खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न मैं दूं, न ख़ुदा दे" शब्द से संबंधित परिणाम

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छे

प्यारे महबूब (कभी, मेरे, या, हमारे, के साथ तख़ातिब के मौक़ा पर)

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छी

अच्छा जिसकी ये स्त्रीलिंग है

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

उच्छू

श्वासनली में हलकी रुकावट के कारण साँस की तकलीफ और गले में खराश

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

अच्छे से अच्छा

the best of all

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

निहायत अच्छा

بہت اچھا، بیحد اچھا

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

बहुत अच्छा

very good, very well

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

अच्छी भई गुड़ सत्तरह सेर

अधिक सस्ती वस्तु के लिए प्रयुक्त है विशेष रूप से भारतियों का प्रतिदिन

अच्छी घड़ी

propitious moment or hour

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

शुगून अच्छा होना

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

अच्छी पड़ रहना

लाभ में रहना, मूल्य प्राप्त करना

बड़ा-अच्छा

very good, nice

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

क्या अच्छा हो

कितना अच्छा हो, कितना लुत्फ़ आए, मज़ा आजाए

मिज़ाज-अच्छा

तबीयत ठीक है, हाल ठीक है, परस्पर स्वभाव का शब्द जो मिलने के समय कहा जाता है

जी अच्छा है

इयादत के तौर पर बीमार से पूछा करते हैं

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

मुक़द्दर का अच्छा होना

भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत का सहायक और मददगार होना, सौभाग्यशाली होना

हज़ारों से अच्छा होना

कुछ हद तक बेहतर होना, किसी हद तक अच्छा होना (हौसला बढ़ाने के अवसर पर कहते हैं)

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न मैं दूं, न ख़ुदा दे के अर्थदेखिए

न मैं दूं, न ख़ुदा दे

na mai.n duu.n, na KHudaa de•نَہ میں دُوں، نَہ خُدا دے

अथवा : या ख़ुदा तू दे न मैं दूँ, या ख़ुदा तू दे न मैं दूँ

कहावत

न मैं दूं, न ख़ुदा दे के हिंदी अर्थ

  • उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे
  • किसी कंजूस व्यक्ति का कहना
  • जो व्यक्ति बहुत लालची और कंजूस होता है उसके संबंध में बोलते हैं अर्थात यह व्यक्ति ऐसा लालची है कि न तो स्वंय ही कुछ देता है और न ईश्वर ही का देना पसंद करता है
  • कंजूस पर व्यंग्य जो स्वयं भी न दे और मिलता हो तो रोड़े अटकाए

English meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de

  • said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer

نَہ میں دُوں، نَہ خُدا دے کے اردو معانی

Roman

  • اس کی بابت کہتے ہیں جو نہ خود فائدہ دے نہ فائدہ پہنچنے دے
  • کسی کنجوس شخص کا کہنا
  • جو شخص نہایت حاسد اور بخیل ہوتا ہے اس کی نسبت بولتے ہیں یعنی یہ شخص ایسا حاسد ہے کہ نہ تو خود ہی کچھ دیتا ہے اور نہ خدا ہی کا دینا گوارا کرتا ہے
  • بے فیض اور کنجوس پر طنز جو خود بھی نہ دے اور ملتا ہو تو روڑے اٹکائے

Urdu meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de

Roman

  • is kii baabat kahte hai.n jo na Khud faaydaa de na faaydaa pahunchne de
  • kisii kanjuus shaKhs ka kahnaa
  • jo shaKhs nihaayat haasid aur baKhiil hotaa hai is kii nisbat bolte hai.n yaanii ye shaKhs a.isaa haasid hai ki na to Khud hii kuchh detaa hai aur na Khudaa hii ka denaa gavaara kartaa hai
  • befaiz aur kanjuus par tanz jo Khud bhii na de aur miltaa ho to ro.De aTkaa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छे

प्यारे महबूब (कभी, मेरे, या, हमारे, के साथ तख़ातिब के मौक़ा पर)

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छी

अच्छा जिसकी ये स्त्रीलिंग है

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

उच्छू

श्वासनली में हलकी रुकावट के कारण साँस की तकलीफ और गले में खराश

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

अच्छी आए

किसी के कथन या कार्य से अप्रसन्नता, अस्वीकार या खंडन के अवसर पर, पर्यायवाची: सुभान अल्लाह, वाह वाह (व्यंग्यात्मक)

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

अच्छे से अच्छा

the best of all

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

निहायत अच्छा

بہت اچھا، بیحد اچھا

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

बहुत अच्छा

very good, very well

दाग़ अच्छा होना

दुख और पीड़ा में कमी होना, ज़ख़म और घाव अच्छा होना

अच्छी भई गुड़ सत्तरह सेर

अधिक सस्ती वस्तु के लिए प्रयुक्त है विशेष रूप से भारतियों का प्रतिदिन

अच्छी घड़ी

propitious moment or hour

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

ज़ख़्म अच्छा होना

गोश्त का बराबर हो जाना और तकलीफ़ न रहना

शुगून अच्छा होना

शुरूआत अच्छी होना, समय उपयुक्त होना, घड़ी अच्छी होना

अच्छी पड़ रहना

लाभ में रहना, मूल्य प्राप्त करना

बड़ा-अच्छा

very good, nice

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

क्या अच्छा हो

कितना अच्छा हो, कितना लुत्फ़ आए, मज़ा आजाए

मिज़ाज-अच्छा

तबीयत ठीक है, हाल ठीक है, परस्पर स्वभाव का शब्द जो मिलने के समय कहा जाता है

जी अच्छा है

इयादत के तौर पर बीमार से पूछा करते हैं

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

मुक़द्दर का अच्छा होना

भाग्य का अच्छा होना, क़िस्मत का सहायक और मददगार होना, सौभाग्यशाली होना

हज़ारों से अच्छा होना

कुछ हद तक बेहतर होना, किसी हद तक अच्छा होना (हौसला बढ़ाने के अवसर पर कहते हैं)

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न मैं दूं, न ख़ुदा दे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

न मैं दूं, न ख़ुदा दे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2