खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तसिल" शब्द से संबंधित परिणाम

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

दाश्ता-दाश्ता

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

दाश्ता-आयद-बिकार

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

दाश्तनी

रखने के लाइक़।।

दश्ती

जंगली, जंगल का

दुश्टा

ख़राब औरत, बदचलन औरत, तवाइफ़, ' दुष्ट ' का स्त्री०, दुश्टा एवं कुटिल नारी, वेश्या

दिष्टि करना

(देखना, नज़र करना, किसी चीज़ पर), कृपा की दृष्टी करना

याद दाशतें लिखना

गुज़री हुई घटनाएँ और अनुभव को लिखनाना, स्मृतियों की बातें एवं अवलोकन को क़लम से लिखना

याद-दाश्त-ए-ता'लीक़ा

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو ۔

याद-दाश्तें

स्मरण रखने के लिए लिखी हुई कोई बात, डायरी

ज़ाग़-ए-दश्ती

a wild crow

लुफ़्फ़ाह-ए-दश्ती

a wild brinjal or egg-plant

पियाज़-दशती

एक दवा (जंगली प्याज़ जो दवाओं में प्रयोग होती है) का नाम जिसके खाने से चूहा मर जाता है

गाव-दश्ती

जंगली बैल

पाचक-दशती

जंगल में पड़ा हुआ सूखा गोबर जो गोल उपले के आकार का होता है, जंगली कंडा

ख़र-दश्ती

wild ass, onager

याद-दाश्ती

یاد داشت سے متعلق یا منسوب ؛ یاد میں محفوظ رہنے والا (اشیا یا مناظر و مظاہر) جن کو دیکھ کر کچھ یاد آئے

दिल-दाश्ती

دِلجوئی ، تسلّی ہو وقت بھائی پنے ہور باری کا وقت ہے ، مخلصی ہور خدمت گاڑی کا وقت ہے ، دل داشتی ہور دوست داری کا وقت ہے.

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

कुनार-दश्ती

जंगली बेर, झरबेरी ।।

चूहा-दश्ती

जंगली चूहा

मूश-ए-दश्ती

अफ़्रीक़ा के जंगल के ख़रगोश की प्रकार का एक जानवर, जंगली चूहा, जंगली चूहा जो खेत खा जाता है

कुंजद-ए-दश्ती

जंगली तिल जो छोटे और पीले के रंग होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तसिल के अर्थदेखिए

मुत्तसिल

muttasil•مُتَّصِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: वस्ल

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

मुत्तसिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो किसी के पास या साथ लगा या सटा हुआ हो, समीपवर्ती, समीप, क़रीब, पास, निरन्तर, लगातार, मिला हुआ

    उदाहरण • जब शाम आगे बढ़ी तो मैं मुत्तसिल कमरे में रोने के लिए चली गई

शे'र

क़िस्मत के फोड़ने को कोई और दर न था

क़ासिद मकान-ए-ग़ैर के क्यूँ मुत्तसिल गया

मुज़्तर ख़ैराबादी

अक्स उस बे-दीद का तो मुत्तसिल पड़ता था सुब्ह

दिन चढ़े क्या जानूँ आईने की क्या सूरत हुई

मीर तक़ी मीर

सुना है उस के शबिस्ताँ से मुत्तसिल है बहिश्त

मकीं उधर के भी जल्वे इधर के देखते हैं

अहमद फ़राज़

English meaning of muttasil

Adjective

مُتَّصِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ملا ہوا، نزدیک، پاس، قریب، برابر، ملنے والا، متواتر، لگاتار، پے درپے

    مثال • جب شام آگے بڑھی تو میں متصل کمرے میں رونے کے لیے چلی گئی

Urdu meaning of muttasil

Roman

  • mila hu.a, nazdiik, paas, qariib, baraabar, milne vaala, mutavaatir, lagaataar, pai darpe

मुत्तसिल के पर्यायवाची शब्द

वाबस्ता बिला-नाग़ा बार-बार पैवस्त 'अलल-इत्तिसाल घड़ी-घड़ी पड़ोस बारहा साथ बेवास्ता बस्ता चस्पाँ पैहम पहलू मुज़ाफ़ पैवस्ता नज़दीक मुकर्रर मुसलसल मुलसिक़ मुतवातिर मुत्तहिद क़रीब क़ुर्ब मुलहिक़ मरबूत शामिल

मुत्तसिल के यौगिक शब्द

सनद-ए-मुत्तसिल सौम-ए-मुत्तसिल हदीस-ए-मुत्तसिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

दाश्ता-दाश्ता

رُک رُک کَر ؛ درجہ بدرجہ ، آہستہ آہستہ ، بتدریج ، ٹھہر ٹھہر کر.

दाश्ता-आयद-बिकार

something kept safe ultimately becomes useful, of saving comes having

दाश्ता-आबद-ब-कार

सुरक्षित रखी हुई वस्तु (जिसकी त्वरित ज़रूरत न हो) कभी न कभी काम आही जाती है

दाश्तनी

रखने के लाइक़।।

दश्ती

जंगली, जंगल का

दुश्टा

ख़राब औरत, बदचलन औरत, तवाइफ़, ' दुष्ट ' का स्त्री०, दुश्टा एवं कुटिल नारी, वेश्या

दिष्टि करना

(देखना, नज़र करना, किसी चीज़ पर), कृपा की दृष्टी करना

याद दाशतें लिखना

गुज़री हुई घटनाएँ और अनुभव को लिखनाना, स्मृतियों की बातें एवं अवलोकन को क़लम से लिखना

याद-दाश्त-ए-ता'लीक़ा

نوٹ بک جس میں قرق شدہ سامان کی فہرست درج ہو ۔

याद-दाश्तें

स्मरण रखने के लिए लिखी हुई कोई बात, डायरी

ज़ाग़-ए-दश्ती

a wild crow

लुफ़्फ़ाह-ए-दश्ती

a wild brinjal or egg-plant

पियाज़-दशती

एक दवा (जंगली प्याज़ जो दवाओं में प्रयोग होती है) का नाम जिसके खाने से चूहा मर जाता है

गाव-दश्ती

जंगली बैल

पाचक-दशती

जंगल में पड़ा हुआ सूखा गोबर जो गोल उपले के आकार का होता है, जंगली कंडा

ख़र-दश्ती

wild ass, onager

याद-दाश्ती

یاد داشت سے متعلق یا منسوب ؛ یاد میں محفوظ رہنے والا (اشیا یا مناظر و مظاہر) جن کو دیکھ کر کچھ یاد آئے

दिल-दाश्ती

دِلجوئی ، تسلّی ہو وقت بھائی پنے ہور باری کا وقت ہے ، مخلصی ہور خدمت گاڑی کا وقت ہے ، دل داشتی ہور دوست داری کا وقت ہے.

ख़ातिर-दाश्ती

رک : خاظر داشت .

कुनार-दश्ती

जंगली बेर, झरबेरी ।।

चूहा-दश्ती

जंगली चूहा

मूश-ए-दश्ती

अफ़्रीक़ा के जंगल के ख़रगोश की प्रकार का एक जानवर, जंगली चूहा, जंगली चूहा जो खेत खा जाता है

कुंजद-ए-दश्ती

जंगली तिल जो छोटे और पीले के रंग होते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तसिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तसिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2