ऐसा उपाय करना जिससे कोई व्यक्ति कोई काम करे, किसी से कोई काम लेना

ऐसी क्रिया करना, जिससे किसी चीज में के छोटे-छोटे कण अथवा अंश निकलकर नीचे गिरें

(دکان داری) جو ہر قسم کے مسالے اور خشک میوے اور دیسی دوائیاں جڑی بوٹی اور نمک کا بیوپار کرے، پنساری.

टल, किनारा, छोर, अख़ीर, हद, सीमा, इंतिहा, पराकाष्ठा।

رک: کِرنا، مختلف قسم کے نمک مسالے.

दिल्ली में आमों के बेचने वाले आमों को कहते हैं

सामने से हटाना, मर्दों को औरतों के सामने से या औरतों को मर्दों के सामने से हटाना

हत्या करना (रुक) का तादिया , क़तल कराना, मरवाना

بچے کو پاخانہ کرانا

दृश्य दिखाना, तमाशा दिखाना

ملمع کرنا (رک) کا تعدیہ ، قلعی کرانا ۔

दूसरों को लड़ा देना, झगड़ा कराना

رک: کرانا فروش.

रिश्वत देना

divert or call (someone's) attention (to)

दो लोगों के बीच में झगड़ा पैदा करन, विवाद पैदा करना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

to bring about agreement or harmony (between), to effect a reconciliation (between), to reconcile, to make peace (between)

मुख़तस कराना, पेशगी महफ़ूज़ कराना, नामज़द करवाना (कोई नशिस्त जगह वग़ैरा

मित्रता कराना, लड़ाई-झगड़े की संधि कराना या मेल-मिलाप कराना

उपासना, किसी बीमारी से अच्छा होने के लिए पूजापाट कराना या मंत्र पढ़वाना

ज़ख़्म पर मरहम वग़ैरा लगा कर बँधवाना, घाव पर मरहम लगावा कर पट्टी बँधवाना

बनवाना, निर्माण कराना

मुतय्यन कराना, मनवाना, तै कराना

मरम्मत करना का सकर्मक, दरुस्त कराना, ठीक करना, ख़राबी दूर कराना

लकड़ी, धात वग़ैरा पर उभरे हुए फूल बूटे बनवाना

मारना पीटना / पिटवाना, ज़द-ओ-कोब करना / कराना, कूड़े वग़ैरा लगाना / लगवाना

सजाना, सँवारना

नर्तकी रख कर उनकी कमाई खाना, दलाला का काम करना, जीविका के लिए स्त्री से वैश्यावृत्ति कराना

बीमार को इस के मुवाफ़िक़ दवा भोजन देना

हाँ करना, स्वीकार करना, सहमति दिलवाना

बहुत लाभ पहुँचाना, बहुत सारा धन दिलवाना

तौबा करना (रुक) का तादिया

किसी पण्डित से घर में बरकत के लिए अग्नी की पूजा कराना

مروا دینا ، قتل کرانا ۔

कारागार से मुक्ति दिलाना, क़ैद से छुड़ाना, रिहाई दिलाना, आज़ाद कराना

کسی کی جائداد یا ملکیت کو اپنے نام کرا لینا ۔

झाँवाँ से शरीर का मैल साफ़ कराना, शरीर मलवाना

लिंग के अतिरिक्त मांस को कटवाना

मेल-मिलाप करना, समझौता कराना

महर करना (रुक) का तादिया, किसी से तसदीक़ करवाना

(बुरी) स्थिति, हालत कराना, (बुरा) गत बनवाना

हवन की रस्म कराने के लिए किसी पुजारी या पंडित को बुलाना

रेती या सोहन से घिसवाना, रेती से साफ़ कराना

शहाद मही्या करना, गवाही पेश कराना, किसी तहरीर पर शहादत या तसदीक़ के लिए दस्तख़त कराना या निशानी अँगूठा लगवाना

رک : غوطہ دلوانا .

चुनाई करके बंद कर देना

पर्दा कराना, मर्दों को हटा देना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

(स्त्रीवाची) स्वीकार करना, स्वीकृति लेना

फ़न या हुनर या ताक़त जांचने के लिए दो माहिरों के माबैन मुज़ाहरा करवाना

हत्या कराना, रक्तपात कराना

वचन लेना, प्रतिज्ञा लेना

ताला लगवाना, बंद कराना

execute or serve (a warrant or summons)

मज़ाक़ उड़ाना, ख़ुद को शर्मिंदा कराना, क्यों बिना वज्ह मुफ़्त में अपनी हँसी करवाते हो

ہنسی کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ ہنسی اُڑوانا ، بے عزتی کرانا ۔

اُدھڑوانا، کھنچوانا، نچوانا (عموماً کھال وغیرہ کا).

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

ग़ुलाम बनाना, व्यभिचार करना