खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अत्तली" शब्द से संबंधित परिणाम

अबद

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

अबदिय्या

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

अबदुद्दहर

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबद-क़रार

हमेशा बाक़ी रहने वाला, कभी फ़ना न होने वाला, चिरस्थायी, कभी नाश न होने वाला

अबदा-अबद

हमेशा हमेशा, क़यामत तक, सदैव

अबदिय्यत

नित्यता, अनश्वरता, अनंत काल, हमेशगी

अबद-मुद्दत

آبد قرار

अबदिय्युज़्ज़ुहूर

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

अबदुलाबाद

क़ियामत, आख़िरत

अबद-उल-अबद

सदैव, वह समय जिसका भविष्य में कोई अंत नहीं हो, एक अनंत समय, हमेशा हमेश

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

'उम्र-ए-अबद

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगानी

रोज़-ए-अबद

अनन्तकाल का दिन

मर्ग-ए-अबद

eternal death

ता-अबद

अनंत काल तक, नित्यता तक, हमेशा, सदैव

शाम-ए-अबद

वो शाम जिस की कभी सुबह न हो, वह समय जब सृष्टि बिलकुल नष्ट हो जायगी

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अत्तली के अर्थदेखिए

मु'अत्तली

mu'attalii•مُعَطَّلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ल

मु'अत्तली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निलंबित होने की अवस्था या भाव, निलंबन
उदाहरण • जनाब मोलवी अब्दुल हई साहब! आपने मुस्लिम गज़ेट में इस अम्र से बराअत (छुटकारा) ज़ाहिर की है कि आप मोलवी अब्दुल करीम साहब की मु'अत्तली में शरीक-ए-मश्वरा न थे। • अगर नौकरी मिली भी तो अदना-अदना (छोटे-छोटे) उमूर में भी जुर्माना और मुअत्तली और माज़ूली लगी रहती है
काम से कुछ दिन के लिये अलग कर दिया जाना, कुछ दिन के लिए रोका जाना, रोक दिया जाना
उदाहरण • मुसाफ़िर .... गाड़ी की मु'अत्तली की ख़बर पर हैरान-ओ-परेशान थे।

English meaning of mu'attalii

Noun, Feminine

the being idle or out of employment, suspension (from office)
Example • Agar naukari mili bhi to adna-adna umoor mein bhi jurmana aur mu'attali aur mazuli lagi rahti hai
neglect, delay

مُعَطَّلی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

معطل ہونا، معزولی، برطرفی، بے کاری، کام سے علیحدگی
مثال • اگر نوکری ملی بھی تو ادنیٰ ادنیٰ امور میں جرمانہ اور معطلی اور معزولی لگی رہتی ہے • جناب مولوی عبدالحئی صاحب! آپ نے مسلم گزٹ میں اس امر سے برات ظاہر کی ہے کہ آپ مولوی عبدالکریم صاحب کی معطلی میں شریک مشورہ نہ تھے۔
چند روز کے لیے ختم کیا جانا، التوا میں ڈالنا، موقوف ہونا، روک دیا جانا
مثال • مسافر ۔۔۔۔۔ گاڑی کی معطلی کی خبر پر حیران و پریشان تھے۔

Urdu meaning of mu'attalii

Roman
Urdu

muattal honaa, maazuulii, bartarafii, bekaarii, kaam se alaihadgii
chand roz ke li.e Khatm kiya jaana, ilativaa me.n Daalnaa, mauquuf honaa, rok diyaa jaana

मु'अत्तली के पर्यायवाची शब्द

बे-रोज़गारी बेकारी सुस्ती इल्तिवा काहिली मा'ज़ूली

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबद

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

अबदिय्या

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

अबदुद्दहर

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबद-क़रार

हमेशा बाक़ी रहने वाला, कभी फ़ना न होने वाला, चिरस्थायी, कभी नाश न होने वाला

अबदा-अबद

हमेशा हमेशा, क़यामत तक, सदैव

अबदिय्यत

नित्यता, अनश्वरता, अनंत काल, हमेशगी

अबद-मुद्दत

آبد قرار

अबदिय्युज़्ज़ुहूर

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

अबदुलाबाद

क़ियामत, आख़िरत

अबद-उल-अबद

सदैव, वह समय जिसका भविष्य में कोई अंत नहीं हो, एक अनंत समय, हमेशा हमेश

अबदन-मुअब्बदन

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

'उम्र-ए-अबद

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगानी

रोज़-ए-अबद

अनन्तकाल का दिन

मर्ग-ए-अबद

eternal death

ता-अबद

अनंत काल तक, नित्यता तक, हमेशा, सदैव

शाम-ए-अबद

वो शाम जिस की कभी सुबह न हो, वह समय जब सृष्टि बिलकुल नष्ट हो जायगी

अज़ल से अबद तक

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मु'अत्तली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done