खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुकालमा" शब्द से संबंधित परिणाम

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलंदी-पैमा

ऊँचाई मापने का उपकरण

blende

क़ुदरती तौर पर पाई जाने वाली मुरक्कब धात ख़ुसूसन जस्त

blonde

हल्के भूरे बालों , गौरी चमड़ी की औरत -

बलंडा

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

बूलंद

رک : بولندہ

बालिंदा

जिसमें वृद्धि और विकास की शक्ति हो, बढ़ने वाला

मक़ामी-बलंदी

(भूगर्भ शास्त्र) ऊँचाई का वह अंतर जो सबसे ऊँची चोटी के सिर और सबसे नीचे की घाटी के बीच होता है, मैदानों और पहाड़ी इलाक़ों की समतल भूमी जो कम ढलान वाली और ऊँचाई में कम है

गुज़र-बलंदी

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

बलंडे चढ़ना

सैलाब का छत को डुबो देना, बाढ़ का पानी छत तक पहुँच जाना

ओलती का पानी बलैंडी नहीं चढ़ता

झूठ पनप नहीं सकता

बुलंदी से पस्ती पर आना

have an anticlimax

जले घर की बलेंडी

बेकार वस्तु के लिए बोलते हैं

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

zinc blende

ज़िंक सल्फ़ाइड और जस्त की बुनियादी ख़ाम सूरत

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

टक्कर-बुलंदी

(कहार) पेड़

सर बुलंदी हासिल करना

achieve eminence

तमाँचा-बुलंदी

(कहार) भवन, इमारत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुकालमा के अर्थदेखिए

मुकालमा

mukaalamaمُکالَمَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

मूल शब्द: कलम

शब्द व्युत्पत्ति: क-ल-ल-म

मुकालमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो या दो से अधिक व्यक्तियों की वार्तालाप जो उन्हीं के शब्दों में लिखी गई हो, दो व्यक्तियों के बीच परस्पर बातचीत या प्रश्नोत्तर, जैसे: ड्रामे में, आपसी बात-चीत, परस्पर वार्तालाप, परस्पर बातचीत, बातचीत, वार्तालाप, कथोपकथन

    उदाहरण मुकालमा कलीला व दिमना का यहाँ तक पहुँचा था कि ग़ुस्सा शेर का फ़िरो हुआ

  • व्यक्तियों, समूहों या गिरोहों के उत्तराधिकारियों के मध्य चर्चा और सुझावों का आदान-प्रदान, संवाद, डायलॉग
  • नाटक, ड्रामा

English meaning of mukaalama

Noun, Masculine

  • talking together

    Example Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka firo hua

  • dialogue, conference, conversation
  • dramatic performance, drama, play

مُکالَمَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • دو یا دو سے زیادہ اشخاص کی گفتگو جو انہیں کے الفاظ میں لکھی گئی ہو، دو شخصوں کے مابین بات چیت یا سوال جواب، جیسے : ڈرامے میں، باہم گفتگو، ہم کلامی

    مثال مکالمہ کلیلہ و دمنہ کا یہاں تک پہونچا تھا کہ غصہ شیر کا فرو ہوا

  • اشخاص، گروہوں یا گروہوں کے نمائندہ کے درمیان مذاکرہ اور تجاویز کا تبادلہ
  • ناٹک، ڈراما

Urdu meaning of mukaalama

Roman

  • do ya do se zyaadaa ashKhaas kii guftagu jo unhii.n ke alfaaz me.n likhii ga.ii ho, do shakhso.n ke maabain baatachiit ya savaal javaab, jaise ha Draame men, baaham guftagu, hamaklaamii
  • ashKhaas, giroho.n ya giroho.n ke numaa.indaa ke daramyaan muzaakara aur tajaaviiz ka tabaadlaa
  • naaTk, Draamaa

मुकालमा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बलंदी

बुलंद होने की अवस्था या भाव, ऊंचाई, उत्तुंगता, महत्त्व, श्रेष्ठता, बड़ाई

बलंदी-पैमा

ऊँचाई मापने का उपकरण

blende

क़ुदरती तौर पर पाई जाने वाली मुरक्कब धात ख़ुसूसन जस्त

blonde

हल्के भूरे बालों , गौरी चमड़ी की औरत -

बलंडा

چھپر کے پیچ کا بڑا بان٘س ، کھپریل کی چھت کی لمبی اور موٹی بلی جو پورے طول میں ایک پاکھے سے دوسرے پاکھے تک پاکھے تک لگی ہوتی اور کڑیوں کو سہارا دیتی ہے ؛ لمبا آدمی ؛ چھت کی کڑی

बूलंद

رک : بولندہ

बालिंदा

जिसमें वृद्धि और विकास की शक्ति हो, बढ़ने वाला

मक़ामी-बलंदी

(भूगर्भ शास्त्र) ऊँचाई का वह अंतर जो सबसे ऊँची चोटी के सिर और सबसे नीचे की घाटी के बीच होता है, मैदानों और पहाड़ी इलाक़ों की समतल भूमी जो कम ढलान वाली और ऊँचाई में कम है

गुज़र-बलंदी

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

बलंडे चढ़ना

सैलाब का छत को डुबो देना, बाढ़ का पानी छत तक पहुँच जाना

ओलती का पानी बलैंडी नहीं चढ़ता

झूठ पनप नहीं सकता

बुलंदी से पस्ती पर आना

have an anticlimax

जले घर की बलेंडी

बेकार वस्तु के लिए बोलते हैं

औड़न हार बलैंडे साँप दिखाए

फ़रेबी और हीला वर है

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

बख़्त उड़ गए बुलंदी है

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया इस का राग रह गया, रस्सी जल गई बिल नहीं गए

strawberry blonde

असटा बरी रंग के गुलाबी झलकदार बाल।

zinc blende

ज़िंक सल्फ़ाइड और जस्त की बुनियादी ख़ाम सूरत

गुज़र-बुलंदी

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

टक्कर-बुलंदी

(कहार) पेड़

सर बुलंदी हासिल करना

achieve eminence

तमाँचा-बुलंदी

(कहार) भवन, इमारत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुकालमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुकालमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone