खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतक़ाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

कज़

दे. 'कज़ है।

कज़ा

फ़ारसी में चुना-चुनीं, उर्दू में इस तरह और उस तरह के संदर्भ में लेते हैं

कज़्म

ग़ुस्सा पी जाना, क्रोध के समय क्रोध न करना, गु़स्सा बर्दाश्त करना, गु़स्सा को ज़ब्त करना

कज़िन

रिश्ते के चचेरे, ममेरे आदि

क़ज़्फ़

पत्थर बरसाना, पथराओ करना, अश्लील गाली देना, व्यभिचार का आरोप लगाना

कज़्कुल

कबूतरी

कज़ीम

गु़स्सा पी जाने वाला, गु़स्सा बर्दाश्त करने वाला

कज़्ज़ाबा

رک: ”کذّاب“ جس کی بہ تائیت ہے.

कज़्ज़ाबी

झूठ, बड़ा झूठ

कज़्ज़ाब

बहुत बड़ा झूठा, महा झूठा, झूठों का राजा, अनर्गलभाषी, गप्पी, वाचाल, मुखर

कज़ाग़ंद

वह रूई की बंडी जो ऊपर से पहनी जाती थी

कज़ा-ओ-कज़ा

ऐसे और ऐसे, यूँ और यूँ, इस तरह का और इस तरह का

कज़ा से चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

कज़ा से किसी को चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

कज-फ़िक्री

غلط اندیشی ، سوچ کی خرابی ، کج فہمی.

कज-फ़ामी

मूर्खता, नासमझी, बेवक़ूफ़ी

कज-फ़हमी

उलटी समझ, मूर्खता, नासमझी, बेअक़ली, ग़लतफ़हमी

कज-फ़हमी से काम लेना

उलटी समझ का आदमी होना, मूर्ख होना

कज-फ़हम

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

हद-ए-क़ज़्फ़

رک : حدالقذف.

रद्द-ओ-क़ज़्फ़

رک: ردّ و قدح.

हद्द-उल-क़ज़्फ़

(शरीयत) बलात्कार के लांछन का दंड जो शरीयत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार दिया जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतक़ाबिल के अर्थदेखिए

मुतक़ाबिल

mutaqaabil•مُتَقابِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

मुतक़ाबिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

बराबरी करने वाला, लाग-डाँट करने वाला
आमने-सामने, प्रत्यक्ष, साक्षात, प्रतियोगी

शे'र

मुतक़ाबिल है मुक़ाबिल मेरा

रुक गया देख रवानी मेरी

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं हूँ ख़ुद से मुतक़ाबिल मुतबादिल मुतज़ाद

रूह ठहरे मिरा उनवाँ कभी क़ालिब ठहरे

अब्दुल अहद साज़

English meaning of mutaqaabil

Adjective

opposite, competitor
lying opposite

مُتَقابِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

باہم مقابلہ کرنے والا، حریف
جو ایک دوسرے کے مقابل آئے، آمنے سامنے، روبرو

Urdu meaning of mutaqaabil

Roman
Urdu

baaham muqaabala karne vaala, hariif
jo ek duusre ke muqaabil aa.e, aamne saamne, ruubaruu

मुतक़ाबिल के पर्यायवाची शब्द

चालाक 'अदू दुश्मन हरीफ़ मक्कार ज़िद

खोजे गए शब्द से संबंधित

कज़

दे. 'कज़ है।

कज़ा

फ़ारसी में चुना-चुनीं, उर्दू में इस तरह और उस तरह के संदर्भ में लेते हैं

कज़्म

कज़िन

रिश्ते के चचेरे, ममेरे आदि

क़ज़्फ़

पत्थर बरसाना, पथराओ करना, अश्लील गाली देना, व्यभिचार का आरोप लगाना

कज़्कुल

कबूतरी

कज़ीम

गु़स्सा पी जाने वाला, गु़स्सा बर्दाश्त करने वाला

कज़्ज़ाबा

رک: ”کذّاب“ جس کی بہ تائیت ہے.

कज़्ज़ाबी

झूठ, बड़ा झूठ

कज़्ज़ाब

बहुत बड़ा झूठा, महा झूठा, झूठों का राजा, अनर्गलभाषी, गप्पी, वाचाल, मुखर

कज़ाग़ंद

वह रूई की बंडी जो ऊपर से पहनी जाती थी

कज़ा-ओ-कज़ा

ऐसे और ऐसे, यूँ और यूँ, इस तरह का और इस तरह का

कज़ा से चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

कज़ा से किसी को चारा नहीं

मौत से बचना असंभव है, मौत पर किसी का वश नहीं

कज-फ़िक्री

غلط اندیشی ، سوچ کی خرابی ، کج فہمی.

कज-फ़ामी

मूर्खता, नासमझी, बेवक़ूफ़ी

कज-फ़हमी

उलटी समझ, मूर्खता, नासमझी, बेअक़ली, ग़लतफ़हमी

कज-फ़हमी से काम लेना

उलटी समझ का आदमी होना, मूर्ख होना

कज-फ़हम

हद-ए-क़ज़्फ़

رک : حدالقذف.

रद्द-ओ-क़ज़्फ़

رک: ردّ و قدح.

हद्द-उल-क़ज़्फ़

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (मुतक़ाबिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुतक़ाबिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done