खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

देगी

(anything) cooked in cauldron

डूंगी

गहराई

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

देगाँ

دیگ (رک) کی جمع.

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

दग़ा होना

धोखा होना, फ़रेब होना

दग़ा पाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, चाल में आना

दग़ा करना

बदल जाना, छोड़ देना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दग़ा खाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, जालसाज़ी में आना

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दग़ा खेलना

धोखा-धड़ी करना, किसी के साथ मिल कर धोखा देना

दग़ा-बाज़

धोखा देने वाला व्यक्ति, वंचक, ठग, धोखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी, ग़द्दार

दग़ा उठाना

धोका खाना, चाल में आना

दग़ा-कार

رک : دغا باز

दग़ा-ख़ोर

رک : دغا باز

दग़ा-पेशा

فریبی ، مکّار ، عیّار

दग़ा-बाज़ी

धोखा देने का क्रिया, किसी को धोखा देने के लिए किया जाने वाला कार्य, विश्वासघात, ग़द्दारी, कटकर्म, धोखेबाज़ी, छल-कपट

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

दग़ा-दारी

दग़ा

दग़ा-ख़ोरी

धोखा, धोखेबाज़ी

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दग़ा आ जाना

दिल में खोट हो जाना

डगामग

ڈگمگ ڈگمگ ، ہفت ڈولنے کا عمل.

dégagé

(मिस dgage) मुतमइन, पुर सुकून ।

डूंगा

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

डग्गा

पतली और लंबी टाँगों का दुबला घोड़ा, वह घोड़ा जो लंबे-लंबे क़दम भरे

दिगी

= दीघी

डग्गी

(احشائیات) ہڈّی کا اُبھار ، پورِ ان٘گشت ، چوپایے کے گُھٹنے اور ٹخنے کی اُبھری ہوئی ہڈّی ، پونگے کی ہڈی.

डोंगा

बड़ी नाव। मुहा०-डोंगा पार होना = दे० ' बेड़ा ' के अन्तर्गत ' बेड़ा पार होना ' (मुहा०)।

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

डोँगी

छोटी खुली नाव

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

डिग्गी

Diggi

डोंगा

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

डोंगाई

(डोंगापन) गहराई, अथाह तह

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डिंगो

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

डींगी

डोलका, छोटी कशती, छोटा जहाज़, जो व्यापार के लिए साहिल पर होता है

दंगा

رک : دن٘گا

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggie

इस्म का मुतबादिल

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दिग्गी

= दीघी

डुग्गी

ढिंढोरा, डुगडुगी

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

डिंगी

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

दिंगी

#NAME?

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हक़ के अर्थदेखिए

ना-हक़

naa-haq•نا حَق

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
  • बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

  • अनुचित रूप से और अकारण
  • अकारण और बईमानी से
  • बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

शे'र

नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की

चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया

मीर तक़ी मीर

सच अच्छा पर उस के जिलौ में ज़हर का है इक प्याला भी

पागल हो क्यूँ नाहक़ को सुक़रात बनो ख़ामोश रहो

इब्न-ए-इंशा

पकड़े जाते हैं फ़रिश्तों के लिखे पर ना-हक़

आदमी कोई हमारा दम-ए-तहरीर भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

  • in vain, uselessly
  • unjust
  • unjust, false
  • unjust, false, untrue
  • unjustly, falsely, wrongfully, improperly
  • unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

  • in vain
  • unjustly

نا حَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • (شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
  • بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
  • خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
  • (نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
  • بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

  • بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
  • بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
  • خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
  • ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
  • ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

  • غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

  • Roman
  • Urdu

  • (shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
  • bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
  • Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
  • (na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
  • bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
  • bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
  • befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
  • KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
  • naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
  • naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
  • Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

ना-हक़ के पर्यायवाची शब्द

दरोग़

ना-हक़ के विलोम शब्द

चर्चा सच्चाई अम्र-ए-वाक़ि'आ मुसल्लमा हक़ ग़लत बेबुनियाद साबित-शुदा बातिल हक़ीक़त

ना-हक़ से संबंधित मुहावरे

नाहक़ कहना

झूट बोलना या झूट कहना, सत्य के विरुद्ध कहना, अन्याय की बात कहना

ना-हक़ से संबंधित कहावतें

ना चक्खा , न खाया , ना-हक़ अपना नाम धराया

बिलावजह बदनाम होने के मौके़ पर मुस्तामल

ना-हक़ के यौगिक शब्द

ख़ून-ए-नाहक़ नाहक़-को नाहक़-कोश नाहक़-परस्त नाहक़-शिनासी हक़-ओ-नाहक़ हक़-नाहक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

देगी

(anything) cooked in cauldron

डूंगी

गहराई

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

देगाँ

دیگ (رک) کی جمع.

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

दग़ा होना

धोखा होना, फ़रेब होना

दग़ा पाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, चाल में आना

दग़ा करना

बदल जाना, छोड़ देना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दग़ा खाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, जालसाज़ी में आना

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दग़ा खेलना

धोखा-धड़ी करना, किसी के साथ मिल कर धोखा देना

दग़ा-बाज़

धोखा देने वाला व्यक्ति, वंचक, ठग, धोखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी, ग़द्दार

दग़ा उठाना

धोका खाना, चाल में आना

दग़ा-कार

رک : دغا باز

दग़ा-ख़ोर

رک : دغا باز

दग़ा-पेशा

فریبی ، مکّار ، عیّار

दग़ा-बाज़ी

धोखा देने का क्रिया, किसी को धोखा देने के लिए किया जाने वाला कार्य, विश्वासघात, ग़द्दारी, कटकर्म, धोखेबाज़ी, छल-कपट

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

दग़ा-दारी

दग़ा

दग़ा-ख़ोरी

धोखा, धोखेबाज़ी

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दग़ा आ जाना

दिल में खोट हो जाना

डगामग

ڈگمگ ڈگمگ ، ہفت ڈولنے کا عمل.

dégagé

(मिस dgage) मुतमइन, पुर सुकून ।

डूंगा

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

डग्गा

पतली और लंबी टाँगों का दुबला घोड़ा, वह घोड़ा जो लंबे-लंबे क़दम भरे

दिगी

= दीघी

डग्गी

(احشائیات) ہڈّی کا اُبھار ، پورِ ان٘گشت ، چوپایے کے گُھٹنے اور ٹخنے کی اُبھری ہوئی ہڈّی ، پونگے کی ہڈی.

डोंगा

बड़ी नाव। मुहा०-डोंगा पार होना = दे० ' बेड़ा ' के अन्तर्गत ' बेड़ा पार होना ' (मुहा०)।

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

डोँगी

छोटी खुली नाव

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

डिग्गी

Diggi

डोंगा

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

डोंगाई

(डोंगापन) गहराई, अथाह तह

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डिंगो

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

डींगी

डोलका, छोटी कशती, छोटा जहाज़, जो व्यापार के लिए साहिल पर होता है

दंगा

رک : دن٘گا

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggie

इस्म का मुतबादिल

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दिग्गी

= दीघी

डुग्गी

ढिंढोरा, डुगडुगी

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

डिंगी

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

दिंगी

#NAME?

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-हक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-हक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2