असंगत और बेतुका, बिलकुल झूठी और व्यर्थ की बात, असत्य, झूठ, अनर्थ, बेतुका, वाहियात, अर्थहीन, व्यर्थ, बेकार, बकवास, जो किसी काम का न हो

मुखरता, वाचालता, बकवास, मिथ्या कथन, झूठ बोलना, बेहूदा गुफ़्तगु

बकवास बात, बेकार बात, बेहूदा बात

अनर्थकारी, व्यर्थ के काम करनेवाला, ऐसे काम करनेवाला जिनका कोई परिणाम न हो।

दे. ‘लवगो'।

अनर्गलवादी, बकवासी, मिथ्यावादी, अनृतभाषी, झूठा

व्यर्थ के कार्य करना।

असभ्य बात करना, वाहियात या अशिष्ट बातें ज़बान पर लाना, बेहूदा बातें करना, बेकार और निरर्थक बातें करना

لغویت ، بیہودہ پن ، بدتمیزی ، بد تہذیبی.

बकवास, अर्थहीन बात, बेमानी बात

will cause to be applied or put

दोषपूर्ण कार्य करना, ग़लत काम करना, अनुचित हरकत करना, बेहूदा काम करना

किसी को कुछ लगाने में प्रवृत्त करना।

رک : لغو.

छूता हुआ, स्पर्श करता हुआ, लगा हुआ

अनर्गल बातें, झूठ बातें, शरारत की बातें, बेकार और फ़ुज़ूल बातें या काम, बेहूदगियां, वाहीयात, बेहूदा बातें

अनर्थता, फ़ुजूलपन, झूठपन, शरारत, बेहूदगी, वाहियात या फ़ुज़ूल बात

जिसे व्यर्थ की बातें पसंद हों।

किसी के साथ लगे होने की अवस्था या भाव, अपनापन

غلط فہمی کی قسم یعنی یہ کہ آدمی کسی واقعے کو اپنے خیال میں صحیح جان کر قسم کھا لے اور حقیقت میں وہ ایسا نہ ہو ایسی قسم پر کفارہ نہیں.

رک: یمین لغو.

मेल मिलाप पैदा करना, प्यार करना, मुहब्बत करना

संबंध बनना, संबंधित होना, प्रेम उत्पन्न होना

मुनासबत रखना, मुशाबेह होना, मुमासिलत रखना, हमशकल होना

۔تعلُّق ہونا۔ نسبت ہونا۔ ؎ ۲۔ایک مکان سے دوسرے مکان میں جانے کا محل ہونا۔

लगाई-बुझाई, चुग़ली अथवा बुराई करने की क्रिया अथवा भाव, किसी के संबंध में बुरी बात कहना, कोई षड्यंत्र खड़ा करना

शाब्दिक अर्थ, वास्तविक अर्थ

मित्र, दोस्त, परिचित, यार

لگاوٹ کرنے میں مشّاق، ناز و ادا دکھانے والا

प्रेम या लगाव दिखाना

लगावट करना, मुहब्बत जताना, नख़रे दिखाना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना

رک : لُغویہ.

मुहब्बत जताना, स्नेह प्रकट करना, दिल लगाना, प्रसन्नता के साथ मिलना, मित्रता दिखाना

दिल लुभाने या फुसलाने वाली बातें

backbiting.

۔ نمائشی محبت کا اظہار ہونا۔ ؎

زبان داں ، لغت نویس ، لغت لکھنے والے ، لُغت کے ماہرین، ماہرینِ فرہنگ نویسی.

abusing in coquetry, a tantrum

लगने या लगे हुए होने का भाव या स्थिति, लगाव, संबंध

लुगत-सम्बन्धी, शब्दकोश का, शब्द कोशों में आया हुआ, कोश-गत, लुग़त के अनुसार, वास्तविक अर्थ

something added to the principal dish to suit one's taste, e.g. pulse or curry to rice

لُغوی طور پر ، ازروے لغت ، لغت کے معنی کے مطابق ، حرف بہ حرف.

ब्याहा, गृहस्ती, पत्नी वाला

धगड़े, यार आश्ना, चाहने वाले

طبیعت کا میلان ، فطری رجحان .

चोरी होने या सेंध लगने का अंदेशा होना

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

क़ीमत, मुल्य

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں