खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

जहन्नम

वो जगह जहाँ पापी आग में जलते रहेंगे, अधोलोक, यमलोक, नरक, दोज़ख़

जहन्नम-ज़ार

ऐसा स्थान जहाँ चारों ओर नरक-जैसा भीषण और भयानक वातावरण हो

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

जहन्नम-जला

नरक वासी, जहन्नुमी, दोज़ख़ी, घृणा एवं तिरस्कार के अवसर पर औरतें श्राप के तौर पर बोलती हैं

जहन्नम में जाए

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में जाओ

जहन्नम में जाना

बुरा हश्र होना, जहन्नुम रसीद होना, बर्बाद होना

जहन्नम में जलना

रुक : जहन्नुम में भुनना

जहन्नम में डालना

रुक : जहन्नुम रसीद करना, बर्बाद करना

जहन्नम में पड़े

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में पड़ो

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में भुनना

दोज़ख़ में जलाया जाना, अज़ाब में मुबतला होना

जहन्नम का ईंधन

नर्क में जलने वाला, नर्क में काम आने वाला, जहन्नमी

जहन्नम का कुंदा होना

(लफ़ज़न) दोज़ख़ का इंधन बनना, रुक : जहन्नुम रसीद होना

जहन्नम का कुंदा बनना

रुक : जहन्नुम का कुंदा होना

जहन्नम के कुंदे पड़ना

जहन्नुम की मार पड़ना, जहन्नुम की सज़ा मिलना

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम रसीद होना

नरक में जाना, नरक में दोषी ठहराया जाना, मर कर नरक में जाना, मरना, मारा जाना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

जहन्नम रसीद करना

मार डालना , तबाह-ओ-बर्बाद कर डालना, मिटा डालना

जहन्नमी

ऐसा कर्म करने वाला जिसके फलस्वरूप उसे नरक में जाना पड़े, नरकवासी, नारकी

जहन्नम होना

हद दर्जा गर्म होना,आग जैसा होना, बहुत तकलीफ़देह होना

जहन्नम भेजना

रुक : जहन्नुम रसीद करना

जहन्नम झेलना

आग में जलना, बहुत ज़्यादा अज़ीयत सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

सात-जहन्नम

नरक की सात श्रेणियाँ, सात नरक

संग-ए-जहन्नम

एक प्रकार का कास़्टिक सोडा

कुंदा-ए-जहन्नम

नरक का आग

वासिल-ए-जहन्नम

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

राह-ए-जहन्नम

नरक का मार्ग, कदाचार, दुराचार, बदचलनी

नार-ए-जहन्नम

नरक की आग, दोज़ख की आग, अर्थात: नरक

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

नार-ए-जहन्नम लेना

इतना बड़ा पाप करना जिससे नर्क की आग के दंड का पात्र हो जाये, बड़ा गुनाह करना

जीते जी जहन्नम में होना

निहायत तकलीफ़ में होना

घर जहन्नम है

हर गुनाहे कि कुनी दर शब आदीना बकुन, ताकि अज़-सद्र-नशीनान जहन्नम बाशी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो गुनाह कर जुमे की रात को कर ताकि जहन्नुम के सदर नशीनों में हो जाये , जुमे को गुनाह करना ज़्यादा अज़ाब का मूजिब है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़

muttafiq•مُتَّفِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ
  • जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ हो या मतैक्य किया जाय, सहमत, एक साथ, मिला-जुला

    उदाहरण • दो शख़्स आपस में मुत्तफ़िक़ हो कर रोज़गार के वास्ते किसी मुल्क को चले जाते थे

  • इत्तिफ़ाक़ करने वाला, रज़ामंद, हमख़याल, जिनमें किसी विषय पर इत्तफाक हो
  • सहमति के साथ, एकमत हो कर

शे'र

जो वो नहीं था तो मैं मुत्तफ़िक़ था लोगों से

वो मेरे सामने आया तो इख़्तिलाफ़ किया

ज़ीशान साहिल

रू-ए-सुख़न है कीधर अहल-ए-जहाँ का या रब

सब मुत्तफ़िक़ हैं इस पर हर एक का ख़ुदा है

मीर तक़ी मीर

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

English meaning of muttafiq

Adjective

Roman

مُتَّفِق کے اردو معانی

صفت

  • یکجا کیا ہوا، مجتمع، اتفاق کیا ہوا
  • متحد، ایک ساتھ، یکجا، ملا جلا

    مثال • دو شخص آپس میں متفق ہو کر روزگار کے واسطے کسی ملک کو چلے جاتے تھے

  • اتفاق کرنے والا، رضامند، ہم خیال، موافق
  • اتفاق کے ساتھ، ہم خیال ہو کر

Urdu meaning of muttafiq

  • yakjaa kyaa hu.a, mujatmaa, ittifaaq kyaa hu.a
  • muttahid, ek saath, yakjaa, mila julaa
  • ittifaaq karne vaala, razaamand, hamaKhyaal, muvaafiq
  • ittifaaq ke saath, hamaKhyaal ho kar

मुत्तफ़िक़ के पर्यायवाची शब्द

मुत्तहिद राज़ी

मुत्तफ़िक़ से संबंधित मुहावरे

मुत्तफ़िक़ होना

एक मत होना, सहमत होना, एक राय होना, हमख़याल होना, समझौता होना

मुत्तफ़िक़ के यौगिक शब्द

मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहन्नम

वो जगह जहाँ पापी आग में जलते रहेंगे, अधोलोक, यमलोक, नरक, दोज़ख़

जहन्नम-ज़ार

ऐसा स्थान जहाँ चारों ओर नरक-जैसा भीषण और भयानक वातावरण हो

जहन्नम-वासिल

रुक : जहन्नुम में जाये

जहन्नम-जला

नरक वासी, जहन्नुमी, दोज़ख़ी, घृणा एवं तिरस्कार के अवसर पर औरतें श्राप के तौर पर बोलती हैं

जहन्नम में जाए

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में जाओ

जहन्नम में जाना

बुरा हश्र होना, जहन्नुम रसीद होना, बर्बाद होना

जहन्नम में जलना

रुक : जहन्नुम में भुनना

जहन्नम में डालना

रुक : जहन्नुम रसीद करना, बर्बाद करना

जहन्नम में पड़े

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में पड़ो

बुरे से बुरा हश्र हो, दाये बद

जहन्नम में भुनना

दोज़ख़ में जलाया जाना, अज़ाब में मुबतला होना

जहन्नम का ईंधन

नर्क में जलने वाला, नर्क में काम आने वाला, जहन्नमी

जहन्नम का कुंदा होना

(लफ़ज़न) दोज़ख़ का इंधन बनना, रुक : जहन्नुम रसीद होना

जहन्नम का कुंदा बनना

रुक : जहन्नुम का कुंदा होना

जहन्नम के कुंदे पड़ना

जहन्नुम की मार पड़ना, जहन्नुम की सज़ा मिलना

जहन्नम वासिल होना

दफ़ा होना, दफ़ान होना

जहन्नम रसीद होना

नरक में जाना, नरक में दोषी ठहराया जाना, मर कर नरक में जाना, मरना, मारा जाना

जहन्नम वासिल करना

नरक में पहुंचाना

जहन्नम रसीद करना

मार डालना , तबाह-ओ-बर्बाद कर डालना, मिटा डालना

जहन्नमी

ऐसा कर्म करने वाला जिसके फलस्वरूप उसे नरक में जाना पड़े, नरकवासी, नारकी

जहन्नम होना

हद दर्जा गर्म होना,आग जैसा होना, बहुत तकलीफ़देह होना

जहन्नम भेजना

रुक : जहन्नुम रसीद करना

जहन्नम झेलना

आग में जलना, बहुत ज़्यादा अज़ीयत सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

सात-जहन्नम

नरक की सात श्रेणियाँ, सात नरक

संग-ए-जहन्नम

एक प्रकार का कास़्टिक सोडा

कुंदा-ए-जहन्नम

नरक का आग

वासिल-ए-जहन्नम

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

राह-ए-जहन्नम

नरक का मार्ग, कदाचार, दुराचार, बदचलनी

नार-ए-जहन्नम

नरक की आग, दोज़ख की आग, अर्थात: नरक

वासिल-ए-जहन्नम करना

दुश्मन को क़त्ल करना, मार डालना, ख़त्म करना, फ़ना करना (किसी अवांछित व्यक्ति के लिए प्रयुक्त))

नार-ए-जहन्नम लेना

इतना बड़ा पाप करना जिससे नर्क की आग के दंड का पात्र हो जाये, बड़ा गुनाह करना

जीते जी जहन्नम में होना

निहायत तकलीफ़ में होना

घर जहन्नम है

हर गुनाहे कि कुनी दर शब आदीना बकुन, ताकि अज़-सद्र-नशीनान जहन्नम बाशी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो गुनाह कर जुमे की रात को कर ताकि जहन्नुम के सदर नशीनों में हो जाये , जुमे को गुनाह करना ज़्यादा अज़ाब का मूजिब है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izdihaam

इज़्दिहाम

.

اِزدِحام

Origin : Arabic
Noun

concourse, throng, crowd, mob

[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aabruu

आबरू

.

آبْرُو

Origin : Persian
Noun

honour, respect, prestige, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baahamii

बाहमी

.

باہَمی

Origin : Persian
Adjective

middle

[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutalaashii

मुतलाशी

.

مُتَلاشی

Origin : Turkish
Adjective

one who seeks or searches for, searcher, seeker

[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-shaad

दिल-शाद

.

دِل شاد

Origin : Persian
Adjective

cheerful, glad

[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqqaasa

रक़्क़ासा

.

رَقّاصَہ

Origin : Arabic
Noun

female dancer

[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

.

مِقدار

Origin : Arabic
Noun

quantity, estimate, evaluation, measurement

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2