मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)