खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मुसव्वदा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसव्वदा के अर्थदेखिए
मुसव्वदा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
शे'र
हमें तो एक नज़र नश्र कर गई 'अनवर'
हमारे हाथ से दिल का मुसव्वदा भी गया
English meaning of musavvada
Noun, Masculine, Singular
- (Lexical) blackened, blotted
-
( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript
Example • Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai
- draft, bill (of a proposed law), sketch
- object, purpose
- (Slang) the son
مُسَوَّدَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
-
(اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو
مثال • وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے
- منصوبہ، ارادہ
- مدعا، مطلب، مضمون
- (بازاری) بیٹا، پسر
Urdu meaning of musavvada
- Roman
- Urdu
- (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
- (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
- mansuubaa, iraada
- mudda, matlab, mazmuun
- (baazaarii) beTaa, pisar
मुसव्वदा से संबंधित मुहावरे
मुसव्वदा से संबंधित रोचक जानकारी
उर्दू में पांडुलिपि या किसी किताब के आरंभिक स्वरुप को मसौदा कहते हैं लेकिन इसका संबंध काले रंग से है, वो किस तरह है। अरबी में काले रंग को अस्वद कहते हैं क्योंकि लिखाई का काम स्याही से किया जाता था और स्याही शुरू में चराग के काजल से तैयार की जाती थी, इसलिए स्याही की मदद से अंकित करने के काम को लिखने के मायने में इस्तेमाल किया जाने लगा। शब्द मसौदा अर्थात 'काला किया हुआ' लेखन के लिए प्रयोग होने लगा।आम बोलचाल की भाषा में भी काग़ज़ काला करना कहा जाता है। लेकिन काला रंग, बुराई, अशुभ या शोक का प्रतीक माना जाता है जो अनगिनत मुहावरों के रूप में उर्दू साहित्य में मौजूद है। इसलिए प्राय: लिखने की स्याही के लिए प्राचीन फ़ारसी शब्द रोशनाई भी उर्दू में इस्तेमाल होता है: यक़ीन है कि अंधेरा फ़क़त अंधेरा है स्याही काली सही रोशनाई है फिर भी अशोक लाल
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (मुसव्वदा)
मुसव्वदा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
