खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तसिल" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले, (प्रतीकात्मक:) वास्तविक

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

(تشریحات) ملا ہوا جوڑ ، وہ جوڑ جو ایک ہڈی کے گھسے ہوئے کنارے پر جڑنے سے پیدا ہو ؛ جیسے : پیشانی کی ہڈی اور کنپٹی کی ہڈی کا جوڑ مفصل ملزق یا ملصق (Harmonia)

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तसिल के अर्थदेखिए

मुत्तसिल

muttasil•مُتَّصِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: वस्ल

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

मुत्तसिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो किसी के पास या साथ लगा या सटा हुआ हो, समीपवर्ती, समीप, क़रीब, पास, निरन्तर, लगातार, मिला हुआ

    उदाहरण • जब शाम आगे बढ़ी तो मैं मुत्तसिल कमरे में रोने के लिए चली गई

शे'र

क़िस्मत के फोड़ने को कोई और दर न था

क़ासिद मकान-ए-ग़ैर के क्यूँ मुत्तसिल गया

मुज़्तर ख़ैराबादी

अक्स उस बे-दीद का तो मुत्तसिल पड़ता था सुब्ह

दिन चढ़े क्या जानूँ आईने की क्या सूरत हुई

मीर तक़ी मीर

सुना है उस के शबिस्ताँ से मुत्तसिल है बहिश्त

मकीं उधर के भी जल्वे इधर के देखते हैं

अहमद फ़राज़

English meaning of muttasil

Adjective

مُتَّصِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ملا ہوا، نزدیک، پاس، قریب، برابر، ملنے والا، متواتر، لگاتار، پے درپے

    مثال • جب شام آگے بڑھی تو میں متصل کمرے میں رونے کے لیے چلی گئی

Urdu meaning of muttasil

  • Roman
  • Urdu

  • mila hu.a, nazdiik, paas, qariib, baraabar, milne vaala, mutavaatir, lagaataar, pai darpe

मुत्तसिल के पर्यायवाची शब्द

क़रीब वाबस्ता मुसलसल बस्ता क़ुर्ब चस्पाँ बिला-नाग़ा बार-बार पैवस्त मुकर्रर 'अलल-इत्तिसाल घड़ी-घड़ी मुत्तहिद मुतवातिर पैहम मरबूत पहलू मुज़ाफ़ मुलहिक़ पड़ोस बारहा साथ पैवस्ता मुलसिक़ बेवास्ता नज़दीक शामिल

मुत्तसिल के यौगिक शब्द

सनद-ए-मुत्तसिल सौम-ए-मुत्तसिल हदीस-ए-मुत्तसिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले, (प्रतीकात्मक:) वास्तविक

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

(تشریحات) ملا ہوا جوڑ ، وہ جوڑ جو ایک ہڈی کے گھسے ہوئے کنارے پر جڑنے سے پیدا ہو ؛ جیسے : پیشانی کی ہڈی اور کنپٹی کی ہڈی کا جوڑ مفصل ملزق یا ملصق (Harmonia)

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुत्तसिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तसिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2