खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुंतशिर" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुंतशिर के अर्थदेखिए

मुंतशिर

muntashir•مُنْتَشِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: नश्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-श-र

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला

    उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा

  • ( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान

    उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया

  • प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

है ज़ेहन ज़िंदगी के मसाइल से मुंतशिर

और दिल किसी के इश्क़ में बेताब और है

जहाँगीर नायाब

ज़ेर-ए-लब है अभी तबस्सुम-ए-दोस्त

मुंतशिर जल्वा-ए-बहार नहीं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अभी मुंतशिर न हो अजनबी न विसाल-रुत के करम जता

जो तिरी तलाश में गुम हुए कभी उन दिनों का हिसाब कर

मोहसिन नक़वी

English meaning of muntashir

Adjective

  • spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

    Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga

  • ( Metaphorically) distracted, bewildered

    Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya

  • published, propagated, divulged

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر

    مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا

  • (مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان

    مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا

  • شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman

  • bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
  • (majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
  • shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

मुंतशिर से संबंधित मुहावरे

निगाह मुंतशिर होना

निगाह का चारों तरफ़ पड़ना

मुंतशर करना

(भीड़-भाड़) खन्डाना, बिखेरना, छितराना, तितर-बितर करना

मुंतशर रहना

अव्यवस्थित रहना, तितर-बितर रहना

मुंतशर होना

बिखरना, फैल जाना, छितराना, यादृच्छिक, तितर-बितर होना, अनियमित होना

शीराज़ा मुंतशिर करना

رک : شیرازہ بکھیرنا .

शीराज़ा मुंतशिर होना

अव्यवस्था पैदा होना, नियम-कानून का न होना, अनुशासन नष्ट हो जाना, प्रबंध का तबाह हो जाना

मुंतशिर के यौगिक शब्द

मुंतशर-उल-ख़याल मुंतशर-उल-मफ़ासिद मुंतशर-उल-मिज़ाजी मुंतशर-उल-हवास मुंतशर-ख़याली मुंतशर-नझ़ाद

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुंतशिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुंतशिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2