खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवाज़े'" शब्द से संबंधित परिणाम

कासिर

कसर रखने वाला; कमी करने वाला; जिसमें कोई कमी या कमज़ोरी हो; त्रुटि

कासिर-ए-रियाह

वायुनाशी, अग्निवर्धक

कासिर-ए-असनाम

बुतों को तोड़ने वाला

कासिर-उल-हजर

पत्थर तोड़ने वाला

कासिरकायल

ایک ہندوستانی پھل ہے تیز و تلخ مزہ گرم و خشک بھوک بڑھاتا ہے ۔ ہاضم ، قبض دفع کرتا ہے پیٹ کے کیڑوں کو دور کرتا ہے. زیادتی صفرا کی اصلاح کرتا ہے.

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

क़ासिर-ए-हिम्मत

कम हिम्मत, कम साहस

क़ासिर-उल-हिम्मत

कम-साहस, कम-हिम्मत

क़ासिर-उल-बयान

जो पूरे तौर पर बयान न कर सके या समझ न सके

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़ासिर-उल-लिसान

जिस की भाषा या बोल-चाल में दोष हो

क़ासिरातुत-तर्फ़

वह पतिव्रता स्त्री जो पराये पुरुष की ओर आँख उठाना पाप समझती हो, पर्दानशीं औरतें, घूंघट वाली औरतें

क़ासिर होना

be unable

क़ासिर रहना

असहाय होना, किसी काम को करने में असमर्थ होना, कर्तव्य पालन में असफल होना

क़ासिरा

کوتاہ (قاصر (رک) کی تانیث).

क़लम लिखने से क़ासिर होना

लिखा न जा सकना

ज़ेहन क़ासिर होना

किसी बात के समझने में दिमाग़ का काम न करना

ज़बान क़ासिर होना

ज़ुबान का लाचार होना, बात करने की क्षमता न होना, कोइ बात कह न सकना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवाज़े' के अर्थदेखिए

मुतवाज़े'

mutavaaze'•مُتَواضِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-अ

मुतवाज़े' के हिंदी अर्थ

विशेषण

आवभगत और ख़ातिरदारी करने वाला, विनम्रता और विनय का व्यवहार करने वाला

शे'र

ख़ूबी-ए-अहल-ए-दुवल दौलत-ओ-हश्मत से नहीं

मुतवाज़े हो यही है उमरा की ख़ूबी

हकीम आग़ा जान ऐश

मग़रूर से सरकश मुतवाज़े पे हूँ क़ुर्बां

मिट्टी में तो मिट्टी हूँ हवा हूँ मैं हवा में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mutavaaze'

Adjective

humble, submissive, obedient, condescending, complaisant, entertaining, hospitable

مُتَواضِع کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تواضع کرنے والا، خاطر مدارات کرنے والا، عاجزی کرنے والا، انکسار برتنے والا، منکسرالمزاج

Urdu meaning of mutavaaze'

Roman
Urdu

tavaazo karne vaala, Khaatir mudaaraat karne vaala, aajizii karne vaala, inkisaar baratne vaala, munaksir-ul-mizaaj

मुतवाज़े' के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

हेच ख़ाकसार अदना मिस्कीन मुफ़्लिस 'आजिज़ मुंकसिर ख़लीक़ ज़लील हक़ीर अधीन फ़िदवी

खोजे गए शब्द से संबंधित

कासिर

कसर रखने वाला; कमी करने वाला; जिसमें कोई कमी या कमज़ोरी हो; त्रुटि

कासिर-ए-रियाह

वायुनाशी, अग्निवर्धक

कासिर-ए-असनाम

बुतों को तोड़ने वाला

कासिर-उल-हजर

पत्थर तोड़ने वाला

कासिरकायल

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

क़ासिर-ए-हिम्मत

कम हिम्मत, कम साहस

क़ासिर-उल-हिम्मत

कम-साहस, कम-हिम्मत

क़ासिर-उल-बयान

जो पूरे तौर पर बयान न कर सके या समझ न सके

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़ासिर-उल-लिसान

जिस की भाषा या बोल-चाल में दोष हो

क़ासिरातुत-तर्फ़

क़ासिर होना

be unable

क़ासिर रहना

असहाय होना, किसी काम को करने में असमर्थ होना, कर्तव्य पालन में असफल होना

क़ासिरा

کوتاہ (قاصر (رک) کی تانیث).

क़लम लिखने से क़ासिर होना

लिखा न जा सकना

ज़ेहन क़ासिर होना

किसी बात के समझने में दिमाग़ का काम न करना

ज़बान क़ासिर होना

ज़ुबान का लाचार होना, बात करने की क्षमता न होना, कोइ बात कह न सकना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए