खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ोरा

مرکبات کے آخر میں بطور لاحقہ مستعمل ، جیسے شیخی خور ، لالچ خورا وغیرہ .

ख़ोराबा

नाला जो नदी में से निकल कर खेती के लिए लाया जाए, नहर; पानी जो बंद में से रिसे या टपके; किसान जिसे खेती के लिए हर चीज़ उपलब्ध की जाए

ख़ूराक-माहवारी

تنخواہ ، مشاہرہ .

ख़ोरा

بطور لاحقۂ ، پینے کا برتن (آب کے ساتھ مستعمل) ، رک : آب خورہ ؛ جزام .

ख़ूराकी रद्द-ए-'अमल

(نفسیات) تَہیّج کی وجہ سے کردار میں پیدا ہونے والے مختلف تغیرات کی تین قسموں میں سے ایک قسم .

ख़ोरानी

کچھ کھانے کا عمل ، بطور لاحقہ مستعمل .

ख़ोराब

drain, conduit, flood gate

ख़ुराकी

खाने-पीने की चीज़

ख़ुराक

भोजन की उतनी मात्रा जितनी एक बार अथवा एक दिन में खाई जाय, वह जो कुछ खाया जाय, खाद्य पदार्थ भोजन, भोजन, खाना, खाद्य, खाने की वस्तु, ग़िज़ा

ख़ूराक बनाना

(हयातयात) ख़ुराक हासिल करना

ख़ूराक की नाली

महामारी, खाने की नाली जो हलक़ से मेदे के मुँह तक होती है

ख़ूराक-ए-अफ़्याल

food for elephants

ख़ूराक से टूटना

भोजन न मिलना, खाने-पीने की चीज़ें उपलब्ध न होना

बाद-ख़ोरा

گھوڑے یا انسان کی ایک بیماری جس میں اس کے بال جھڑ جاتے ہیں (یہ غلبۂ ریاح سے پیدا ہوتی ہے) .

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

जूती-ख़ोरा

वह व्यक्ति जिस की पिटने की आदत हो, ज़लील-ओ-ख़्वार, बेग़ैरत, दबाव से क़ाबू में आने वाला

मुफ़्त-ख़ोरा

مفت خوری کرنے والا ، قیمت ادا کیے بغیر مال کھانے والا ، طفیلی ، مفت خور ۔

ख़ैरात-ख़ोरा

(عور) دوسروں کی کمائی پر بسراوقات کرنے والا (مہذب اللغات) .

जूतियों-ख़ोरा

رک: جوتی خورا۔

सूद-ख़ोरा

رک : سُود خوار .

सत्तू-ख़ोरा

(کنایۃً) لون٘ڈے باز .

लत-ख़ोरा

(लखनऊ) दरी या चटाए वग़ैरा जो बावर्चीख़ाने में बिछाएं, जिसपर हमेशा पाँव पड़ते हो, पाँवपोश, पायदान, दहलीज़, आस्ताना

लालच-ख़ोरा

greedy, avaricious

ख़ुशामद-ख़ोरा

چاپلوسی کرنے والا ، بہت زیادہ خوشامدی .

शकर-ख़ोरा

name of a small bird (so called from its fondness for sweets), hummingbird

मैल-ख़ोरा

मैल खाया हुआ, गंदा, प्रदूषित, मैला, मलगजा

जूती ख़ोरा बात से नहीं माना करता

कमीना आदमी पिटे बगै़र ठीक नहीं होता

मार-ख़ोरा

رک : مار خور معنی نمبر ۱.

बाल-ख़ोरा

एक रोग जिसमें मनुष्य या जानवर के शरीर या अंगों के बाल झड़ जाते हैं, एक रोग जिसमें सिर के बाल झड़ जाते हैं

मास-ख़ोरा

(चिकित्सा) किसी अंग की संरचना को गलाने या खाने वाला घाव, मांसाहारी

पर-ख़ोरा

رک : پر خوردہ.

आब-ख़ोरा

पानी दूध आदि पीने का एक मिट्टी का बर्तन, मिट्टी का बर्तन, कुल्हड़

मैल-ख़ोरा

dark-coloured, usually brown cloth

बाद-ख़ोरा

alopecia

शकर-ख़ोरा

ایک پرند، کہتے ہیں کہ جو شیرینی نہایت شوق سے کھاتا ہے جس کا رن٘گ کبوتر کی گردن کے رن٘گ کی طرح چمکدار اور نیلگوں ہوتا ہے

नीम-ख़ोरा

आधा खाया हुआ, कुछ खाया हुआ, कुछ छोड़ा हुआ

आकिला-ख़ोरा

पौधे की छाल के घाव का उठा हुआ किनारा

गिल-ख़ोरा

भूलता, केचुआ, खरातीन।।

नान-ख़ूरा

رک : نان خواہ ، اجوائن ۔

जूत-ख़ोरा

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

मुफ़्त-ख़ोरा

مفت خوری کرنے والا ، قیمت ادا کیے بغیر مال کھانے والا ، طفیلی ، مفت خور ۔

सूद-ख़ोरा

رک : سُود خوار .

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

गोश्त-ख़ोरा

(चिकित्सा) वह घाव जो शरीर के किसी भाग को खाता ओर गलाता चला जाए

लीद-ख़ोरा

(زین سازی) دُمچی کا وہ حصّہ جو گھوڑے کے مقعد کے اوپر رہتا ہے بعض لوگ دُمچی کو لید خورہ کہتے ہیں .

नीस्ती-ख़ोरा

फ़िक़रा । ग़रीब कंगाल है

संग-ख़ोरा

بھٹیڑ ، سنگ خوار .

रंग-ख़ोरा

(ऐनक बनाने का काम) दृष्टि के एक दोष का नाम जिसमें विभिन्न या हल्के रंगों में फ़र्क़ नहीं मालूम होता

मरज़-ए-ख़ूरा

(चिकित्सा) कोढ़ अथवा बाल झड़ने का रोग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़

muttafiq•مُتَّفِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ
  • जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ हो या मतैक्य किया जाय, सहमत, एक साथ, मिला-जुला

    उदाहरण • दो शख़्स आपस में मुत्तफ़िक़ हो कर रोज़गार के वास्ते किसी मुल्क को चले जाते थे

  • इत्तिफ़ाक़ करने वाला, रज़ामंद, हमख़याल, जिनमें किसी विषय पर इत्तफाक हो
  • सहमति के साथ, एकमत हो कर

शे'र

जो वो नहीं था तो मैं मुत्तफ़िक़ था लोगों से

वो मेरे सामने आया तो इख़्तिलाफ़ किया

ज़ीशान साहिल

रू-ए-सुख़न है कीधर अहल-ए-जहाँ का या रब

सब मुत्तफ़िक़ हैं इस पर हर एक का ख़ुदा है

मीर तक़ी मीर

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

English meaning of muttafiq

Adjective

مُتَّفِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یکجا کیا ہوا، مجتمع، اتفاق کیا ہوا
  • متحد، ایک ساتھ، یکجا، ملا جلا

    مثال • دو شخص آپس میں متفق ہو کر روزگار کے واسطے کسی ملک کو چلے جاتے تھے

  • اتفاق کرنے والا، رضامند، ہم خیال، موافق
  • اتفاق کے ساتھ، ہم خیال ہو کر

Urdu meaning of muttafiq

  • Roman
  • Urdu

  • yakjaa kyaa hu.a, mujatmaa, ittifaaq kyaa hu.a
  • muttahid, ek saath, yakjaa, mila julaa
  • ittifaaq karne vaala, razaamand, hamaKhyaal, muvaafiq
  • ittifaaq ke saath, hamaKhyaal ho kar

मुत्तफ़िक़ के पर्यायवाची शब्द

मुत्तहिद राज़ी

मुत्तफ़िक़ से संबंधित मुहावरे

मुत्तफ़िक़ होना

एक मत होना, सहमत होना, एक राय होना, हमख़याल होना, समझौता होना

मुत्तफ़िक़ के यौगिक शब्द

मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ोरा

مرکبات کے آخر میں بطور لاحقہ مستعمل ، جیسے شیخی خور ، لالچ خورا وغیرہ .

ख़ोराबा

नाला जो नदी में से निकल कर खेती के लिए लाया जाए, नहर; पानी जो बंद में से रिसे या टपके; किसान जिसे खेती के लिए हर चीज़ उपलब्ध की जाए

ख़ूराक-माहवारी

تنخواہ ، مشاہرہ .

ख़ोरा

بطور لاحقۂ ، پینے کا برتن (آب کے ساتھ مستعمل) ، رک : آب خورہ ؛ جزام .

ख़ूराकी रद्द-ए-'अमल

(نفسیات) تَہیّج کی وجہ سے کردار میں پیدا ہونے والے مختلف تغیرات کی تین قسموں میں سے ایک قسم .

ख़ोरानी

کچھ کھانے کا عمل ، بطور لاحقہ مستعمل .

ख़ोराब

drain, conduit, flood gate

ख़ुराकी

खाने-पीने की चीज़

ख़ुराक

भोजन की उतनी मात्रा जितनी एक बार अथवा एक दिन में खाई जाय, वह जो कुछ खाया जाय, खाद्य पदार्थ भोजन, भोजन, खाना, खाद्य, खाने की वस्तु, ग़िज़ा

ख़ूराक बनाना

(हयातयात) ख़ुराक हासिल करना

ख़ूराक की नाली

महामारी, खाने की नाली जो हलक़ से मेदे के मुँह तक होती है

ख़ूराक-ए-अफ़्याल

food for elephants

ख़ूराक से टूटना

भोजन न मिलना, खाने-पीने की चीज़ें उपलब्ध न होना

बाद-ख़ोरा

گھوڑے یا انسان کی ایک بیماری جس میں اس کے بال جھڑ جاتے ہیں (یہ غلبۂ ریاح سے پیدا ہوتی ہے) .

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

जूती-ख़ोरा

वह व्यक्ति जिस की पिटने की आदत हो, ज़लील-ओ-ख़्वार, बेग़ैरत, दबाव से क़ाबू में आने वाला

मुफ़्त-ख़ोरा

مفت خوری کرنے والا ، قیمت ادا کیے بغیر مال کھانے والا ، طفیلی ، مفت خور ۔

ख़ैरात-ख़ोरा

(عور) دوسروں کی کمائی پر بسراوقات کرنے والا (مہذب اللغات) .

जूतियों-ख़ोरा

رک: جوتی خورا۔

सूद-ख़ोरा

رک : سُود خوار .

सत्तू-ख़ोरा

(کنایۃً) لون٘ڈے باز .

लत-ख़ोरा

(लखनऊ) दरी या चटाए वग़ैरा जो बावर्चीख़ाने में बिछाएं, जिसपर हमेशा पाँव पड़ते हो, पाँवपोश, पायदान, दहलीज़, आस्ताना

लालच-ख़ोरा

greedy, avaricious

ख़ुशामद-ख़ोरा

چاپلوسی کرنے والا ، بہت زیادہ خوشامدی .

शकर-ख़ोरा

name of a small bird (so called from its fondness for sweets), hummingbird

मैल-ख़ोरा

मैल खाया हुआ, गंदा, प्रदूषित, मैला, मलगजा

जूती ख़ोरा बात से नहीं माना करता

कमीना आदमी पिटे बगै़र ठीक नहीं होता

मार-ख़ोरा

رک : مار خور معنی نمبر ۱.

बाल-ख़ोरा

एक रोग जिसमें मनुष्य या जानवर के शरीर या अंगों के बाल झड़ जाते हैं, एक रोग जिसमें सिर के बाल झड़ जाते हैं

मास-ख़ोरा

(चिकित्सा) किसी अंग की संरचना को गलाने या खाने वाला घाव, मांसाहारी

पर-ख़ोरा

رک : پر خوردہ.

आब-ख़ोरा

पानी दूध आदि पीने का एक मिट्टी का बर्तन, मिट्टी का बर्तन, कुल्हड़

मैल-ख़ोरा

dark-coloured, usually brown cloth

बाद-ख़ोरा

alopecia

शकर-ख़ोरा

ایک پرند، کہتے ہیں کہ جو شیرینی نہایت شوق سے کھاتا ہے جس کا رن٘گ کبوتر کی گردن کے رن٘گ کی طرح چمکدار اور نیلگوں ہوتا ہے

नीम-ख़ोरा

आधा खाया हुआ, कुछ खाया हुआ, कुछ छोड़ा हुआ

आकिला-ख़ोरा

पौधे की छाल के घाव का उठा हुआ किनारा

गिल-ख़ोरा

भूलता, केचुआ, खरातीन।।

नान-ख़ूरा

رک : نان خواہ ، اجوائن ۔

जूत-ख़ोरा

جوتیاں کھانے والا ، ذلیل ، رزیل

गर्द-ख़ोरा

(गाड़ी पानी) गाड़ी के पीछे लगा हुआ पर्दा जो चलती गाड़ी के पीछे उड़ने वाली धूल और गर्द को रोके

मुफ़्त-ख़ोरा

مفت خوری کرنے والا ، قیمت ادا کیے بغیر مال کھانے والا ، طفیلی ، مفت خور ۔

सूद-ख़ोरा

رک : سُود خوار .

शेख़ी-ख़ोरा

जो शेख़ी बघारता हो, डींग मारने वाला, डींग हाँकने वाला, शेख़ीबाज़, डींगबाज़,

गोश्त-ख़ोरा

(चिकित्सा) वह घाव जो शरीर के किसी भाग को खाता ओर गलाता चला जाए

लीद-ख़ोरा

(زین سازی) دُمچی کا وہ حصّہ جو گھوڑے کے مقعد کے اوپر رہتا ہے بعض لوگ دُمچی کو لید خورہ کہتے ہیں .

नीस्ती-ख़ोरा

फ़िक़रा । ग़रीब कंगाल है

संग-ख़ोरा

بھٹیڑ ، سنگ خوار .

रंग-ख़ोरा

(ऐनक बनाने का काम) दृष्टि के एक दोष का नाम जिसमें विभिन्न या हल्के रंगों में फ़र्क़ नहीं मालूम होता

मरज़-ए-ख़ूरा

(चिकित्सा) कोढ़ अथवा बाल झड़ने का रोग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2