खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अत्तली" शब्द से संबंधित परिणाम

मुनाफ़िक़

मुनाफक़त करने वाला, दोहरे चरित्र वाला जिसके दिल में कुछ और ज़बान पर कुछ, दिल में कीना रखने वाला, बहुमुख, पाखंडी, रियाकार, मक्कार

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

वह लोग आमतौर पर जिन के बाहर कुछ हो और अंदर कुछ और, वह लोग जो बाहर से दोस्त और अंदर से दुश्मन हों

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

मजहूल अलनसब मग़रूर शख़्स, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अत्तली के अर्थदेखिए

मु'अत्तली

mu'attalii•مُعَطَّلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ल

मु'अत्तली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन
उदाहरण • जनाब मोलवी अब्दुल हई साहब! आपने मुस्लिम गज़ेट में इस अम्र से बराअत (छुटकारा) ज़ाहिर की है कि आप मोलवी अब्दुल करीम साहब की मु'अत्तली में शरीक-ए-मश्वरा न थे। • अगर नौकरी मिली भी तो अदना-अदना (छोटे-छोटे) उमूर में भी जुर्माना और मुअत्तली और माज़ूली लगी रहती है
काम से कुछ दिन के लिये अलग कर दिया जाना, कुछ दिन के लिए रोका जाना, रोक दिया जाना
उदाहरण • मुसाफ़िर .... गाड़ी की मु'अत्तली की ख़बर पर हैरान-ओ-परेशान थे।

English meaning of mu'attalii

Noun, Feminine

the being idle or out of employment, suspension (from office)
Example • Agar naukari mili bhi to adna-adna umoor mein bhi jurmana aur mu'attali aur mazuli lagi rahti hai
neglect, delay

مُعَطَّلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

معطل ہونا، معزولی، برطرفی، بے کاری، کام سے علیحدگی
مثال • اگر نوکری ملی بھی تو ادنیٰ ادنیٰ امور میں جرمانہ اور معطلی اور معزولی لگی رہتی ہے • جناب مولوی عبدالحئی صاحب! آپ نے مسلم گزٹ میں اس امر سے برات ظاہر کی ہے کہ آپ مولوی عبدالکریم صاحب کی معطلی میں شریک مشورہ نہ تھے۔
چند روز کے لیے ختم کیا جانا، التوا میں ڈالنا، موقوف ہونا، روک دیا جانا
مثال • مسافر ۔۔۔۔۔ گاڑی کی معطلی کی خبر پر حیران و پریشان تھے۔

Urdu meaning of mu'attalii

Roman
Urdu

muattal honaa, maazuulii, bartarafii, bekaarii, kaam se alaihadgii
chand roz ke li.e Khatm kiya jaana, ilativaa me.n Daalnaa, mauquuf honaa, rok diyaa jaana

मु'अत्तली के पर्यायवाची शब्द

बे-रोज़गारी बेकारी सुस्ती इल्तिवा काहिली मा'ज़ूली

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुनाफ़िक़

मुनाफ़िक़ी

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

मुनाफ़िक़ाना

पाखंडियों जैसा, दोहरे चरित्र वाला, रियाकारी या मक्कारी के साथ

मुनाफ़िक़ाना-रवय्या

दावे के ख़िलाफ़ काम (विशेषकर दीनी मामलात में)

मुनाफ़िक़ीन

मुनाफ़िक़ाना-पॉलीसी

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

मुंफ़िक़

माल ख़र्च करने वाला, रोटी कपड़ा आदि देने वाला, (लाक्षणिक) दानी,दानशील

मुनाफ़क़त

दिल में कुछ होना और ज़बान पर कुछ, अर्थात मिथ्याचार, कूटाचार

मुनाफ़क़त करना

दिल में कीना रख कर दोस्ती का हाथ बढ़ाना अथवा झूट बोलना

मुनाफ़क़त होना

बनावटी दिखावा करना

मुनाफ़ा'-ख़ोर

लाभ की राशि खाने वाला, सूद खाने वाला, हरामख़ोर

मुनाफ़ा'-ख़ोरी

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

मुनफ़िक़-'अलैह

رک : منفق بہ ۔

मुंफ़िक़-बिह

जिस पर ख़र्च किया गया, जिसे माल वग़ैरा दिया गया

मंफ़ी-क़ुतुब

negative pole (of battery, etc.)

माँ फ़क़ीरानी , पूत फ़त्ह ख़ाँ

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

माँ फ़क़ीरनी पूत फ़तह ख़ाँ

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मु'अत्तली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done