खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दवा

बारूद

दवाँ

दौड़ता हुआ, भागना हुआ

दवाई

ओषधि, उपचार, इलाज, चिकित्सा, उपाय, तद्वीर

दवाही

داہیہ (رک) کی جمع ، زمانے کی سختیاں.

दवाबिया

جانوروں جیسا ، حیوانی ، وحشیانہ .

दवा'ई

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

दवा-दिही

रोगी को दवा देना, बीमार को दवा पिलाना, दवा निर्धारित करना

दवा रास होना

दवा का मुवाफ़िक़ होना, दवा का मुफ़ीद होना

दवा बंद होना

वक़्त आख़िर होना, हर चीज़ का बे असीर हो जाना

दवाम

नित्यता, स्थायित्व, हमेशगी, नित्य, हमेशा

दवा को न मिलना

उपलब्ध न होना, कठिनता से प्राप्त होनेवाला, दुर्लभ होना

दवात

मिट्टी, धातु, शीशे आदि का वह छोटा पात्र जिसमें लिखने की स्याही घोली जाती है, मसि-पात्र, चांडो पीने की चिलिम, मसिपात्र, सियाही रखने का पात्र

दवामी

बराबर बना रहने वाला, स्थायी, सदा रहने वाला, अनश्वर, नित्य, हमेशा के लिए, स्थायी, जीवन भर के लिए, हीन-हयाती

दवा के लिए न होना

रुक : दवा को ना मिलना

दवाल

(दे.) ‘दुवाल’ दोनों शुद्ध हैं

दवार

जंगल का दुश्मन, जंगल की आग, जंगल की आगज़नी

दवान

एक तरह का अस्त्र

दवादौ

जी तोड़ मेहनत, अनथक प्रयास

दवा के लिए न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

दवात-ख़ाना

क़लमदान में वह ख़ाना जिसमें दवात रखते हैं

दवा बे-सूद होना

उपचार का बेअसर होना

दवामी-नहर

वह नहर जिससे पूरे वर्ष पानी मिलता हो

दवाँ-'असब

(حیوانیات) دماغ کی ایک چھوٹی اور پتلی رگ جو دماغ کے ظہری جانب ، بصری فص اور دمیغ کے درمیان سے نکلتی ہے ، اسے ٹراکلیر (چرخی نما) بھی کہتے ہیں .

दवादवी

दौड़ धूप, उछल कूद; कोशिश

दवा

رک : دوا.

दवालक

a kind of gambling.

दवाब्ब

जानवर, घोड़े ऊंट वग़ैरा, चौपाए, मवेशी, पशु

दवाई-ख़ाना

رک : دوا خانہ.

दवाब्ब-ख़ाना

जानवर या दूसरे जानवर बाँधने या रखने की जगह

दवा-ए-रादे'

(طب) رگوں یا عروق کو سکیڑنے والی ٹھنڈی دوا.

दवादार

हुकूमत का अफ़सर, वज़ीर के दर्जे का ओहदेदार, कातिब (यह ओहदा तुर्क सुल्तानों के दौर में रिवाज में था)

दवा आना

दवा मालूम होना, उपचार मालूम होना

दवा-साज़

दवाएँ बनाने वाला, अत्तार

दवा के तईं न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

दवालीब

दोलाब का बहु., पीपा, पनचक्की

दवा का मुँह न देखना

दवाई न पीना, इलाज से पूर्ण रूप से बचना या नफ़रत करना

दवामन

हमेशा ,नित, हर वक़्त, हर समय

दवाड़

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

दवा के लिए मुयस्सर न होना

किसी चीज़ का बिल्कुल न मिलना, दुर्लभ होना

दवा देना

مرض کا علاج کرنا ، دوا پلانا ، طبیب کا مریض کے لیے دوا تجویر کرنا .

दवादविश

दौड़-भाग, कोशिश, परिश्रम, संघर्ष

दवात फीकी होना

रोशनाई या मासि हल्की होना

दवा-पानी

मरीज़ की देख भाल, मरीज़ की दवा दारू

दवा पीना

दवा गले से नीचे उतारना, दवा प्रयोग करना

दवा-दारू

रोगी का उपचार करने के लिए अपनाए जाने वाले साधन, किसी रोग से मुक्त होने का उपाय

दवा-साज़ी

(चिकित्सा) दवाओं को तैयार करना और बनाना

दवाइर

चक्र, कुंडल, गोले, घेरे

दवाई-ठंडाई

دوا دارو ، علاج معالجہ.

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

दवा करना

रोग का उपचार करना

दवा लगना

(किसी दवा का) प्रभावी होना, दवा का असर करना, दवा का अनुकूल होना

दवा खाना

दवा का इस्तेमाल करना, दवा पीना

दवा बनना

इलाज होना, स्वास्थ्य का कारण होना

दवा-फ़रोश

दवा बेचने वाला, पंसारी, अत्तार

दवा-पज़ीर

दवाई के क़ाबिल, साध्य, जो इलाज से अच्छा हो सके

दवाइर-ए-सानिया

(فلکیات) رک : دوائرِ ثانوی.

दवा चलना

दवा का असर होना, दवा रास आना

दवा-दर्पन

दवा-दारू

दवा-दर्मन

چارہ گری ، علاج معالجہ .

दवा के लिए मयस्सर नहीं

is not available even in small quantity (said of something extremely rare)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हक़ के अर्थदेखिए

ना-हक़

naa-haq•نا حَق

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
  • बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

  • अनुचित रूप से और अकारण
  • अकारण और बईमानी से
  • बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

शे'र

नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की

चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया

मीर तक़ी मीर

सच अच्छा पर उस के जिलौ में ज़हर का है इक प्याला भी

पागल हो क्यूँ नाहक़ को सुक़रात बनो ख़ामोश रहो

इब्न-ए-इंशा

पकड़े जाते हैं फ़रिश्तों के लिखे पर ना-हक़

आदमी कोई हमारा दम-ए-तहरीर भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

  • in vain, uselessly
  • unjust
  • unjust, false
  • unjust, false, untrue
  • unjustly, falsely, wrongfully, improperly
  • unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

  • in vain
  • unjustly

نا حَق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • (شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
  • بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
  • خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
  • (نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
  • بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

  • بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
  • بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
  • خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
  • ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
  • ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

  • غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

Roman

  • (shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
  • bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
  • Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
  • (na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
  • bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
  • bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
  • befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
  • KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
  • naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
  • naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
  • Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

ना-हक़ के पर्यायवाची शब्द

दरोग़

ना-हक़ से संबंधित मुहावरे

नाहक़ कहना

झूट बोलना या झूट कहना, सत्य के विरुद्ध कहना, अन्याय की बात कहना

ना-हक़ से संबंधित कहावतें

ना चक्खा , न खाया , ना-हक़ अपना नाम धराया

बिलावजह बदनाम होने के मौके़ पर मुस्तामल

ना-हक़ के यौगिक शब्द

ख़ून-ए-नाहक़ नाहक़-को नाहक़-कोश नाहक़-परस्त नाहक़-शिनासी हक़-ओ-नाहक़ हक़-नाहक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दवा

बारूद

दवाँ

दौड़ता हुआ, भागना हुआ

दवाई

ओषधि, उपचार, इलाज, चिकित्सा, उपाय, तद्वीर

दवाही

داہیہ (رک) کی جمع ، زمانے کی سختیاں.

दवाबिया

جانوروں جیسا ، حیوانی ، وحشیانہ .

दवा'ई

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

दवा-दिही

रोगी को दवा देना, बीमार को दवा पिलाना, दवा निर्धारित करना

दवा रास होना

दवा का मुवाफ़िक़ होना, दवा का मुफ़ीद होना

दवा बंद होना

वक़्त आख़िर होना, हर चीज़ का बे असीर हो जाना

दवाम

नित्यता, स्थायित्व, हमेशगी, नित्य, हमेशा

दवा को न मिलना

उपलब्ध न होना, कठिनता से प्राप्त होनेवाला, दुर्लभ होना

दवात

मिट्टी, धातु, शीशे आदि का वह छोटा पात्र जिसमें लिखने की स्याही घोली जाती है, मसि-पात्र, चांडो पीने की चिलिम, मसिपात्र, सियाही रखने का पात्र

दवामी

बराबर बना रहने वाला, स्थायी, सदा रहने वाला, अनश्वर, नित्य, हमेशा के लिए, स्थायी, जीवन भर के लिए, हीन-हयाती

दवा के लिए न होना

रुक : दवा को ना मिलना

दवाल

(दे.) ‘दुवाल’ दोनों शुद्ध हैं

दवार

जंगल का दुश्मन, जंगल की आग, जंगल की आगज़नी

दवान

एक तरह का अस्त्र

दवादौ

जी तोड़ मेहनत, अनथक प्रयास

दवा के लिए न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

दवात-ख़ाना

क़लमदान में वह ख़ाना जिसमें दवात रखते हैं

दवा बे-सूद होना

उपचार का बेअसर होना

दवामी-नहर

वह नहर जिससे पूरे वर्ष पानी मिलता हो

दवाँ-'असब

(حیوانیات) دماغ کی ایک چھوٹی اور پتلی رگ جو دماغ کے ظہری جانب ، بصری فص اور دمیغ کے درمیان سے نکلتی ہے ، اسے ٹراکلیر (چرخی نما) بھی کہتے ہیں .

दवादवी

दौड़ धूप, उछल कूद; कोशिश

दवा

رک : دوا.

दवालक

a kind of gambling.

दवाब्ब

जानवर, घोड़े ऊंट वग़ैरा, चौपाए, मवेशी, पशु

दवाई-ख़ाना

رک : دوا خانہ.

दवाब्ब-ख़ाना

जानवर या दूसरे जानवर बाँधने या रखने की जगह

दवा-ए-रादे'

(طب) رگوں یا عروق کو سکیڑنے والی ٹھنڈی دوا.

दवादार

हुकूमत का अफ़सर, वज़ीर के दर्जे का ओहदेदार, कातिब (यह ओहदा तुर्क सुल्तानों के दौर में रिवाज में था)

दवा आना

दवा मालूम होना, उपचार मालूम होना

दवा-साज़

दवाएँ बनाने वाला, अत्तार

दवा के तईं न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

दवालीब

दोलाब का बहु., पीपा, पनचक्की

दवा का मुँह न देखना

दवाई न पीना, इलाज से पूर्ण रूप से बचना या नफ़रत करना

दवामन

हमेशा ,नित, हर वक़्त, हर समय

दवाड़

آگ جو جنگل میں لگ جائے .

दवा के लिए मुयस्सर न होना

किसी चीज़ का बिल्कुल न मिलना, दुर्लभ होना

दवा देना

مرض کا علاج کرنا ، دوا پلانا ، طبیب کا مریض کے لیے دوا تجویر کرنا .

दवादविश

दौड़-भाग, कोशिश, परिश्रम, संघर्ष

दवात फीकी होना

रोशनाई या मासि हल्की होना

दवा-पानी

मरीज़ की देख भाल, मरीज़ की दवा दारू

दवा पीना

दवा गले से नीचे उतारना, दवा प्रयोग करना

दवा-दारू

रोगी का उपचार करने के लिए अपनाए जाने वाले साधन, किसी रोग से मुक्त होने का उपाय

दवा-साज़ी

(चिकित्सा) दवाओं को तैयार करना और बनाना

दवाइर

चक्र, कुंडल, गोले, घेरे

दवाई-ठंडाई

دوا دارو ، علاج معالجہ.

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

दवा करना

रोग का उपचार करना

दवा लगना

(किसी दवा का) प्रभावी होना, दवा का असर करना, दवा का अनुकूल होना

दवा खाना

दवा का इस्तेमाल करना, दवा पीना

दवा बनना

इलाज होना, स्वास्थ्य का कारण होना

दवा-फ़रोश

दवा बेचने वाला, पंसारी, अत्तार

दवा-पज़ीर

दवाई के क़ाबिल, साध्य, जो इलाज से अच्छा हो सके

दवाइर-ए-सानिया

(فلکیات) رک : دوائرِ ثانوی.

दवा चलना

दवा का असर होना, दवा रास आना

दवा-दर्पन

दवा-दारू

दवा-दर्मन

چارہ گری ، علاج معالجہ .

दवा के लिए मयस्सर नहीं

is not available even in small quantity (said of something extremely rare)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-हक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-हक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2