खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुख़बिर" शब्द से संबंधित परिणाम

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाक़िफ़-काराना

ज्ञानी के से अंदाज़ में, जानने वालों की तरह, गुप्त तरीक़े से

वाक़िफ़ी

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

वाक़िफ़ान

वाक़िफ़ का बहुवचन, जानने या महारत रखने वाले लोग, कुशल लोग, तजरबाकार लोग

वाक़िफ़-कार

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती

वाक़िफ़िय्यत होना

آگاہی ہونا ، علم ہونا

वाक़िफ़-ए-फ़न

अपने काम में माहिर

वाक़िफ़-कारी

acquaintance

वाक़िफ़िय्यती

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

वाक़िफ़ करना

सूचित करना, बताना, सूचना देना, बताना, जानकारी में लाना

वाक़िफ़िय्यत हासिल होना

किसी चीज़ के बारे में जानकारी होना, जानना, विशेषज्ञता प्राप्त होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ताम्मा

complete command, perfection

वाक़िफ़िय्यत पैदा होना

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-'आम्मा

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

वाक़िफ़िय्यत फ़राहम करना

जानकारी एकत्र कराना, जानकारी देना, सूचित करना, परिचय देना

वाक़िफ़-ए-हाल

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला

वाक़िफ़-ए-राज़

भेद जानने वाला, विश्वास पात्र, भेदी, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ

वाक़िफ़-उल-हाल

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

वाक़िफ़िय्यत देना

इलम सिखाना, शिक्षा देना, तालीम देना, सूचित करना, बताना, सूचना देना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

वाक़िफ़ुज़-ज़माइर

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-कुल्ली

complete knowledge, perfection

वाक़िफ़िय्यत रखना

जानना, जानकार होना

वाक़िफ़िय्यत निकलना

पुराने मेलजोल का पता चलना, जान पहचान के लोग मिल जाना, जानने वाले का किसी जगह उपस्थित होना

वाक़िफ़िय्यत निकालना

जान-पहचान पैदा करना, परिचित होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-जिस्मानी

knowledge of the body and its parts

वाक़िफ़िय्यत पैदा करना

getting to know, acquainting

वाक़िफ़िय्यत हासिल करना

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

ना-वाक़िफ़ होना

अपरिचित होना, अनजान या अज्ञानी होना

तबी'अत से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज पहचानना, किसी का मिज़ाज जानना

फ़रिश्ते वाक़िफ़ नहीं

अज्ञान होने के कारण कहते हैं

रग फटने से वाक़िफ़ होना

फ़ित्रत, असल, नसल और आदत से बाख़बर और आगाह होना (उमूमन बुराई के मौक़ा पर

क़ब्र तक से वाक़िफ़ होना

असल और हक़ीक़त से आगाह होना, कामिल वाक़फ़ीयत होना

नस-नस से वाक़िफ़ होना

रग-रग से आगाह होना, ख़ूब पहचानना, पूरी तरह वाक़िफ़ होना

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

रग-ओ-पै से वाक़िफ़ होना

वास्तविकता से अवगत होना, असलियत से आगाह होना

रग-ओ-रेशे से वाक़िफ़ होना

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

पोतड़ों का वाक़िफ़

a childhood friend, one who knows someone since childhood

ना-वाक़िफ़-कारी

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, ज्ञान की कमी

नस नस से वाक़िफ़

fully aware (of someone's nature)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुख़बिर के अर्थदेखिए

मुख़बिर

muKHbir•مُخْبِر

अथवा : मुख़्बर

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ब-र

मुख़बिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़बर देने वाला, सूचना देने वाला
  • गुप्त रूप से समाचार लाने या ख़बर देने वाला व्यक्ति, किसी विशेष बात की ख़बर देने वाला, पुलिस का गुप्त सूत्र, गुप्तचर, जासूस, भेदी, भेदिया

    उदाहरण • मुख़्बिर की इत्तिला पर पुलिस ने एक चोर को गिरफ़्तार कर लिया

  • पत्रकार, रिपोर्टर

    उदाहरण • चूँकि मेरी तरफ़ से बादशाही दफ़्तर में से या मुख़्बिरोंं के बयान से कोई बात पाई नहीं गई लिहाज़ा तलबी (सम्मन) नहीं हुई,

English meaning of muKHbir

Adjective

  • announcer, teller of news
  • emissary, spy, informer, one who brings news or intelligence

    Example • Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia

  • reporter, advertiser, reporter

    Example • Chunki meri taraf se badshahi daftar mein se yaa mukhbiron ke bayan se koi baat payi nahin gayi lihaza talabi (Summon) nahin hui

مُخْبِر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خبر دینے والا، اطلاع دینے والا
  • جاسوس

    مثال • مخبر نے جاکے عرض کیا شہ کے روبروکنج پورہ فتح کرکے ہوا بھاؤ سرخرو (۱۷۶۱ ، جنگ نامہء پانی پت (منظوم) ، (ق) ، ۹) نالاں وہ اقربا سے میں ہوں مخبروں سے تنگکس کس طرح کے دل میں ہیں ارماں اِدھر اودھر • مخبر کی اطلاع پر پولس نے ایک چور کو گرفتار کر لیا

  • خفیہ نویس، رپورٹر

    مثال • چونکہ میری طرف سے بادشاہی دفتر میں سے یا مخبروں کے بیان سے کوئی بات پائی نہیں گئی لہٰذا طلبی نہیں ہوئی • رِند و رقاص و تاجر و فن کارمخبر و مجرم و جریدہ نگار (۱۹۵۷ ، نبض دوراں ، ۲۴۸)

Urdu meaning of muKHbir

Roman

  • Khabar dene vaala, ittila dene vaala
  • jaasuus
  • Khufyaanviis, riporTar

मुख़बिर के पर्यायवाची शब्द

जासूस

मुख़बिर के यौगिक शब्द

मुख़्बिर-ए-सादिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

वाक़िफ़

जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

वाक़िफ़-काराना

ज्ञानी के से अंदाज़ में, जानने वालों की तरह, गुप्त तरीक़े से

वाक़िफ़ी

رک : واقف ، جاننے والا ، باخبر ، شناسا ؛ (مجازاً) مبتدی ؛ فرقہء واقفیہ سے تعلق رکھنے والا۔

वाक़िफ़ान

वाक़िफ़ का बहुवचन, जानने या महारत रखने वाले लोग, कुशल लोग, तजरबाकार लोग

वाक़िफ़-कार

कार्य-विशेष का जानकार, जानने वाला, ज्ञानी, जान-पहचान वाला, मुलाक़ाती

वाक़िफ़िय्यत होना

آگاہی ہونا ، علم ہونا

वाक़िफ़-ए-फ़न

अपने काम में माहिर

वाक़िफ़-कारी

acquaintance

वाक़िफ़िय्यती

واقفیت (رک) سے منسوب ، جان پہچان پر مبنی ، معلوماتی (فلسفہ) محض علمی ۔

वाक़िफ़ करना

सूचित करना, बताना, सूचना देना, बताना, जानकारी में लाना

वाक़िफ़िय्यत हासिल होना

किसी चीज़ के बारे में जानकारी होना, जानना, विशेषज्ञता प्राप्त होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ताम्मा

complete command, perfection

वाक़िफ़िय्यत पैदा होना

واقفیت پیدا کرنا (رک) کا لازم ؛ تعارف حاصل ہونا ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-'आम्मा

सामान्य ज्ञान, जनरल नॉलिज

वाक़िफ़िय्यत फ़राहम करना

जानकारी एकत्र कराना, जानकारी देना, सूचित करना, परिचय देना

वाक़िफ़-ए-हाल

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला

वाक़िफ़-ए-राज़

भेद जानने वाला, विश्वास पात्र, भेदी, मर्मज्ञ, रहस्यज्ञ

वाक़िफ़-उल-हाल

ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ

वाक़िफ़िय्यत देना

इलम सिखाना, शिक्षा देना, तालीम देना, सूचित करना, बताना, सूचना देना

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

वाक़िफ़ुज़-ज़माइर

ضمیر یعنی دل کا احوال جاننے والا ؛ (کنایتہ) خدا تعالیٰ ۔

वाक़िफ़िय्यत-ए-कुल्ली

complete knowledge, perfection

वाक़िफ़िय्यत रखना

जानना, जानकार होना

वाक़िफ़िय्यत निकलना

पुराने मेलजोल का पता चलना, जान पहचान के लोग मिल जाना, जानने वाले का किसी जगह उपस्थित होना

वाक़िफ़िय्यत निकालना

जान-पहचान पैदा करना, परिचित होना

वाक़िफ़िय्यत-ए-जिस्मानी

knowledge of the body and its parts

वाक़िफ़िय्यत पैदा करना

getting to know, acquainting

वाक़िफ़िय्यत हासिल करना

شناسائی کرنا، کسی کے بارے میں جاننا، میل جول پیدا کرنا، مانوس ہونا

ना-वाक़िफ़ होना

अपरिचित होना, अनजान या अज्ञानी होना

तबी'अत से वाक़िफ़ होना

मिज़ाज पहचानना, किसी का मिज़ाज जानना

फ़रिश्ते वाक़िफ़ नहीं

अज्ञान होने के कारण कहते हैं

रग फटने से वाक़िफ़ होना

फ़ित्रत, असल, नसल और आदत से बाख़बर और आगाह होना (उमूमन बुराई के मौक़ा पर

क़ब्र तक से वाक़िफ़ होना

असल और हक़ीक़त से आगाह होना, कामिल वाक़फ़ीयत होना

नस-नस से वाक़िफ़ होना

रग-रग से आगाह होना, ख़ूब पहचानना, पूरी तरह वाक़िफ़ होना

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

रग-ओ-पै से वाक़िफ़ होना

वास्तविकता से अवगत होना, असलियत से आगाह होना

रग-ओ-रेशे से वाक़िफ़ होना

پوری طرح جاننا، اصلیت سے واقف ہونا

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

पोतड़ों का वाक़िफ़

a childhood friend, one who knows someone since childhood

ना-वाक़िफ़-कारी

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, ज्ञान की कमी

नस नस से वाक़िफ़

fully aware (of someone's nature)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुख़बिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुख़बिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2