खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-कदख़ुदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदाई-बात

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

ख़ुदाई-रात

कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण

ख़ुदाई होना

आदेश चलाना, अपनी मर्ज़ी चलाना

ख़ुदाई-शान

شایانہ وضع قطع.

ख़ुदाई-आवाज़

ईश्वरीय वाणी, अदृश्य आवाज़

ख़ुदाई-मारा

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

ख़ुदाई करना

मनमानी करना

ख़ुदाई वास्ते

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

ख़ुदाई-ख़राब

मारा-मारा फिरने वाला, व्यर्थ भ्रमणशील, अभागा, भाग्यहीन

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ख़ुदाईगाँ

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

ख़ुदाई का रोग

बड़ा रोग, दुनिया भर का रोग

ख़ुदाई माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

ख़ुदाई छानना

बहुत ज़्यादा तहक़ीक़-ओ-जुस्तजू करना, दुनिया भर में तलाश करना

ख़ुदाई-फ़ौजदार

वह व्यक्ति जो ख़्वामख़्वाह हर एक का हिमायती बने और दूसरों के काम में दख़्ल दे

ख़ुदाई का मारा

disgraced, put to shame

ख़ुदाई का झूटा

arrant liar, downright cheat

ख़ुदाई नज़र आना

भगवान की महिमा नज़र आना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

ख़ुदाई के पिछवाड़े

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

ख़ुदाई ख़्वार फिरना

इधर-उधर भटकना, समय नष्ट करना

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

ख़ुदाई का क़ाइल होना

ख़ुदा के क़ादिर-ए-मुतलक़ होने का अक़ीदा रखना, अल्लाह के वजूद को मानना

ख़ुदाई ख़्वार गधे सवार

तबाह, बर्बाद और परेशान

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ुदाई क़ब्ज़े में होना

किसी काबिल होना, बा इख़तियार होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ख़ुदाई का दा'वा करना

claim to be a Godman

ख़ुदाई क्या हुई मोम की नाक

अल्लाह ताला से मामूली मामूली काम की तकमील की उम््ीद करता जो बंदे को ख़ुद करना चाहिए

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

ख़ुदाई इक तरफ़ , जोरू का भाई इक तरफ़

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

ना-ख़ुदाई

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

ला-ख़ुदाई

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

कद-ख़ुदाई

घर गृहस्ती पन

क्या ख़ुदाई है

ईश्वर की महिमा और शक्ति का क्या कहना, इश्वर की क्या महिमा है (आश्चर्य, व्यंग और ताना के लिए बोलते हैं)

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दा'वा-ए-ख़ुदाई

अपने ख़ुदा होने का दावा करना

ख़ुदा की ख़ुदाई

ब्रह्मांड, संसार

ये भी ख़ुदाई है

यह भी ईश्वर की महिमा है, यह भी ईश्वर का करना है, ईश्वर के करने से ऐसा भी संभव हुआ है

सारी ख़ुदाई का काम

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

सारी ख़ुदाई का झूटा

हद से ज़ाइद झूओट् बोलने वाला

सर पर सारी ख़ुदाई उठाना

अत्यंत घमंडी होना, अति अभिमानी होना

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ होना

किसी काम के लिए बहुत से लोगों की कोशिश

सारी ख़ुदाई छान कर निकालना

तमाम दुनिया में तलाश कर के पालीना

सारी ख़ुदाई की बातें आना

सारी बातों का ढंग होना, सब बातों का सलीक़ा होना

सारी ख़ुदाई का दिमाग़ ठुस रहना

कमाल-ए-ग़रूर होना

ख़ुदी और ख़ुदाई में बैर है

अहंमन्यता और ईश्वर में बैर है, ईश्वर अहंकार को पसंद नहीं करता

सूई के नाके से ख़ुदाई को निकालना

असंभव कार्य कर दिखाना

दाँव दो दाँव , तीसरा दाँव ख़ुदाई दाँव

दो एक बार ना काम होने के बाद तीसरी तार आदमी ज़रूर कामीबी के साथ को काम अंजाम देगा (बेशतर खेल में खिलाड़ियों का रोज़मर्रा

फ़ज़्ल-ए-इलाही इक तरफ़, सारी ख़ुदाई इक तरफ़

गो सारी दुनिया मुख़ालिफ़ होजाए लेकिन ख़ुदा की मेहरबानी हो तो कोई कुछ नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ , फ़ज़्ल-ए-इलही एक तरफ़

ख़ुदा का फ़ज़ल हो तो सारी दुनिया कुछ नहीं कर सकती

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ , जोरू का भाई एक तरफ़

ज़नमुरीद की निसबत कहते हैं कि वो बीवी के भाई या रिश्तेदारों के मुक़ाबला में किसी को एहमीयत नहीं देता

ख़ुदा की ख़ुदाई और मोहम्मद की बादशाही मैं कहूँ पर कहूँ

(ओ) ये हक़ बात है इस के कहने में किसी जगह पाक नावं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-कदख़ुदा के अर्थदेखिए

ना-कदख़ुदा

naa-kadKHudaa•ناکَدخُدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

देखिए: ना-कतख़ुदा

ना-कदख़ुदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

English meaning of naa-kadKHudaa

Adjective

ناکَدخُدا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ناکتخدا زیادہ مستعمل ہے، بن بیاہا، کنوارا، کنواری، غیر شادی شدہ، مجرد

Urdu meaning of naa-kadKHudaa

Roman

  • naakataKhdaa zyaadaa mustaamal hai, bin byaahaa, ku.nvaaraa, kunvaarii, Gair shaadiishudaa, mujarrid

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदाई

ईश्वर-कृपा, ईश्वर-महिमा, दया-दृष्टि, विभूति, ईश्वरत्व, संसार, जगत्, दुनिया, सृष्टि, दुनिया, राज, हुक्मरानी

ख़ुदाई हो

ईश्वर ही करे

ख़ुदाई-बात

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

ख़ुदाई-रात

कोई कठिनाई आ जाए तो औरतें मन्नत मानती हैं और जब ये मुश्किल टल जाती है तो रात-भर जागती और नज़र-ओ-नयाज़ (पूजा-अर्चना) के लिए पकवान से मस्जिद का ताक़ भरती हैं, रत-जगा, रतजगा जागरण

ख़ुदाई होना

आदेश चलाना, अपनी मर्ज़ी चलाना

ख़ुदाई-शान

شایانہ وضع قطع.

ख़ुदाई-आवाज़

ईश्वरीय वाणी, अदृश्य आवाज़

ख़ुदाई-मारा

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

ख़ुदाई करना

मनमानी करना

ख़ुदाई वास्ते

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

ख़ुदाई-ख़राब

मारा-मारा फिरने वाला, व्यर्थ भ्रमणशील, अभागा, भाग्यहीन

ख़ुदाई-दा'वा

अहंकार जिसकी कोई सीमा न हो, अभिमान, बड़ा घमंड

ख़ुदाई-ख़्वार

आवारागर्द, दुनिया भर का अपमानित, बर्बाद, तबाह-हाल, अपमानित

ख़ुदाईगाँ

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

ख़ुदाई का रोग

बड़ा रोग, दुनिया भर का रोग

ख़ुदाई माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

ख़ुदाई छानना

बहुत ज़्यादा तहक़ीक़-ओ-जुस्तजू करना, दुनिया भर में तलाश करना

ख़ुदाई-फ़ौजदार

वह व्यक्ति जो ख़्वामख़्वाह हर एक का हिमायती बने और दूसरों के काम में दख़्ल दे

ख़ुदाई का मारा

disgraced, put to shame

ख़ुदाई का झूटा

arrant liar, downright cheat

ख़ुदाई नज़र आना

भगवान की महिमा नज़र आना

ख़ुदाई का सामान

बहुत सारे कारण, हर एक क़िस्म की चीज़

ख़ुदाई के पिछवाड़े

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

ख़ुदाई ख़्वार फिरना

इधर-उधर भटकना, समय नष्ट करना

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

ख़ुदाई-पंच-पड़ोसी

सहामुभूति रखने वाले, बीच-बचाव कराने वाले, आस-पड़ोस के लोग

ख़ुदाई का क़ाइल होना

ख़ुदा के क़ादिर-ए-मुतलक़ होने का अक़ीदा रखना, अल्लाह के वजूद को मानना

ख़ुदाई ख़्वार गधे सवार

तबाह, बर्बाद और परेशान

ख़ुदाई ख़ौर गधे सवार

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

ख़ुदाई क़ब्ज़े में होना

किसी काबिल होना, बा इख़तियार होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ख़ुदाई का दा'वा करना

claim to be a Godman

ख़ुदाई क्या हुई मोम की नाक

अल्लाह ताला से मामूली मामूली काम की तकमील की उम््ीद करता जो बंदे को ख़ुद करना चाहिए

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

ख़ुदाई इक तरफ़ , जोरू का भाई इक तरफ़

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

ना-ख़ुदाई

नाव चलाना, किश्ती रानी, नौका चालक, नाविक

ला-ख़ुदाई

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

कद-ख़ुदाई

घर गृहस्ती पन

क्या ख़ुदाई है

ईश्वर की महिमा और शक्ति का क्या कहना, इश्वर की क्या महिमा है (आश्चर्य, व्यंग और ताना के लिए बोलते हैं)

दौलत-ए-ख़ुदाई

ख़ुशी और आनंद

दा'वा-ए-ख़ुदाई

अपने ख़ुदा होने का दावा करना

ख़ुदा की ख़ुदाई

ब्रह्मांड, संसार

ये भी ख़ुदाई है

यह भी ईश्वर की महिमा है, यह भी ईश्वर का करना है, ईश्वर के करने से ऐसा भी संभव हुआ है

सारी ख़ुदाई का काम

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

सारी ख़ुदाई का झूटा

हद से ज़ाइद झूओट् बोलने वाला

सर पर सारी ख़ुदाई उठाना

अत्यंत घमंडी होना, अति अभिमानी होना

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ होना

किसी काम के लिए बहुत से लोगों की कोशिश

सारी ख़ुदाई छान कर निकालना

तमाम दुनिया में तलाश कर के पालीना

सारी ख़ुदाई की बातें आना

सारी बातों का ढंग होना, सब बातों का सलीक़ा होना

सारी ख़ुदाई का दिमाग़ ठुस रहना

कमाल-ए-ग़रूर होना

ख़ुदी और ख़ुदाई में बैर है

अहंमन्यता और ईश्वर में बैर है, ईश्वर अहंकार को पसंद नहीं करता

सूई के नाके से ख़ुदाई को निकालना

असंभव कार्य कर दिखाना

दाँव दो दाँव , तीसरा दाँव ख़ुदाई दाँव

दो एक बार ना काम होने के बाद तीसरी तार आदमी ज़रूर कामीबी के साथ को काम अंजाम देगा (बेशतर खेल में खिलाड़ियों का रोज़मर्रा

फ़ज़्ल-ए-इलाही इक तरफ़, सारी ख़ुदाई इक तरफ़

गो सारी दुनिया मुख़ालिफ़ होजाए लेकिन ख़ुदा की मेहरबानी हो तो कोई कुछ नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ , फ़ज़्ल-ए-इलही एक तरफ़

ख़ुदा का फ़ज़ल हो तो सारी दुनिया कुछ नहीं कर सकती

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

सारी ख़ुदाई एक तरफ़ , जोरू का भाई एक तरफ़

ज़नमुरीद की निसबत कहते हैं कि वो बीवी के भाई या रिश्तेदारों के मुक़ाबला में किसी को एहमीयत नहीं देता

ख़ुदा की ख़ुदाई और मोहम्मद की बादशाही मैं कहूँ पर कहूँ

(ओ) ये हक़ बात है इस के कहने में किसी जगह पाक नावं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-कदख़ुदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-कदख़ुदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2