खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-अहल" शब्द से संबंधित परिणाम

डपट

घोड़े की तेज चाल, घोड़े की तेज़ रफ़्तारी, तेज़ क़दमी, फुर्ती, तेज़ी, शक्ति

दपट

डपट

डपट लेना

۱. डाँट देना, झिड़क देना

डपट डपट के क़दम बढ़ाना

तेज़ी से चलना, तेज़ी के साथ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

डपट बताना

रुक : डांट बताना

डपट के क़दम बढ़ाना

walk quickly, walk in long steps, to stride

डपट कर

angrily, in a loud and angry voice

डपटना

दौड़ना, तेज़ भागना

दपटना

डाँटने की क्रिया; घुड़कना।

डपट डपट कर

تیزی سے.

depot

ज़ख़ीरा

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दो-पट

दो गुना, दोहरा, दुगना

dipetalous

दो पतिया

डाँट-डपट

क्रोध पूर्वक डाँट कर कही जाने वाली बात, फटकार, झिड़क, झिड़की

डाट-डपट

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

दौड़-डपट

رک: دوڑ دُھوپ.

दौड़-दपट

तेज़ी, तर्रारी, तेज़ रफ़्तारी

डाँट डपट भरपूर

earful

डाँट-डपट करना

फटकारना, झिड़कना, ग़ुस्से की हालत में चीख़ चीख़ कर किसी को बुरा भला कहना

शेर-डपट

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

डाँट-डपट में रहना

घुड़कते झिड़कते रहना, डाँट डपट करते रहना

डपटा-डपटी

डाँट डपट

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा तान कर सोना

बेफ़िकरी से सोना, घोड़े बीच कर सोना , चादर सर से लपेट कर सोना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दो-पट्टी-जवाब

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

उमूमन क़बल ( for) नायब या मातहत के तौर पर काम करना।

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

depthless

बहुत गहिरा, अथाह।

deputyship

नियाबत

दो-पटा-दरवाज़ा

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो पट्टी बात

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

डपटाना

घोड़ा सरपट दौड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना, बुद्धिशीलता

depute

नुमाइंदगी करना

deputy

जानशीन

दपटना

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-अहल के अर्थदेखिए

ना-अहल

naa-ahl•نا اَہل

वज़्न : 221

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल

    उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है

  • किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
  • अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अयोग्य व्यक्ति

शे'र

ये रूपोशी नहीं है सूरत-ए-मर्दुम-शनासी है

हर इक ना-अहल तेरा तालिब-ए-दीदार बन जाता

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

ना-अहल हम हैं वर्ना सरापा में यार के

वो उज़्व कौन सा है कि इश्क़-आफ़रीं नहीं

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

Noun, Masculine

  • unworthy person

نا اَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)

    مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے

  • کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
  • نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

  • ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

  • Roman
  • Urdu

  • vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
  • kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
  • naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
  • naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

खोजे गए शब्द से संबंधित

डपट

घोड़े की तेज चाल, घोड़े की तेज़ रफ़्तारी, तेज़ क़दमी, फुर्ती, तेज़ी, शक्ति

दपट

डपट

डपट लेना

۱. डाँट देना, झिड़क देना

डपट डपट के क़दम बढ़ाना

तेज़ी से चलना, तेज़ी के साथ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

डपट बताना

रुक : डांट बताना

डपट के क़दम बढ़ाना

walk quickly, walk in long steps, to stride

डपट कर

angrily, in a loud and angry voice

डपटना

दौड़ना, तेज़ भागना

दपटना

डाँटने की क्रिया; घुड़कना।

डपट डपट कर

تیزی سے.

depot

ज़ख़ीरा

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दो-पट

दो गुना, दोहरा, दुगना

dipetalous

दो पतिया

डाँट-डपट

क्रोध पूर्वक डाँट कर कही जाने वाली बात, फटकार, झिड़क, झिड़की

डाट-डपट

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

दौड़-डपट

رک: دوڑ دُھوپ.

दौड़-दपट

तेज़ी, तर्रारी, तेज़ रफ़्तारी

डाँट डपट भरपूर

earful

डाँट-डपट करना

फटकारना, झिड़कना, ग़ुस्से की हालत में चीख़ चीख़ कर किसी को बुरा भला कहना

शेर-डपट

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

डाँट-डपट में रहना

घुड़कते झिड़कते रहना, डाँट डपट करते रहना

डपटा-डपटी

डाँट डपट

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा तान कर सोना

बेफ़िकरी से सोना, घोड़े बीच कर सोना , चादर सर से लपेट कर सोना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दो-पट्टी-जवाब

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

उमूमन क़बल ( for) नायब या मातहत के तौर पर काम करना।

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

depthless

बहुत गहिरा, अथाह।

deputyship

नियाबत

दो-पटा-दरवाज़ा

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो पट्टी बात

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

डपटाना

घोड़ा सरपट दौड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना, बुद्धिशीलता

depute

नुमाइंदगी करना

deputy

जानशीन

दपटना

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ना-अहल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-अहल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2