खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले" शब्द से संबंधित परिणाम

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला-दार

client

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के अर्थदेखिए

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chaleنَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے

कहावत

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के हिंदी अर्थ

  • अपना बस ना चलना, दूसरों के बस में होना (अपनी मजबूरी या बेबसी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं)

نَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

Urdu meaning of na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bas na chalnaa, duusro.n ke bas me.n honaa (apnii majbuurii ya bebasii zaahir karne ke mauqaa par kahte hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

वसीला

साधन, ज़रिया, वास्ता, सबब, माध्यम, उपकरण, विचौलिया

वसीला-दार

client

वसीला-गाह

وسیلے کی جگہ ؛ وسیلہ ، ذریعہ ؛ مراد : کسی بزرگ کی درگاہ ؛ وہ جگہ جو کسی فعل کی تکمیل کا ذریعہ بنے ۔

वसीला होना

ज़रीया होना, राह या वास्ता होना । तख़्त के क़ायम रखने का आप लोग क़ुदरती वसीला हैं

वसीला करना

رک : وسیلہ بنانا ۔

वसीला बनना

वसीला बनाना (रुक) का लाज़िम , ज़रीया होना, सबब बनना

वसीला-दारी

clientage, dependance

वसीला बनाना

۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)

वसीला रखना

आसरा या मध्यस्थता रखना, अभिभावक, पालक या सरपरस्त रखना

वसीला-याफ़्ता

supplied with means, enabled

वसीला हाथ आना

संचार और संपर्क का माध्यम होना, ताल्लुक़ और संबंध पैदा हो जाना

वसीला पकड़ना

मदद चाहना, सहायता चाहना, सिफ़ारिश चाहना, सहारा लेना, माध्यम बनाना, वसीला बनाना

वसीला पैदा होना

वसीला पैदा करना की अकर्मक क्रिया, सहायता और मदद हासिल होना

वसीला पैदा करना

किसी काम के लिए इआनत या मदद हासिल करना, किसी को हिमायती या मददगार बनाना, ज़रीया निकालना

वसीला-ए-नजात

मुक्ति का साधन, मोक्ष का ज़रीया, छुटकारे का उपाय, बचने का तरीक़ा।

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-काश्त

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

वसीला-ए-फ़ासिद

corrupt means

वसीला-ए-मग़फ़िरत

آخرت میں نجات کا ذریعہ ؛ بخشش کا سہارا ۔

वसीला-ए-सिफ़ारिश

सिफ़ारिश का माध्यम

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वसीला-ए-बख़्शाइश

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

मग़्फ़िरत का वसीला

(वह व्यक्ति या चीज़) जिसके द्वारा माफ़ी या क्षमा हो

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र

सफ़र में बहुत फ़ायदे होते हैं, सफ़र कामयाबी का ज़रीया है

सफ़र वसीला-ए-ज़फ़र है

Travelling is a victory

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone