खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्त'मल" शब्द से संबंधित परिणाम

जदीद

नवीन, नया, ताज़ा

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

जदीदा

नए अनुसंधानों ने साबित कर दिया है कि कोई चीज़ ख़त्म नहीं होती

जदीद-जज़ीरा

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

जदीद-उल-'अह्द

समयानुसार नया, जिसको अस्तित्व में आए अधिक समय न हुआ हो

जदीदियत

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

जदीद-जदीदा

جدید (رک)۔

जदीद-उल-'अह्दी

जदीद-उल-अहद की संज्ञा

जदीद-उल-मज़ाक़

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

जदीद-उल-ख़िदमत

वह शख़्स जो नया नया मुलाज़िम हुआ हो या जिसने नया पद सँभाला हो

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

जदीदान

दिनरात, अहनिश

जदीदुश-शुयू'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

जदीदुन-नशात

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

बंजर-जदीद

वह भूमि जो लंबे समय तक बंजर रहने के बाद हाल ही में खेती के लिए प्रयुक्त में लाई गयी हो

नज़्म-जदीद

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

इख़्तिरा'-ए-जदीद

modern innovation

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'उलूम-ए-जदीद

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

त'अज़वुन-ए-जदीद

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

मफ़्सिल-ए-जदीद

(तशरीहात) जिस्म में हड्डियों का वह जोड़ जो किसी आरज़ी और इत्तेफ़ाक़ी कारण से पैदा हो गया हो

निकाह-ए-जदीद

नया निकाह, निकाह जो नया हो, नये सिरे से निकाह

तिब-ए-जदीद

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

ता'लीम-ए-जदीद

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

नहज़त-ए-जदीद

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

तहज़ीब-ए-जदीद

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

दौर-ए-जदीद

modern era

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

दीन-ए-जदीद

नया धर्म, नया सम्प्रदाय

हैअत-ए-जदीद

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

वतन-ए-जदीद

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ब-तरज़-ए-जदीद

नए अंदाज़ से, नए तरीक़े से

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्त'मल के अर्थदेखिए

मुस्त'मल

musta'mal•مُسْتَعْمَل

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

  • Roman
  • Urdu

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

मुस्त'मल के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुस्ता'मल

खोजे गए शब्द से संबंधित

जदीद

नवीन, नया, ताज़ा

जदीद-'अता

(क़ानून) नया प्रदान किया हुआ, दोबारा प्रदान या बख़शा हुआ (सरकार या भूमि आदि)

जदीदा

नए अनुसंधानों ने साबित कर दिया है कि कोई चीज़ ख़त्म नहीं होती

जदीद-जज़ीरा

(جغرافیہ) جدید جزیرے وہ ہیں جو پہلے کسی براعظم سے پیوستہ تھے اور جن میں نباتات اور حیوانات اور مٹی کی وہی اقسام اب تک پائی جاتی ہیں جو اصل براعظم میں ہوں، بری جزیدہ۔

जदीद-उल-'अह्द

समयानुसार नया, जिसको अस्तित्व में आए अधिक समय न हुआ हो

जदीदियत

a movement in arts, literature and religion that aims to depart from traditional ideas. modern ideas, modernism

जदीद-जदीदा

جدید (رک)۔

जदीद-उल-'अह्दी

जदीद-उल-अहद की संज्ञा

जदीद-उल-मज़ाक़

نیا ذوق رکھنے والا، جدید فیشن والا۔

जदीद-उल-ख़िदमत

वह शख़्स जो नया नया मुलाज़िम हुआ हो या जिसने नया पद सँभाला हो

जदीद-उल-इस्लाम

वह व्यक्ति जो नया नया इस्लाम धर्म क़ुबूल किया हो, नव मुस्लिम

जदीदान

दिनरात, अहनिश

जदीदुश-शुयू'

جو نیا نیا جاری ہوا ہو، نیا شائع ہونے والا۔

जदीदुन-नशात

جو نیا پیدا ہوا ہو، نوزائیدہ۔

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

पड़ती-जदीद

वो भूमि जिसको एक या दो फ़स्ल के लिए परती छोड़ दिया जाए

बंजर-जदीद

वह भूमि जो लंबे समय तक बंजर रहने के बाद हाल ही में खेती के लिए प्रयुक्त में लाई गयी हो

नज़्म-जदीद

شاعری کی وہ قسم جس میں موضوع یا ہیئت کی کوئی قید نہیں البتہ زبان ، طرز بیان اور علامتی انداز کے سبب یہ دیگر اصناف سے ممیز کی جا سکتی ہے ۔

परती-जदीद

(कृषि) वह भूमि जो एक दो फ़सल तक अप्रयुक्त रखी जाये, वह भूमि जो हाल ही में अप्रयुक्त हो गई हो

इख़्तिरा'-ए-जदीद

modern innovation

'अस्र-ए-जदीद

आधुनिक काल, नवीन काल, आजकल का मौजूदा जमाना।

'उलूम-ए-जदीद

وہ عَلوم جو زمانۂ حال میں ایجاد ہوئے ہیں .

त'अज़वुन-ए-जदीद

(طب) جسم میں کوئی غیر طبعی زیادتی مثلاً رسولی وغیرہ پیدا ہو نا. انگ Neoplasm.

मफ़्सिल-ए-जदीद

(तशरीहात) जिस्म में हड्डियों का वह जोड़ जो किसी आरज़ी और इत्तेफ़ाक़ी कारण से पैदा हो गया हो

निकाह-ए-जदीद

नया निकाह, निकाह जो नया हो, नये सिरे से निकाह

तिब-ए-जदीद

नवीन चिकित्सा- प्रणाली, पाश्चात्य आयुर्वेद ।

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

ता'लीम-ए-जदीद

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

नहज़त-ए-जदीद

علوم و فنون کی ترقی کا ہونا ، نشاۃ ثانیہ۔

तहज़ीब-ए-जदीद

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

दौर-ए-जदीद

modern era

बहर-ए-जदीद

छंदशास्त्र - शायरी में प्रयुक्त एक नया छंद

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

दीन-ए-जदीद

नया धर्म, नया सम्प्रदाय

हैअत-ए-जदीद

جدید علم ہیئت ، نئے زمانے کی فلکیات ۔

वतन-ए-जदीद

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

ज़माना-ए-जदीद

आधुनिक काल, मौजूदः ज़माना, वर्तमान युग

ब-तरज़-ए-जदीद

नए अंदाज़ से, नए तरीक़े से

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुस्त'मल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्त'मल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2