओं आदि के संबंध में किया जाने वाला अनुमान, अनुमान, अटकल, अंदाज़ा, मात्रा

तख़मीना कारी

अंदाज़ा लगाना, आकलन करना

तख़मीरी-'अमल

خمیر اُٹھنا خمیر کی وجہ سے ترقی یا کھٹاس پیدا کر ہو جانا.

तख़म्मुर

ख़मीर उठने की क्रिया, ख़मीर की स्थिति

तख़मीनन

अंदाज़े से, अनुमानतः, कम से कम, या ज़ियादा से ज़ियादा, अटकल से, क़रीब क़रीब, तक़रीबन

तख़मीरी-फ़े'लियात

علم الابدان کی ایک ذیلی شاخ جس میں نظام بضم سے بحث کی جاتی ہے .

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तख़मीन-केश

تخمینہ لگانے والا ، اندازہ کرنے والا.

तख़्मीनी

تخمین(رک) سے منسوب.

तख़मीरी

تخمیر (رک) سے منسوب .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है के अर्थदेखिए

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai•نا لڑ، لڑنا شیطان کا کام ہے، بنی پہ جو چُوکے سو تُخْم حرام ہے

अथवा : न लड़, लड़ना काम शैतान का है, बनी पे चूके सो तुख़्म हराम का है

कहावत

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है के हिंदी अर्थ

  • बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है
  • लड़ना नहीं चाहिए क्योंकि यह शैतानी काम है परंतु जब अवसर मिले तो उसको गंवाना मूर्खता है
  • अवसर के अनुसार नियम बदलने पर वाक्य है

نا لڑ، لڑنا شیطان کا کام ہے، بنی پہ جو چُوکے سو تُخْم حرام ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے
  • لڑنا نہیں چاہیئے کیونکہ یہ شیطانی کام ہے لیکن جب موقع ملے تو اس کو ضائع کرنا بیوقوفی ہے
  • موقع کے لحاظ سے اصول بدلنے پر فقرہ ہے

Urdu meaning of naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

  • Roman
  • Urdu

  • bagair qaabuu ke la.Dnaa nahii.n chaahii.e aur jab qaabuu mile to chuuk jaana ba.Dii bevaquufii hai
  • la.Dnaa nahii.n chaahii.e kyonki ye shaitaanii kaam hai lekin jab mauqaa mile to is ko zaa.e karnaa bevaquufii hai
  • mauqaa ke lihaaz se usuul badalne par fiqra hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्म-रेज़

बीज बोनेवाला, बीजरोपक

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-ए-बद

बुरा सिद्धांत, बुरा स्वभाव, हरामी, बदअस्ल, बदज़ात

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-ए-काहू

seed of lettuce

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्मी-बच्चा

وہ ننھے پودے جو بیجوں سے پھوٹتے ہیں.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म-ए-मुर्ग़

म़ुर्ग़ी का अंडा

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्मी-ख़ोशा

تولیدی نظام کا وہ حصہ جہاں توحیدی جرثومے جمع ہوتے ہیں .

तुख़्म-अफ़्शानी

بیج ہونے کا عمل ،(مجزاً) پرورش کرنے کا کام.

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्मी-लम्हा

وہ مخصوص عِلّی لمحہ جو تخم کی روئید کی کا سبب بنے؛ وہ لمحہ جو کسی مخصوص تاثیر سے بطور علت کوئی معلول پیدا کرے ، کوئی کا کرنے کا مناسب ترین ثانیہ جس میں کیے گئے کام کا حسب دلخواہ نتیجہ برآمد ہو سکے.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-हराम

ill-willed

तुख़्म-ए-ख़तमी

marsh mallow seeds (used as medicine)

तुख़्म-ए-कतान

linseed

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मी-समर

ऐसे पौधे का फल जिस पर केवल बीज से उगने के बाद फल आ जाए और क़लम या जोड़ न लगाया गया हो, बीज वाला फल

तुख़्मी-फ़सल

وہ فصل جس کو اگانے کے لیے تخم ریزی کی ضرورت ہو (ہر خلاف ان پودوں کے جو ایک جڑ سے ہی ہھوٹنے اور پیدا ہوتے ہیں).

तुख़्म-ए-रैहानी

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्म-ए-बालंगा

Basil seed

तुख़्म-ए-बालंगू

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

तुख़्म-ए-ख़ियारैन

seeds of cucumber and musk-melon used in medicine

तुख़्म तासीर सोहबत असर

۔ मक़ूला। यानी नुतफ़े और पास बैठने उठने का असर। कुछ ना कुछ ज़रूर होता है

तुख़्मी-पौदा

वह पौधा जिसका बीज बो कर उस पर क़लम या जोड़ लगाने का काम न किया गया हो

तुख़्मी-घोड़ा

वह घोड़ा जो नस्ल बढ़ाने के लिए विशेष हो और जिसकी वंशावली सुरक्षित रखा जाए

तुख़्मी-थैला

رک تخیم دان.

तुख़्म-ए-तासीर सोहबत का असर

heredity and environment go together to make the man

तख़मीना

मान आदि की जानकारी करने के लिए अंकों या संख्याओं आदि के संबंध में किया जाने वाला अनुमान, अनुमान, अटकल, अंदाज़ा, मात्रा

तख़मीना कारी

अंदाज़ा लगाना, आकलन करना

तख़मीरी-'अमल

خمیر اُٹھنا خمیر کی وجہ سے ترقی یا کھٹاس پیدا کر ہو جانا.

तख़म्मुर

ख़मीर उठने की क्रिया, ख़मीर की स्थिति

तख़मीनन

अंदाज़े से, अनुमानतः, कम से कम, या ज़ियादा से ज़ियादा, अटकल से, क़रीब क़रीब, तक़रीबन

तख़मीरी-फ़े'लियात

علم الابدان کی ایک ذیلی شاخ جس میں نظام بضم سے بحث کی جاتی ہے .

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तख़मीन-केश

تخمینہ لگانے والا ، اندازہ کرنے والا.

तख़्मीनी

تخمین(رک) سے منسوب.

तख़मीरी

تخمیر (رک) سے منسوب .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masarrat

मसर्रत

.

مَسَرَّت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, joy, cheerfulness, happiness

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Noun

an infant, child

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity, skill, art

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

.

نَقّاشی

Origin : Arabic
Noun

carving, engraving

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

.

حُدُود

Origin : Arabic
Noun

boundaries, limits

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

.

لَفّاظی

Origin : Arabic
Noun

volubility, verbosity

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aziyyat

अज़िय्यत

.

اَذِیَّت

Origin : Arabic
Noun

wanton injury, molestation, annoyance, oppression

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHattaatii

ख़त्ताती

.

خَطّاطی

Origin : Arabic
Noun

calligraphy, chirography

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raahzan

राहज़न

.

رَاہْزَن

Origin : Persian
Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2