खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा" शब्द से संबंधित परिणाम

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सीला

फ़सल कट चुकने के बाद खेत में बचे और बिखरे हुए अनाज के दाने

सीला

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

सिल्ला

एक प्रकार की चिड़िया या गौरैया जिसका रंग खाकी होता है

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाह

शस्त्र, अस्त्र, आयुध, हथियार, युद्ध-सामग्री

सिलह

शस्त्र, आयुध, हथियार, अस्त्र-शस्त्र

सिलाया

रगड़ने या घिसने का बट्टा, जिस पर कोई चीज़ घिसी या पीसी जाय, सिल बट्टा, खरल

सिला देना

इनाम देना , बदला देना, इव्ज़ देना

सिला पाना

सत्कर्म का फल हासिल होना, प्रतिफल पाना, बदला मिलना

सिला मिलना

सेवा या काम करने का इनआम मिलना, मेहनताना मिलना

सिला माँगना

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

सिला चाहना

किसी काम के बदले में चाहना

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

साला

संबंध के विचार से किसी व्यक्ति की दृष्टि में उसकी पत्नी का भाई

साली

बीवी की बहन

साला

सालवाला, जैसे-‘यकसालः' एक सालवाला

सिला-दिही

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sale

बिक्री

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सिला-याबी

बदला मिलना, सिला मिलना, अज्र प्राप्त होना

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

सेला

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

सीली

चारों उँगलियों को खड़ा करके किसी की गर्दन पर मारना, पहले यह एक सज़ा भी थी।

सेला

सुनहरे किनारों का महीन रेशमी कपड़ा जो निश्चित आकार का बना होता है

सैली

pertaining to flood

सेली

छोटा दुपट्टा या साफ़ा

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

सल्ले

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

सल'अ

सर का एक मर्ज़, गंजा होना, गंजापन

सिल्ली

छोटी शिला, पत्थर का टुकड़ा

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

shale

नरम, भर भरा, फ़ो टिक पत्थर या मुंजमिद ढीला, तफ़ाल।

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

सिला-हार

gleaner

सेंली

رک : سیلی .

सिला-ए-रहमी

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

सिला आने इक्ला

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

सिलाऊँ

get sewn/stitched

सिला-ए-अरहाम

to be affectionate towards one's loved ones

सिलंधा

رک : سلندا ، چھوٹی نسل کی انگشتیا مچھلی .

सिला-ओबन

(دلاّل) دس روپے .

सिला-ए-रहिमी

ख़ानदान वालों से अच्छाई का बरताव करना

सीलाई

(कृषि) एक कीड़ा होता है जो अनाज की बालियों या गन्ने को ख़राब करता है

सिलंदा

a kind of a very small fish

सिलकना

مدیا (مادہ بٹیر) یا چنک بٹیر کا مست ہو کر بولنا ، ایک قسم کی مہین آواز نکالنا ، بٹیر کا ایک خاص قسم کی آواز نِکالنا جس سے وحشت ٹپکتی ہے .

सिला-ए-फे'ल

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा के अर्थदेखिए

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

murda-ba-dast-zindaمُردَہ بَدَسْت زِندَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122122

कहावत

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है
  • जब मरने वाला मर गया तो जीवित लोग उसका जो चाहें सो हाल करें वो बेबस होता है

English meaning of murda-ba-dast-zinda

 

  • one too weak to move about for himself/ herself
  • one who is abjectly dependent upon another

مُردَہ بَدَسْت زِندَہ کے اردو معانی

Roman

 

  • غریب اور کمزور ظالم کے ہاتھوں لاچار ہے
  • جب مرنے والا مرگیا تو زندہ لوگ اس کا جو چاہیں سو حال کریں وہ بے بس ہوتا ہے

Urdu meaning of murda-ba-dast-zinda

Roman

  • Gariib aur kamzor zaalim ke haatho.n laachaar hai
  • jab marne vaala mrigaya to zindaa log is ka jo chaahe.n sau haal kare.n vo bebas hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिला

प्रतिकार, बदला, प्रत्यपकार, बुराई का बदला, प्रत्युपकार, भलाई का बदला, पुरस्कार, इन्आम, उपहार, तोहफ़ा, किसी परिश्रम का फल या बदला, धन के रूप में हो या किसी दूसरे रूप में

सिला'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

सिला

इनाम, बख़शिश, अज्र

सिला

अनाज की बालियाँ या दाने जो फसल कट जाने पर खेत में पड़े रह जाते हैं और जिन्हें चुनकर कुछ लोग निर्वाह करते हैं

सिल'आ

बड़ा मस्सा, बतौड़ी, मांसार्बुद

सीला

फ़सल कट चुकने के बाद खेत में बचे और बिखरे हुए अनाज के दाने

सीला

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

सिल्ला

एक प्रकार की चिड़िया या गौरैया जिसका रंग खाकी होता है

सिलाई

कपड़ों को सूऊई धागे से जोड़ने का अमल, टांका, सूऊई का काम, दर्ज़ी का काम या पेशा

सिले

परिणाम, नतीजा

सिलाह

शस्त्र, अस्त्र, आयुध, हथियार, युद्ध-सामग्री

सिलह

शस्त्र, आयुध, हथियार, अस्त्र-शस्त्र

सिलाया

रगड़ने या घिसने का बट्टा, जिस पर कोई चीज़ घिसी या पीसी जाय, सिल बट्टा, खरल

सिला देना

इनाम देना , बदला देना, इव्ज़ देना

सिला पाना

सत्कर्म का फल हासिल होना, प्रतिफल पाना, बदला मिलना

सिला मिलना

सेवा या काम करने का इनआम मिलना, मेहनताना मिलना

सिला माँगना

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

सिला चाहना

किसी काम के बदले में चाहना

सिला चुकाना

बदला देना, प्रतिफल देना

साला

संबंध के विचार से किसी व्यक्ति की दृष्टि में उसकी पत्नी का भाई

साली

बीवी की बहन

साला

सालवाला, जैसे-‘यकसालः' एक सालवाला

सिला-दिही

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sale

बिक्री

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सिला-याबी

बदला मिलना, सिला मिलना, अज्र प्राप्त होना

सिला आने

(دلال) دس آنے .

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

सला

सुअरों के रहने की जगह, सुअरों का बाड़ा

सेला

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

सीली

चारों उँगलियों को खड़ा करके किसी की गर्दन पर मारना, पहले यह एक सज़ा भी थी।

सेला

सुनहरे किनारों का महीन रेशमी कपड़ा जो निश्चित आकार का बना होता है

सैली

pertaining to flood

सेली

छोटा दुपट्टा या साफ़ा

शला

थका हुआ, सुन हो जाना

सल्ले

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

सल'अ

सर का एक मर्ज़, गंजा होना, गंजापन

सिल्ली

छोटी शिला, पत्थर का टुकड़ा

शाला

किसी विशिष्ट कार्य के लिए बना हुआ मकान

शेला

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

शैला

मज़बूत पहाड़, पत्थर का टीला, चट्टान

शाली

हेमंत ऋतु में होने वाला धान, जड़हन

शिला

पत्थर का बड़ा और चौड़ा टुकड़ा, चट्टान, सिल, पटिया

शैली

चाल, ढब, परिपाटी, प्रणाली, तर्ज, तरीका, रीति, प्रथा, रस्म-रिवाज, लिखने का ढंग, वाक्यरचना का प्रकार, विचारों या भावों को अभिव्यक्त करने की रीति या कौशल, कठोरता, कड़ाई, सख्ती, व्याकरण संबंधी या व्याकरण के सूत्र वा वचनों की संक्षिप्त विवृति, प्रस्तरमूर्ति, शिला-प्रतिमा

सला

खाने की निमंत्रण, बुलाना

shale

नरम, भर भरा, फ़ो टिक पत्थर या मुंजमिद ढीला, तफ़ाल।

शल्ला

कपड़े की धजी, लाल रंग का कपड़ा जिससे औरतें लिहाफ या वस्त्र आदि सीती हैं

सिला-हार

gleaner

सेंली

رک : سیلی .

सिला-ए-रहमी

benevolent or kind relationship, kindness to kith and kin, treating the relatives well, maintenance of ties with the relations

सिला आने इक्ला

(دلال) ایک روپیہ دس آنہ .

सिलाऊँ

get sewn/stitched

सिला-ए-अरहाम

to be affectionate towards one's loved ones

सिलंधा

رک : سلندا ، چھوٹی نسل کی انگشتیا مچھلی .

सिला-ओबन

(دلاّل) دس روپے .

सिला-ए-रहिमी

ख़ानदान वालों से अच्छाई का बरताव करना

सीलाई

(कृषि) एक कीड़ा होता है जो अनाज की बालियों या गन्ने को ख़राब करता है

सिलंदा

a kind of a very small fish

सिलकना

مدیا (مادہ بٹیر) یا چنک بٹیر کا مست ہو کر بولنا ، ایک قسم کی مہین آواز نکالنا ، بٹیر کا ایک خاص قسم کی آواز نِکالنا جس سے وحشت ٹپکتی ہے .

सिला-ए-फे'ल

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone