खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्त'मल" शब्द से संबंधित परिणाम

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हिजाबा

رک : حجابت.

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाबत

द्वारपाल का काम, ड्योढ़ीदारी।

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-कुह्ली

sky, dark clouds

हिजाब-ए-ज़ुल्मानी

bad properties

दाफ़े'-ए-हिजाब

शर्म और लज्जा को दूर करने वाला

पुर-हिजाब

शर्मीला; छिपा हुआ

बे-हिजाब

बे-पर्दा, बे-नकाब, घूँघट खोले हुए

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

नुज़ूल-ए-हिजाब

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

आँख का हिजाब

जो देखने योग्य न हो, शर्म

शर्म-ओ-हिजाब

हया, लाज, पर्दा

आँखों से हिजाब उठना

भूल-चूक दूर कर देना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्त'मल के अर्थदेखिए

मुस्त'मल

musta'mal•مُسْتَعْمَل

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

  • Roman
  • Urdu

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

मुस्त'मल के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुस्ता'मल

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हिजाबा

رک : حجابت.

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाबत

द्वारपाल का काम, ड्योढ़ीदारी।

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-कुह्ली

sky, dark clouds

हिजाब-ए-ज़ुल्मानी

bad properties

दाफ़े'-ए-हिजाब

शर्म और लज्जा को दूर करने वाला

पुर-हिजाब

शर्मीला; छिपा हुआ

बे-हिजाब

बे-पर्दा, बे-नकाब, घूँघट खोले हुए

ज़र्ब-ए-हिजाब

औरतों को पर्दे का हुक्म देना

नुज़ूल-ए-हिजाब

قرآن کی وہ آیات جن میں پردے اور حجاب کا حکم دیا گیاہے ۔

आँख का हिजाब

जो देखने योग्य न हो, शर्म

शर्म-ओ-हिजाब

हया, लाज, पर्दा

आँखों से हिजाब उठना

भूल-चूक दूर कर देना, न पता होने वाली बातों का ज्ञान देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुस्त'मल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्त'मल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2