खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहज़्ज़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जिना

جیسا، جس طرح

ज़िना-कार

ज़िना या व्यभिचार करने वाला व्यक्ति, व्यभिचारी, व्यभि-चारिणी, अवैध संभोग करने वाला

ज़िना-ज़ादा

हराम से जिसका जन्म हो, हरामज़ादा

ज़िना-कारी

व्यभिचार, जारकर्म, हरामकारी, अवैध संभोग

ज़िना-बिश्शहादत

ऐसा गुनाह जिसका सुबूत मौजूद हो, जिस गुनाह की गवाही हो

ज़िना-बिल-जब्र

बलात्कार, किसी के साथ ज़बरदस्ती दुराचार करने की क्रिया

ज़िनाक

A fat woman, cold.

जनाँ

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

जिनाँ

जिनान' का लघु, जन्नत, मुसलमानों के अनुसार स्वर्ग, जन्नते, बाग-समूह, (उर्दू में एक वचन के अर्थ में व्यवहृत है)

जनना

जन्म दे कर बच्चों को अस्तित्व में लाना, प्रसव करना, गर्भ से बाहर करना या होना, पैदा करना, उत्पन्न करना

जिनाह

खोजों की एक गोत्र जिसमें पाकिस्तान के राष्ट्रपिता मुहम्मद अली जिन्नाह जैसा सपूत पैदा हुआ

जनाह

पक्षियों के पंख जिनसे वह उड़ान भरते हैं

ज़नाँ

मारता हुआ

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

ज़ानू

गोद, पहलू

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

ज़ना-शौई

दाम्पत्य, स्त्री-पुरुष का, मियाँ-बीबी का, मियां या बीवी होने का रिश्ता

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जनाई-सद्क़ा

alms given at the birth of a child

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

जनाज़ा-गाह

श्मशान घाट, क़ब्रिस्तान

जनाज़ा-कश

(व्यंग्यात्मक) जनाज़ा ले जाने वाला

जनान-दिशा

ज्ञान या बुद्धि की अवस्था या भाव

जनाई

जनाने वाली, दाई

जनाज़ा-ख़्वान

جنازے کی نماز پڑھنے والا

जनाब-ए-अक़्दस

श्रीमान, महोदय, महाशय, माननीय

जनान दौड़ाना

विचार-विमर्श करना

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

जनाज़ा पढ़ना

अंतिम संस्कार नमाज़ पढ़ना, जनाज़े की नमाज़ पढ़ाना

जनाब

बड़ों के लिए आदरसूचक शब्द, महाशय, श्रीमान, माननीय, महोदय

जनाज़ा-बरदार

जनाज़ा उठानेवाला

जनान-दान

जिसे ज्ञान प्राप्त हो, विद्वान, ज्ञानी, वह व्यक्ति जो अच्छी तरह से समझे

जनाज़े को कंधा देना

carry the bier, shoulder the bier for a brief span of time while it is on its way to the graveyard

जनाब-ए-वाला

श्रीमन्महोदय, भवन्त अक्सर व्यंग्यात्मक रूप से संबोधित की जाती है

जनाब-ए-अहदी

رک : جناب احدیت .

जनाह-ए-वतन

(لفظاً) وطب کا بازو ، (مجازاً) ملک کا محافظ .

जनान-शास्त्र

ज्योतिष शास्त्र

जनाज़ा देखे

(अवाम की भाषा) हमें मरा हुआ देखे जो यह बात करे

जनाह-उल-क़ल्ब

दिल के तरफ़ के हिस्से, दिल के क़रीब

ज़नानी-गाड़ी

वह गाड़ी जिसमें सिर्फ़ औरतें बैठें

जनाज़ा देखिए

(अवाम की भाषा) हमें मरा हुआ देखे जो यह बात करे

ज़नादिक़

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

जनाब-ए-अहदिय्यत

अल्लाह ताला

जनाह-ए-इस्ते'जाल

شہ پر جو جلدی یا عجلت کا ذریعہ ہو ،(کنایۃً) تیز رو یا زود رفتار گھوڑا وغیرہ ، برق رفتار سواری.

ज़नानों

women

ज़नादंग

एक पेड़, जो बर्मा में पैदा होता है

जनाज़े की नमाज़

funeral prayer

जनाग़

ज़मीन का गोला

ज़नान-ए-पर्दा-नशीं मस्लहत चुनाँ दानंद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं

ज़नानी-दीवानी

वो पुरुष जो अपने परिधान और बातचीत और वेशभूषा में औरतों से मिलता-जुलता हो

जनाइब

(सूफीवाद) उन लोगों को संदर्भ करते है जो सत्य की तरफ़ से लोगों द्वरा प्रसस्त किए पथ का भ्रमण करते हैं और नमन और भक्ति एवं आज्ञाकारिता और पवित्रता के मार्ग पर चलते हैं ताकि ईश्वर से निकटता प्राप्त करें, जिसके बाद ईश्वर द्वारा प्रस्सत मार्ग का भ्रमण आरंभ होता

जनावर

जानवर, चौपाया

जनाब में

सेवा में, ख़िदमत में, हुज़ूर में, बारगाह में

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

मुहज़्ज़ब

muhazzab•مُہَذَّب

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-ब

मुहज़्ज़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सभ्य, संस्कारी, शिष्टाचारी
  • शिष्ट; सभ्य
  • सभ्य, शिष्ट, तमीज़दार, नागरिक, शही, शिक्षित, तालीमयाफ्ता, अदब क़ाइदे का खयाल रखनेवाला, शाइस्ता, शिष्ट, सुशील, विनीत, खुशखुल्क, संस्कृत, आरास्ता
  • शिक्षित
  • नागरिक
  • विनीत; सुसंस्कृत

शे'र

हुए इस क़दर मोहज़्ज़ब कभी घर का मुँह न देखा

कटी उम्र होटलों में मरे अस्पताल जा कर

अकबर इलाहाबादी

शहर वाले नज़र आते हैं मोहज़्ज़ब मुझ को

यहाँ हर शख़्स है इक दर्द का दीवान लिए

बशीर महताब

उर्दू जिसे कहते हैं तहज़ीब का चश्मा है

वो शख़्स मोहज़्ज़ब है जिस को ये ज़बाँ आई

रविश सिद्दीक़ी

English meaning of muhazzab

Adjective

  • civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
  • good, sincere, upright, free from vice
  • improved
  • emended, corrected, refined (writings)
  • polite
  • adorned, trimmed
  • (Metaphorically) influenced by West

مُہَذَّب کے اردو معانی

Roman

صفت

  • تہذیب یافتہ، متمدن، تربیت یافتہ، شائستہ، جس کی تہذیب کی گئی ہو، باسلیقہ
  • جو تہذیب کے دائرے میں ہو‏، تہذیب والا
  • ترقی یافتہ لوگوں کی سی سوچ اور تمدن رکھنے والا فرد یا معاشرہ وغیرہ
  • غلطیوں یا برائیوں سے پاک اور خوبیوں سے آراستہ سجا ہوا، تنقیح کردہ
  • (مجازاً) مغرب زدہ، نئی تہذیب کا دلدادہ

Urdu meaning of muhazzab

Roman

  • tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
  • jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
  • taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
  • Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
  • (majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa

मुहज़्ज़ब के पर्यायवाची शब्द

संजीदा मुतमद्दिन

मुहज़्ज़ब के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब ना-मोहज़्ज़ब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

जिना

جیسا، جس طرح

ज़िना-कार

ज़िना या व्यभिचार करने वाला व्यक्ति, व्यभिचारी, व्यभि-चारिणी, अवैध संभोग करने वाला

ज़िना-ज़ादा

हराम से जिसका जन्म हो, हरामज़ादा

ज़िना-कारी

व्यभिचार, जारकर्म, हरामकारी, अवैध संभोग

ज़िना-बिश्शहादत

ऐसा गुनाह जिसका सुबूत मौजूद हो, जिस गुनाह की गवाही हो

ज़िना-बिल-जब्र

बलात्कार, किसी के साथ ज़बरदस्ती दुराचार करने की क्रिया

ज़िनाक

A fat woman, cold.

जनाँ

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

जिनाँ

जिनान' का लघु, जन्नत, मुसलमानों के अनुसार स्वर्ग, जन्नते, बाग-समूह, (उर्दू में एक वचन के अर्थ में व्यवहृत है)

जनना

जन्म दे कर बच्चों को अस्तित्व में लाना, प्रसव करना, गर्भ से बाहर करना या होना, पैदा करना, उत्पन्न करना

जिनाह

खोजों की एक गोत्र जिसमें पाकिस्तान के राष्ट्रपिता मुहम्मद अली जिन्नाह जैसा सपूत पैदा हुआ

जनाह

पक्षियों के पंख जिनसे वह उड़ान भरते हैं

ज़नाँ

मारता हुआ

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

ज़ानू

गोद, पहलू

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

ज़ना-शौई

दाम्पत्य, स्त्री-पुरुष का, मियाँ-बीबी का, मियां या बीवी होने का रिश्ता

जनाज़ा

शवयात्रा, लाश, मुर्दा, अर्थी

जनाई-सद्क़ा

alms given at the birth of a child

जनाज़ा-ए-रवाँ

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

जनाज़ा-गाह

श्मशान घाट, क़ब्रिस्तान

जनाज़ा-कश

(व्यंग्यात्मक) जनाज़ा ले जाने वाला

जनान-दिशा

ज्ञान या बुद्धि की अवस्था या भाव

जनाई

जनाने वाली, दाई

जनाज़ा-ख़्वान

جنازے کی نماز پڑھنے والا

जनाब-ए-अक़्दस

श्रीमान, महोदय, महाशय, माननीय

जनान दौड़ाना

विचार-विमर्श करना

ज़नादिक़ा

जिदीक़' का बहुः, नास्तिक और अधर्मी लोग।

जनाज़ा पढ़ना

अंतिम संस्कार नमाज़ पढ़ना, जनाज़े की नमाज़ पढ़ाना

जनाब

बड़ों के लिए आदरसूचक शब्द, महाशय, श्रीमान, माननीय, महोदय

जनाज़ा-बरदार

जनाज़ा उठानेवाला

जनान-दान

जिसे ज्ञान प्राप्त हो, विद्वान, ज्ञानी, वह व्यक्ति जो अच्छी तरह से समझे

जनाज़े को कंधा देना

carry the bier, shoulder the bier for a brief span of time while it is on its way to the graveyard

जनाब-ए-वाला

श्रीमन्महोदय, भवन्त अक्सर व्यंग्यात्मक रूप से संबोधित की जाती है

जनाब-ए-अहदी

رک : جناب احدیت .

जनाह-ए-वतन

(لفظاً) وطب کا بازو ، (مجازاً) ملک کا محافظ .

जनान-शास्त्र

ज्योतिष शास्त्र

जनाज़ा देखे

(अवाम की भाषा) हमें मरा हुआ देखे जो यह बात करे

जनाह-उल-क़ल्ब

दिल के तरफ़ के हिस्से, दिल के क़रीब

ज़नानी-गाड़ी

वह गाड़ी जिसमें सिर्फ़ औरतें बैठें

जनाज़ा देखिए

(अवाम की भाषा) हमें मरा हुआ देखे जो यह बात करे

ज़नादिक़

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

जनाब-ए-अहदिय्यत

अल्लाह ताला

जनाह-ए-इस्ते'जाल

شہ پر جو جلدی یا عجلت کا ذریعہ ہو ،(کنایۃً) تیز رو یا زود رفتار گھوڑا وغیرہ ، برق رفتار سواری.

ज़नानों

women

ज़नादंग

एक पेड़, जो बर्मा में पैदा होता है

जनाज़े की नमाज़

funeral prayer

जनाग़

ज़मीन का गोला

ज़नान-ए-पर्दा-नशीं मस्लहत चुनाँ दानंद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं

ज़नानी-दीवानी

वो पुरुष जो अपने परिधान और बातचीत और वेशभूषा में औरतों से मिलता-जुलता हो

जनाइब

(सूफीवाद) उन लोगों को संदर्भ करते है जो सत्य की तरफ़ से लोगों द्वरा प्रसस्त किए पथ का भ्रमण करते हैं और नमन और भक्ति एवं आज्ञाकारिता और पवित्रता के मार्ग पर चलते हैं ताकि ईश्वर से निकटता प्राप्त करें, जिसके बाद ईश्वर द्वारा प्रस्सत मार्ग का भ्रमण आरंभ होता

जनावर

जानवर, चौपाया

जनाब में

सेवा में, ख़िदमत में, हुज़ूर में, बारगाह में

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुहज़्ज़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहज़्ज़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2