खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतसादिम" शब्द से संबंधित परिणाम

अँगूठा

अंगूठे का निशान

अँगूठा दिसाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा दिखाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा लगाना

(किसी लेख को प्रमाणित करने के लिए) हस्ताक्षर के स्थान पर अँगूठे पर स्याही लगाकर कागज़ पर निशान बनाना

अँगूठा चूमना

चापलूसी करना, ख़ुशामद करना

अँगूठा चूसना

दूध पीने वाले शिशु की तरह बड़बड़ाना (जब कोई बड़ा बात करे तो व्यंग्यात्मक रूप में प्रयुक्त)

अँगूठा नचाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या उपहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा चुमाना

निराश कर देना, आशा पूरी ना करना

अँगूठा-टेक

वह अनपढ़ व्यक्ति जो हस्ताक्षर की जगह काग़ज़ पर अंगूठे का निशान लगाए

अँगूठा-छाप

हस्ताक्षर की जगह अँगूठा लगाने वाला, निरक्षर, अनपढ़, अँगूठा-टेक, जैसे: पढ़े-लिखे लोग मारे-मारे फिरें, और अँगूठा-छाप मोटरों पर सैर-सपाट करें

अँगूठे

अंगूठे

अँगीठी

वो ईंधन (कोइले, लक्कड़ी का बवादा वग़ैरा) जो अँगीठी में जले

अँगीठा

= अंगीठा, आग रखने का बरतन, बड़ा आतिशदान, बड़ी बोरसी, आग जलाने की बड़ी अँगीठी, सिगड़ी, अंगारिका

अँगूठी

उँगलियों में पहना जानेवाला धातु का एक गोलाकार गहना, मुंदरी, मुद्रिका, छल्ला

निशानी-अँगूठा

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

अँगूठे पर मारना

तुच्छ जानना, अनादर करना, उपेक्षा करना

अँगूठ चूमना

चापलूसी, चाटुकारिता

अँगूठ चूसना

दूध पीते बच्चों की तरह शोर करना (जब कोई परिपक्व मूर्खता की बात करे तो व्यंग्यात्मक शैली में कहते हैं)

अँगूठे के बा'द छँगुलिया ही आती है

आमतौर पर छोटे ही बड़ों की अनुसरण करते हैं (जिस तरह नापने में जहाँ पहला अँगूठा रखते हैं बाद में वहीं छँगुलिया रखते हैं)

अँगूठे चूमना

इस्लाम के पैग़ंबर मोहम्मद साहब का नाम आने पर आदर के साथ अपने अंगूठे पर चूमना (आँखों से लगाना), सम्मान करना

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

पाँव के अँगूठे बँधना

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

पाँव के अंगूठे बँधना

मरणासन्न अवस्था में दोनों पैरों के अंगूठे धागे से बाँधे जाना, मरने के क़रीब होना

पाँव के अंगूठे बाँधना

पांव के अंगूठे बंधना (रुक) का तादिया

मुहर-दार अँगूठी

ऐसी अँगूठी जिसमें मोह्र जड़ी हुई हो, मोह्र वाली अँगूठी

दमामा की अँगूठी

वह अंगूठी जो मंगनी के वक़्त दुल्हन के लिए और चीज़ों के साथ भेजी जाती है

पोर पोर छल्ले अँगूठी होना

हाथों में ज़ेवर की कसरत होना , ऐश-ओ-आराम में बसर होना

मंगनी की अँगूठी

engagement ring

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतसादिम के अर्थदेखिए

मुतसादिम

mutasaadim•مُتَصادِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-म

मुतसादिम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक दूसरे से टकराने वाला, टकरा जाने वाला
  • (लाक्षणिक) असंगत, विरोधात्मक

शे'र

दिन भर वही लम्हात से रहना मुतसादिम

शब भर वही लम्हों की कमर टूटते रहना

मुसव्विर सब्ज़वारी

मुतसादिम है फ़रामोशी फ़रामोशी से

साँस शबनम के बुख़ारात से टकराती है

शाहिद माकुली

जहाँ जहाँ मुतसादिम हुई जुनूँ से ख़िरद

बड़ी अदा से वहाँ ख़ामा-ए-अदीब चला

होश नोमानी रामपुरी

English meaning of mutasaadim

Adjective

  • colliding, clashing
  • ( Metaphorically) contradictory, contrary

مُتَصادِم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ایک دوسرے سے ٹکرانے والا، ٹکرا جانے والا
  • (مجازاً) غیر موافق، متضاد

Urdu meaning of mutasaadim

Roman

  • ek duusre se Takraane vaala, Takraa jaane vaala
  • (majaazan) Gair muvaafiq, mutazaad

मुतसादिम के पर्यायवाची शब्द

मुत'आरिज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

अँगूठा

अंगूठे का निशान

अँगूठा दिसाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा दिखाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या परिहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा लगाना

(किसी लेख को प्रमाणित करने के लिए) हस्ताक्षर के स्थान पर अँगूठे पर स्याही लगाकर कागज़ पर निशान बनाना

अँगूठा चूमना

चापलूसी करना, ख़ुशामद करना

अँगूठा चूसना

दूध पीने वाले शिशु की तरह बड़बड़ाना (जब कोई बड़ा बात करे तो व्यंग्यात्मक रूप में प्रयुक्त)

अँगूठा नचाना

(चिढ़ाने या अवमानना ​​​​या उपहास के साथ अस्वीकार करने के लिए) ठेंगा दिखाना

अँगूठा चुमाना

निराश कर देना, आशा पूरी ना करना

अँगूठा-टेक

वह अनपढ़ व्यक्ति जो हस्ताक्षर की जगह काग़ज़ पर अंगूठे का निशान लगाए

अँगूठा-छाप

हस्ताक्षर की जगह अँगूठा लगाने वाला, निरक्षर, अनपढ़, अँगूठा-टेक, जैसे: पढ़े-लिखे लोग मारे-मारे फिरें, और अँगूठा-छाप मोटरों पर सैर-सपाट करें

अँगूठे

अंगूठे

अँगीठी

वो ईंधन (कोइले, लक्कड़ी का बवादा वग़ैरा) जो अँगीठी में जले

अँगीठा

= अंगीठा, आग रखने का बरतन, बड़ा आतिशदान, बड़ी बोरसी, आग जलाने की बड़ी अँगीठी, सिगड़ी, अंगारिका

अँगूठी

उँगलियों में पहना जानेवाला धातु का एक गोलाकार गहना, मुंदरी, मुद्रिका, छल्ला

निशानी-अँगूठा

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

निशान-अँगूठा

निशान-ए-इबहाम अर्थात अँगूठे का निशान, अँगूठे का चिह्न

अँगूठे पर मारना

तुच्छ जानना, अनादर करना, उपेक्षा करना

अँगूठ चूमना

चापलूसी, चाटुकारिता

अँगूठ चूसना

दूध पीते बच्चों की तरह शोर करना (जब कोई परिपक्व मूर्खता की बात करे तो व्यंग्यात्मक शैली में कहते हैं)

अँगूठे के बा'द छँगुलिया ही आती है

आमतौर पर छोटे ही बड़ों की अनुसरण करते हैं (जिस तरह नापने में जहाँ पहला अँगूठा रखते हैं बाद में वहीं छँगुलिया रखते हैं)

अँगूठे चूमना

इस्लाम के पैग़ंबर मोहम्मद साहब का नाम आने पर आदर के साथ अपने अंगूठे पर चूमना (आँखों से लगाना), सम्मान करना

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

पाँव के अँगूठे बँधना

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

पाँव के अंगूठे बँधना

मरणासन्न अवस्था में दोनों पैरों के अंगूठे धागे से बाँधे जाना, मरने के क़रीब होना

पाँव के अंगूठे बाँधना

पांव के अंगूठे बंधना (रुक) का तादिया

मुहर-दार अँगूठी

ऐसी अँगूठी जिसमें मोह्र जड़ी हुई हो, मोह्र वाली अँगूठी

दमामा की अँगूठी

वह अंगूठी जो मंगनी के वक़्त दुल्हन के लिए और चीज़ों के साथ भेजी जाती है

पोर पोर छल्ले अँगूठी होना

हाथों में ज़ेवर की कसरत होना , ऐश-ओ-आराम में बसर होना

मंगनी की अँगूठी

engagement ring

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतसादिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतसादिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2