खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्तरद किया जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

नियत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

आशय सिद्ध करना, आशय में कोई खोट न होना, पूर्ण-दृष्टि वाला होना, बुरे इरादे वाला न होना

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

निय्यती

policy

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

नीयत के मुताबिक़ नतीजा आना (जिसकी नीयत अच्छी हो उसे कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता, अच्छे काम का अच्छा सिला होता है)

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत जाना

विचारों का दूसरी तरफ़ स्थानांतरण होना, ख़यालात का दूसरी तरफ़ मुंतक़िल होना, ध्यान किसी और तरफ़ होना, स्वभाव का प्रभावित होना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-ए-बद

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्तरद किया जाना के अर्थदेखिए

मुस्तरद किया जाना

mustarad kiyaa jaanaa•مُستَرَد کِیا جانا

मुहावरा

मुस्तरद किया जाना के हिंदी अर्थ

नामंज़ूर किया जाना, रद्द किया जाना, वापिस किया जाना

مُستَرَد کِیا جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نامنظور کیا جانا ، رد کیا جانا ، واپس کیا جانا ۔

Urdu meaning of mustarad kiyaa jaanaa

Roman
Urdu

naamanzuur kiya jaana, radd kiya jaana, vaapis kiya jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

नियत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत फ़ासिद होना

निय्यती

policy

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

निय्यत पर हमला करना

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत ब-ख़ैर होना

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत जाना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-ए-बद

बुरा आशय, बुरा इरादा ।

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए