खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-बलद" शब्द से संबंधित परिणाम

बाढ़

तलवार या कटार आदि की धार

बाढ़ी

वृद्धि, अधिकता

बाढ़ा

वृद्धि, बढ़ोतरी

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बाढ़ आना

(नदी या दरिया) तुग़यानी पैदा होना, सेलाब आना

बाढ़-दार

धार रखने वाला, तेज़

बाढ़ देना

भड़काना, उकसाना, किसी काम पर आमादा करना, लोहे के हथियार को तेज़ करना

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बाढ़ चलना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाढ़ मारना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रोकना

सामने जाने से रोकना, आगे न बढ़ने देना

बाढ़ मुड़ना

हथियार की धार टेढ़ी हो जाना, धार का लहर जाना

बाढ़ रखना

हथियार की धार को तेज़ करना

बाढ़ लगाना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ बताना

तलवार आदि के धार की ओर इशारा करना, धार दिखाना, हथियार को इस तरह से हिलाना कि प्रतिद्वंद्वी यह समझे कि धार चलाने का इरादा है

बाढ़ धरना

लोहे के उपकरण या हथियार को सान पर चढ़ाना, धार बनाना

बाढ़ उतरना

हथियार का कुंद हो जाना

बाढ़ चढ़ना

बाढ़ चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ उड़ाना

एक साथ फ़ायर करना, सब का इकट्ठा बंदूक़ चलाना

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

बाढ़ छुटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ झड़ना

बाढ़ झाड़ना का अकर्मक

बाढ़ दिलाना

भड़काना, बढ़ावा देना

बाढ़ चलाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ दाग़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पंक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ पर आना

विकास या बढ़ोतरी होना

बाढ़ छोड़ना

बंदूक़ो या तोपों का एक साथ फ़ायर

बाढ़ बाँधना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ छूटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ चढ़ाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ झाड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रखाना

बाढ़ रखना का सकर्मक

बाढ़ कर जाना

हथियार का दाँतेदार हो जाना

बाढ़ का डोरा

तलवर का निशान, वह निशान जो तलवार को धीरे से किसी चीज़ पर रखने से पड़ जाता है

बाढ़ पर रखना

उकसा देना, चापलूसी करके अकसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ गिर जाना

धार का ख़राब होना

बाढ़ पर चढ़ना

बाढ़ पर चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ पर धरना

उकसा देना, चापलुसी कर के या उरसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ जाती रहना

अस्लहे की धार का कुंद हो जाना

बाढ़ दर्दरी होना

हथियार की धार को रगड़ने से और भी तेज़ हो जाना

बाढ़ पर चढ़ाना

असलाह की धार तेज़ करना

बाढ़ मारी जाना

बढ़ोतरी या बढ़ावा रुक जाना, फलना-फूलना रुक जाना, विकास न होना

बाढ़ के आगे रख लेना

तलवार का निशाना बना देना

मीठी बाढ़

कुंद धार, कम तेज़ बाढ़, मध्यम बाढ़, गोल धार, मोटी धार

सीधी-बाढ़

सीधे की रोक बचाव का एक हथियार

घाट-बाढ़

तलवार का घुमाव और धार, तलवार की पूँछ

मीठी बाढ़ देना

कुंद करना, तलवार की तेज़ी को कम करना, धार को खुर्दरा बनाना

तेग़ा-ए-बाढ़-दार

a sharp sword

चौरंग की बाढ़ रखवाना

तेज़ धार लगवाना, धारदार या चमकदार करवाना

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

काटे बाढ़ नाम हो तलवार का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-बलद के अर्थदेखिए

ना-बलद

naa-balad•نا بَلَد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

ना-बलद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • न जानने वाला, अपरिचित, अनभिज्ञ
  • ( लाक्षणिक) गँवार, उजड्ड, अनपढ़ व्यक्ति
  • अजनबी, पराया मनुष्य, अनजान, परदेसी, विदेशी, अन्यदेशीय

शे'र

रह-ए-इश्क़ से ना-बलद है अभी

ख़िज़र को ये रस्ता बताएँगे हम

मीर मेहदी मजरूह

मुँह उठाए जाते हैं यूँ दश्त-ए-ग़ुर्बत में चले

ना-बलद हैं सब ही हम में राह-दाँ कोई नहीं

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

ना-बलद हो के रह-ए-इश्क़ में पहुँचूँ तो कहीं

हमरा ख़िज़र को याँ कहते हैं गुमराह सुना

मीर तक़ी मीर

English meaning of naa-balad

Adjective

نا بَلَد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • نہ جاننے والا، نا آشنا، ناواقف، لاعلم
  • (مجازاً) گنوار، اجڈ، جاہل شخص
  • اجنبی، پردیسی، غریب، غیر ملکی، انجان

Urdu meaning of naa-balad

Roman

  • na jaanne vaala, na aashnaa, naavaaqif, laa.ilam
  • (majaazan) ganvaar, ujaDD, jaahil shaKhs
  • ajnabii, pardesii, Gariib, Gair mulkii, anjaan

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाढ़

तलवार या कटार आदि की धार

बाढ़ी

वृद्धि, अधिकता

बाढ़ा

वृद्धि, बढ़ोतरी

बाढ़ना

धारदार चीज से काटना, मार डालना, वध या हत्या करना

बाढ़ आना

(नदी या दरिया) तुग़यानी पैदा होना, सेलाब आना

बाढ़-दार

धार रखने वाला, तेज़

बाढ़ देना

भड़काना, उकसाना, किसी काम पर आमादा करना, लोहे के हथियार को तेज़ करना

बाढ़ैल

बाढ़दार, जिसकी धार तेज़ हो

बाढ़ चलना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ पड़ना

गोलियों की बौछार होना

बाढ़ मारना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रोकना

सामने जाने से रोकना, आगे न बढ़ने देना

बाढ़ मुड़ना

हथियार की धार टेढ़ी हो जाना, धार का लहर जाना

बाढ़ रखना

हथियार की धार को तेज़ करना

बाढ़ लगाना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ बताना

तलवार आदि के धार की ओर इशारा करना, धार दिखाना, हथियार को इस तरह से हिलाना कि प्रतिद्वंद्वी यह समझे कि धार चलाने का इरादा है

बाढ़ धरना

लोहे के उपकरण या हथियार को सान पर चढ़ाना, धार बनाना

बाढ़ उतरना

हथियार का कुंद हो जाना

बाढ़ चढ़ना

बाढ़ चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ उड़ाना

एक साथ फ़ायर करना, सब का इकट्ठा बंदूक़ चलाना

बाढ़ बचाना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

बाढ़ छुटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ झड़ना

बाढ़ झाड़ना का अकर्मक

बाढ़ दिलाना

भड़काना, बढ़ावा देना

बाढ़ चलाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ दाग़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पंक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ पर आना

विकास या बढ़ोतरी होना

बाढ़ छोड़ना

बंदूक़ो या तोपों का एक साथ फ़ायर

बाढ़ बाँधना

सीमाबंदी करना, घेरा घेरना, रोक लगाना

बाढ़ छूटना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ चढ़ाना

हथियार पर धार रखना

बाढ़ झाड़ना

कई एक बंदूक़ को एक साथ छोड़ना, तोपों को पँक्तिबद्ध करके दाग़ना, फ़ायर करना

बाढ़ रखाना

बाढ़ रखना का सकर्मक

बाढ़ कर जाना

हथियार का दाँतेदार हो जाना

बाढ़ का डोरा

तलवर का निशान, वह निशान जो तलवार को धीरे से किसी चीज़ पर रखने से पड़ जाता है

बाढ़ पर रखना

उकसा देना, चापलूसी करके अकसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ गिर जाना

धार का ख़राब होना

बाढ़ पर चढ़ना

बाढ़ पर चढ़ाना का अकर्मक

बाढ़ पर धरना

उकसा देना, चापलुसी कर के या उरसा कर किसी काम के लिए तैयार करना

बाढ़ जाती रहना

अस्लहे की धार का कुंद हो जाना

बाढ़ दर्दरी होना

हथियार की धार को रगड़ने से और भी तेज़ हो जाना

बाढ़ पर चढ़ाना

असलाह की धार तेज़ करना

बाढ़ मारी जाना

बढ़ोतरी या बढ़ावा रुक जाना, फलना-फूलना रुक जाना, विकास न होना

बाढ़ के आगे रख लेना

तलवार का निशाना बना देना

मीठी बाढ़

कुंद धार, कम तेज़ बाढ़, मध्यम बाढ़, गोल धार, मोटी धार

सीधी-बाढ़

सीधे की रोक बचाव का एक हथियार

घाट-बाढ़

तलवार का घुमाव और धार, तलवार की पूँछ

मीठी बाढ़ देना

कुंद करना, तलवार की तेज़ी को कम करना, धार को खुर्दरा बनाना

तेग़ा-ए-बाढ़-दार

a sharp sword

चौरंग की बाढ़ रखवाना

तेज़ धार लगवाना, धारदार या चमकदार करवाना

दरिया बाढ़ पे होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

दरिया बाढ़ पर होना

दरिया का तुग़यानी पर होना , दरिया का जोश मारना

काटे बाढ़ नाम हो तलवार का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-बलद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-बलद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2