खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुंतशिर" शब्द से संबंधित परिणाम

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त, अपनी जीवनी

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

भाग्य होना, सौभाग्य होना, भाग्यवान होना, मुक़द्दर होना, नसीब में होना, क़िस्मत में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि नसीहत सन ले चाहे दीवार पर लिखी हो, यानी अच्छी बात जिस तरह भी मालूम हो और जिस से भी मालूम हो उसे याद रखना चाहिए और इस पर अमल करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुंतशिर के अर्थदेखिए

मुंतशिर

muntashir•مُنْتَشِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: नश्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-श-र

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला
उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा
( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान
उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया
प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

है ज़ेहन ज़िंदगी के मसाइल से मुंतशिर

और दिल किसी के इश्क़ में बेताब और है

जहाँगीर नायाब

ज़ेर-ए-लब है अभी तबस्सुम-ए-दोस्त

मुंतशिर जल्वा-ए-बहार नहीं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अभी मुंतशिर न हो अजनबी न विसाल-रुत के करम जता

जो तिरी तलाश में गुम हुए कभी उन दिनों का हिसाब कर

मोहसिन नक़वी

English meaning of muntashir

Adjective

spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse
Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga
( Metaphorically) distracted, bewildered
Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya
published, propagated, divulged

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر
مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا
(مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان
مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا
شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman
Urdu

bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
(majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

मुंतशिर से संबंधित मुहावरे

निगाह मुंतशिर होना

निगाह का चारों तरफ़ पड़ना

मुंतशर करना

(भीड़-भाड़) खन्डाना, बिखेरना, छितराना, तितर-बितर करना

मुंतशर रहना

अव्यवस्थित रहना, तितर-बितर रहना

मुंतशर होना

बिखरना, फैल जाना, छितराना, यादृच्छिक, तितर-बितर होना, अनियमित होना

शीराज़ा मुंतशिर करना

رک : شیرازہ بکھیرنا .

शीराज़ा मुंतशिर होना

अव्यवस्था पैदा होना, नियम-कानून का न होना, अनुशासन नष्ट हो जाना, प्रबंध का तबाह हो जाना

मुंतशिर के यौगिक शब्द

मुंतशर-उल-ख़याल मुंतशर-उल-मफ़ासिद मुंतशर-उल-मिज़ाजी मुंतशर-उल-हवास मुंतशर-ख़याली मुंतशर-नझ़ाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

नविश्त

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना

नविश्त-ख़्वाँद

writing and reading

नविश्त होना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

नविश्त करना

लिखना, लेखपत्र लिखना, लिखाई करना; पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन लिख देना

नविश्त-ओ-ख़्वाँद

लिखा-पढ़ी, लिखना पढ़ना, लेखन और भाषण

नविश्तनी

worth-writing, writable

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्तन

लिखना, लेख करना

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

ख़ुद-नविश्त

ख़्वांद-ओ-नविश्त

رک: نوشت و خواند.

सर-नविश्त

(शाब्दिक) माथे पर लिखा हुआ

पस-ए-नविश्त

क्रोड,

सर नविश्त में लिखा होना

मर्द बायद कि गीरद अंदर गोश, अज़ नविश्त अस्त पंद बर दीवार

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुंतशिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done