खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतमइन" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतमइन के अर्थदेखिए

मुतमइन

mutma.in•مُطْمَئِن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मुतमइन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे इत्मीनान हो, संतुष्ट

    उदाहरण • सबको मुतमइन करना मुम्किन नहीं

  • निश्चिन्त, बेफ़िक्र, आनंदपूर्वक, ख़ुशहाल

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

जिन हौसलों से मेरा जुनूँ मुतमइन न था

वो हौसले ज़माने के मेयार हो गए

अली जवाद ज़ैदी

काट कर पर मुतमइन सय्याद बे-परवा न हो

रूह बुलबुल की इरादा रखती है परवाज़ का

हैदर अली आतिश

सब मेरे बग़ैर मुतमइन हैं

मैं सब के बग़ैर जी रहा हूँ

जौन एलिया

English meaning of mutma.in

Adjective

مُطْمَئِن کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اطمینان پانے یا رکھنے والا

    مثال • سب کو مطمئن کرنا ممکن نہیں

  • بے فکر، آسودہ، خوشحال

Urdu meaning of mutma.in

Roman

  • itmiinaan paane ya rakhne vaala
  • befikar, aasuudaa, Khushhaal

मुतमइन से संबंधित मुहावरे

मुतमइन करना

संतुष्ट करना, इतमीनान दिलाना, बेफ़िक्र करना

मुतमइन के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुतमइन नफ़्स-ए-मुतमइन ना-मुतमइन

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतमइन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतमइन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2