खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुश्ताक़" शब्द से संबंधित परिणाम

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जानी-जीवड़ा

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

मर-जीवड़ा

मर कर बचने वाला, कम्ज़ोर, क्षीण, क्षाम, कृश, दुबला-पतला

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

बन्ना सा जीवड़ा

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रस्सी से जीवड़ा

चार नाचार मुसबीयत को बर्दाश्त करना, अज़ीयत रसाँ शैय या शख़्स से मजबूरन निबाह करना

नन्हा सा जीवड़ा

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुश्ताक़ के अर्थदेखिए

मुश्ताक़

mushtaaq•مُشْتاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: शौक़

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

मुश्ताक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शौक़ रखने वाला, अभिलाषी, उत्सुक, इच्छुक, उत्कंठित, आर्जुमंद, ख़्वाहिशमंद, आकांक्षी
  • प्रतीक्षा करने वाला, इंतिज़ार करने वाला, रास्ता देखने वाला, प्रतीक्षित

    उदाहरण • हर हाथ में कैमरे थे... मुख़्तलिफ़ तरह के कैमरे और सब मुश्ताक़

  • इच्छा रखने वाला, चाहने वाला
  • प्रेमी, आशिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुश्ताक़ जम्अ हैं पए-दीदार सैकड़ों

दर पर हैं सैकड़ों पस-ए-दीवार सैकड़ों

लाला माधव राम जौहर

हम हैं मुश्ताक़ और वो बे-ज़ार

या इलाही ये माजरा क्या है

मिर्ज़ा ग़ालिब

मुश्ताक़ हूँ तुझ लब की फ़साहत का व-लेकिन

'राँझा' के नसीबों में कहाँ 'हीर' की आवाज़

सिराज औरंगाबादी

मैं तो मुश्ताक़ हूँ आँधी में भी उड़ने के लिए

मैं ने ये शौक़ अजब दिल को लगा रक्खा है

लता हया

English meaning of mushtaaq

Adjective

مُشْتاق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اشتیاق رکھنے والا، شائق، آرزو مند
  • انتظار کرنے والا، راہ دیکھنے والا، منتظر

    مثال • ہر ہاتھ میں کیمرے تھے.... مختلف طرح کے کیمرے اور سب مشتاق

  • خواہش رکھنے والا، چاہنے والا، خواہش مند، خواہاں، طالب
  • عاشق، یار

Urdu meaning of mushtaaq

Roman

  • ishtiyaaq rakhne vaala, shaavak, aarzuumand
  • intizaar karne vaala, raah dekhne vaala, muntzir
  • Khaahish rakhne vaala, chaahne vaala, Khaahishmand, Khaahaan, taalib
  • aashiq, yaar

मुश्ताक़ के पर्यायवाची शब्द

राग़िब शौक़ीन

मुश्ताक़ के यौगिक शब्द

मुश्ताक़-ए-जमाल मुश्ताक़-ए-दीद

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीवड़ा

जीवन, जीव, विशेषतः तुच्छ जीव

जीवड़ा बाँधना

दिल लगाना, इशक़ करना (से के साथ)

जीवड़ा खोना

रुक: जान खोना

जीवड़ा निकलना

जेवड़ा निकालना (रुक) का लाज़िम

जीवड़ा निकालना

जान निकालना

जीवड़ा क़ब्ज़ करना

जान निकालना, जान ले लेना

जीवड़ा मज़े-दार है

हासप्रिय औरत, प्रसन्न-चित्त स्त्री

जीवड़ा मज़े-दार बनाना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

जीवड़ा कैसा है

स्वभाव कैसा है

जीवड़ा निकल जाना

मर जाना

जेवड़ी

जेवरी, रस्सी, ऐंठा या बटा हुआ मोटा सूत

जीवड़े

جیوڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

जींवड़ी

جینوڑ (رک) کی تصغیر

जीव-दान

किसी मरते हुए प्राणी की रक्षा करके उसे मरने से बचाना।

जानी-जीवड़ा

(लाक्षणिक) प्रेमिका, प्रिय

मर-जीवड़ा

मर कर बचने वाला, कम्ज़ोर, क्षीण, क्षाम, कृश, दुबला-पतला

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

बन्ना सा जीवड़ा

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रस्सी से जीवड़ा

चार नाचार मुसबीयत को बर्दाश्त करना, अज़ीयत रसाँ शैय या शख़्स से मजबूरन निबाह करना

नन्हा सा जीवड़ा

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

जीवड़े में समाना

दिल में बस जाना, दिल पर नक़्श होना

जीवड़ा जाना

मर जाना, जान जाना

जेवड़े घिसना

निबाह करना, मुसीबतें झेलना, किसी न किसी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

जेवड़ी से गर्दन घिसना

सारी आयु निबाह करना

सैलानी-जीवड़ा

घूमने-फिरने का उत्सुक या शौक़ीन, यात्रा, पर्यटन एवं तमाशा में व्यस्त एवं संलग्न रहने वाला

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुश्ताक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुश्ताक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2