खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा" शब्द से संबंधित परिणाम

परवरिश देना

पालना, तर्बीयत करना, पोषण करना, देखभाल करना

परवरिश-गाह

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

परवरिश-याफ़्ता

पाला हुआ, पोषित, पालित, पला हुआ, परवरिश पाया हुआ

पर्वरिश होना

पलना, नशो-ओ-नुमा हासिल करना, तर्बीयत हासिल करना

परवरिश पाना

पालना, विकास हासिल करना

परवरिश करना

bring up, nourish, foster

परवरिश-ख़ाना

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

परवरिश-ए-'अली

fostering, education of Ali

परवरिश-ए-ख़ाविंदाना

مالک کی شفقت یا مہربانی.

पर्वरिश्ती

(عوام) پرورش (رک).

परवरिश

पालन-पोषण, पालना पोसना

प्राव्रिश

رک : پراورٹ.

निगाह-परवरिश

कृपा दृष्टि, मेहरबानी की नज़र, दया दृष्टि

क़ाबिल-ए-परवरिश

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

बात की पर्वरिश

जो कहा उस का सम्मान, कहे की स्वीकृति, वादे का निबाह, साख का पालन, कहे की लाज

साया-ए-'आतिफ़त में परवरिश पाना

किसी बुज़ुर्ग की ज़िंदगी में पलना

प्रावर

कदंब का पेड़

प्रवर्षण

वर्षा, बारिश, बरसात की पहली बारिश

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

बा'इस-ए-परवरिश

कृपा का कारण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा के अर्थदेखिए

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

murda-ba-dast-zindaمُردَہ بَدَسْت زِندَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122122

कहावत

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा के हिंदी अर्थ

 

  • ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है
  • जब मरने वाला मर गया तो जीवित लोग उसका जो चाहें सो हाल करें वो बेबस होता है

English meaning of murda-ba-dast-zinda

 

  • one too weak to move about for himself/ herself
  • one who is abjectly dependent upon another

مُردَہ بَدَسْت زِندَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • غریب اور کمزور ظالم کے ہاتھوں لاچار ہے
  • جب مرنے والا مرگیا تو زندہ لوگ اس کا جو چاہیں سو حال کریں وہ بے بس ہوتا ہے

Urdu meaning of murda-ba-dast-zinda

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib aur kamzor zaalim ke haatho.n laachaar hai
  • jab marne vaala mrigaya to zindaa log is ka jo chaahe.n sau haal kare.n vo bebas hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

परवरिश देना

पालना, तर्बीयत करना, पोषण करना, देखभाल करना

परवरिश-गाह

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

परवरिश-याफ़्ता

पाला हुआ, पोषित, पालित, पला हुआ, परवरिश पाया हुआ

पर्वरिश होना

पलना, नशो-ओ-नुमा हासिल करना, तर्बीयत हासिल करना

परवरिश पाना

पालना, विकास हासिल करना

परवरिश करना

bring up, nourish, foster

परवरिश-ख़ाना

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

परवरिश-ए-'अली

fostering, education of Ali

परवरिश-ए-ख़ाविंदाना

مالک کی شفقت یا مہربانی.

पर्वरिश्ती

(عوام) پرورش (رک).

परवरिश

पालन-पोषण, पालना पोसना

प्राव्रिश

رک : پراورٹ.

निगाह-परवरिश

कृपा दृष्टि, मेहरबानी की नज़र, दया दृष्टि

क़ाबिल-ए-परवरिश

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

बात की पर्वरिश

जो कहा उस का सम्मान, कहे की स्वीकृति, वादे का निबाह, साख का पालन, कहे की लाज

साया-ए-'आतिफ़त में परवरिश पाना

किसी बुज़ुर्ग की ज़िंदगी में पलना

प्रावर

कदंब का पेड़

प्रवर्षण

वर्षा, बारिश, बरसात की पहली बारिश

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

बा'इस-ए-परवरिश

कृपा का कारण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone