खाने की क्रिया या भाव

अवैध तरीक़ों से लाभ कमाने की क्रिया, हराम कमाई

सब कुछ खा जाना, धमाधर्म का विचार किये बिना जो पाना वह खा जाना।

हवा खाने की प्रक्रिया, सैर करने की प्रक्रिया या स्थिति, खुली हवा में जाकर सैर-ٓओ-तफ़रीह करने की प्रक्रिया या स्थिति, सैर सपाटा, टहलना, सवेरे तड़के खुली हवा में टहलना, वायु-सेवन

विष खा लेना, जहर खाकर खुदकुशी करना।

जानवर को दाना खिला कर मोटा-ताजा करना

رک : رِیزہ چینی ، خوشامد ، درآمد.

शराब पीना, मद्यपान

डुबकी लगाने की क्रिया, डुबकी लगाना, ग़ोता लगाना

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मुनाफ़ाखोरी, बहुत नफ़ा लेना, बिक्री से बहुत अधिक लाभ लेना

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

घूमना-फिरना करना, खुली हवा में टहलना

तफ़रीह के लिए घर से बाहर जाना, चहलक़दमी के लिए घर से निकलना

शराब पीना, मय-ख्वारी, मदिरापान, मद्यपान

गू खाने का काम, गंदगी खाना

बबेस तड़पना

फा. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

लहू पीने की क्रिया

मद्यपान; मदिरापान, शराब पीने की आदत या लत, दारूबाज़ी, व्यसन

رک : تنہا خوری.

خود غرض ، مطلبی (عموماً عورت کے لیے مستعمل)۔

ٹھوکریں کھانے کی عادت یا حالت ، ذلت و پسپائی .

मुफ्तख़ोरी, मुफ़्त का खाना, कामचोरी करना, कृतघ्नता, नमकहरामी

धोखा, धोखेबाज़ी

बहुत आलस्य एवं सुस्ती फैलाने वाली, दिन को भी सोने वाली (औरत)

व्याज खाना, सूद का कारोबार करना।

वो खाना जो वैध उपार्जित धन से बनाया गया हो, वैध कमाई का खाना, प्रतीकात्मक: मिहतरानी, भंगन

ناشتا کرنا ، نہار منھ کچھ کھانے کا کام ۔

मीठा खाने की आदत

बहुत खाना, थूरना

शर्बत पिलाई की रस्म, मंगनी, सगाई

बेरहमी, ज़ुल्म, अत्याचार, दरिंदगी, मनुष्य को खा जाना, नरभक्षण

رک : میل خورہ ، خاکستری ، خاکی رنگ کی نیز میل چھپانے کا عمل یا کیفیت ۔

गोश्त खाना, माँसाहार, माँसभक्षी

لگائی بجھائی کرنے کی عادت، شکایت، غیبت، غمازی

مفت خوری ، بلا محنت و مشقت کھانے کی عادت ، طفیلی پن .

درد آشامی .

لگائی بجھائی کرنے کی عادت، شکایت، غیبت، غمازی

कंजूसी

(अवाम की भाषा) बुरी बात

जमाखोर होने की प्रवृत्ति या स्थिति, किसी वस्‍तु को बड़ी मात्रा में (प्रायः गुप्‍त रीति से) संचित कर जमा करना

अकेले खा लेना, अकेले खाने की आदत, प्रतीकात्मक: स्वार्थी, एकांतवासी, गोशानशीन, योगी

लोगों का माल हज़्म करना, क़र्ज़ लेकर अदा न करना, लीचड़पन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां नमक खाओ नमकदान को ना तोड़ो , जिस से फ़ायदा उठाओ उसे नुक़्सान ना पहुँचाओ

रिश्वत या सस्ती की आदत नहीं जाती

gluttony, big eating, good eating and drinking

one who does nothing right and is always punished, clumsy, uncouth person

डींग, अहंकार, इतराहट

रिश्वत खाना, उत्कोच लेना, घूसखोरी।।

मुफ़्तख़ोर होने की अवस्था या भाव, मुफ़्त में दूसरों का माल खाते रहने की आदत

ब्याज खाना, सूद खाना