खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ना-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हक़ के अर्थदेखिए
ना-हक़ के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
- बे-वजह, नाइंसाफ़ी
क्रिया-विशेषण
- अनुचित रूप से और अकारण
- अकारण और बईमानी से
- बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।
शे'र
नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की
चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया
सच अच्छा पर उस के जिलौ में ज़हर का है इक प्याला भी
पागल हो क्यूँ नाहक़ को सुक़रात बनो ख़ामोश रहो
पकड़े जाते हैं फ़रिश्तों के लिखे पर ना-हक़
आदमी कोई हमारा दम-ए-तहरीर भी था
English meaning of naa-haq
Persian, Arabic - Adjective
- in vain, uselessly
- unjust
- unjust, false
- unjust, false, untrue
- unjustly, falsely, wrongfully, improperly
- unjust, improper, wrong, improperly
Adverb
- in vain
- unjustly
نا حَق کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - صفت
- (شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
- بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
- خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
- (نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
- بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب
فعل متعلق
- بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
- بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
- خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
- ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
- ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔
اسم، مذکر
- غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔
Urdu meaning of naa-haq
Roman
- (shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
- bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
- Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
- (na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
- bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
- bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
- befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
- KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
- naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
- naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
- Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii
ना-हक़ के पर्यायवाची शब्द
ना-हक़ से संबंधित मुहावरे
ना-हक़ से संबंधित कहावतें
ना-हक़ के यौगिक शब्द
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ना-हक़)
ना-हक़
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा