खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसाफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

fashion

शक्ल

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़ैशन-परस्ती

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

fashions

डोल

fashionable

वज़ादार

फ़ैशनेबल

جدید وضع کا پابند .

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

(in)fashion

राइज

high fashion

उस्लूब

पुराना फ़ैशन

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

मॉडर्न-फैशन

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

fishnet

('उमूमन वस्फ़ी) छिदरा जालीदार पारचा

fishing

मछलियां पकड़ने का धंदा या शौकिया शगल।

fishingfrog

ख़ूँख़ार समुंद्री मछली

फ़्यूज़ होना

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसाफ़िर के अर्थदेखिए

मुसाफ़िर

musaafir•مُسافِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: मुसाफ़िरीन

मूल शब्द: सफ़र

टैग्ज़: यात्री

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

मुसाफ़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

हम से पहले भी मुसाफ़िर कई गुज़रे होंगे

कम से कम राह के पत्थर तो हटाते जाते

राहत इंदौरी

आँखों में रहा दिल में उतर कर नहीं देखा

कश्ती के मुसाफ़िर ने समुंदर नहीं देखा

बशीर बद्र

मुसाफ़िर हैं हम भी मुसाफ़िर हो तुम भी

किसी मोड़ पर फिर मुलाक़ात होगी

बशीर बद्र

English meaning of musaafir

Noun, Masculine, Singular

مُسافِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • سفر کرنے والا، راہ گیر، پردیسی

    مثال • تھکا مسافر آرام طلبی کے واسطے درخت کے نیچے لیٹ گیا

  • (فقہ) ایسا سفر کرنے والا جس پر قصر کے احکام کا اطلاق ہو

Urdu meaning of musaafir

Roman

  • safar karne vaala, raahgiir, pardesii
  • (fiqh) a.isaa safar karne vaala jis par qasar ke ahkaam ka itlaaq ho

मुसाफ़िर के पर्यायवाची शब्द

राही परदेसी सय्याह अजनबी ग़रीब

मुसाफ़िर से संबंधित कहावतें

सराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार

ग़रज़मंद और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं, बेबुनियाद लोग हमेशा नए तरीक़े बदलते रहते हैं यानी अपने को बड़ा अनित्य हैं

मुसाफ़िर के यौगिक शब्द

मुसाफ़िर-ख़ाना मुसाफ़िर-गाड़ी मुसाफ़िर-नवाज़ मुसाफ़िर-परवरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

fashion

शक्ल

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

फ़ैशन-परस्ती

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन इख़्तियार करना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

fashions

डोल

fashionable

वज़ादार

फ़ैशनेबल

جدید وضع کا پابند .

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

bristol fashion

अस्लन जहाज़रानी

(in)fashion

राइज

high fashion

उस्लूब

पुराना फ़ैशन

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

मॉडर्न-फैशन

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

न्यू-फ़ैशन

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

fishnet

('उमूमन वस्फ़ी) छिदरा जालीदार पारचा

fishing

मछलियां पकड़ने का धंदा या शौकिया शगल।

fishingfrog

ख़ूँख़ार समुंद्री मछली

फ़्यूज़ होना

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

फ़ाश होना

प्रकट होना, उजागर होना, खुल जाना

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसाफ़िर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसाफ़िर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2