खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अत्तल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुर्क़ी

ज़ब्ती, रोक, बंदिश, अधिग्रहीत

क़ुर्क़ी-दार

जो क़ुरक़ी करने वाला हो

क़ुर्क़ी आना

संपत्ति या माल की ज़ब्ती का आदेश लेकर पहुँचना

क़ुर्क़ी होना

माल और संपत्ति, चल संपत्ति का ज़ब्त होना या सरकारी नियंतरण में लेकर डिग्री रखने वाले को दिलाया जाना

क़ुर्क़ी-ए-'आम

کسی کی جائداد کی عام ضبطی

क़ुर्क़ी करना

धन एवं सामान, संपत्ति आदि सरकारी अधिकार में लेना या अधिकृत करना

क़ुर्क़ी भेजना

माल की ज़ब्ती के लिए आसेधक को भेजना

क़ुर्क़ी-परवाना

رک : قرق نامہ ، ضبطی کا حکم

क़ुर्क़ी बिठाना

जब्त संपत्ति पर अंगरक्षक नियुक्त करना, रोक-टोक करना, मना करना (घर जाने से)

क़ुर्क़ी-ए-जाएदाद

جائداد کی ترقی ، کسی شخص کی بعض یا کُل حقوق کی نفی کر دینا ، کسی شخص کو ایسے بعض یا کُل حقوق سے محروم کر دینا جو کہ بلحاظِ نوعیت قابلِ انتقال ہوں اور ان کو کسی کی جانب منتقل کر دینا.

क़ुर्क़ी का परवाना

ज़बती का वारंट

क़ुर्क़ी उठा लेना

नियंत्रण छोड़ देना, नियंत्रण से छूट देना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

कच्ची-क़ुर्क़ी

वह क़ुर्क़ी, जो प्रायः महाजन लोग अपने मुक़दमे का फ़ैसला होने से पहले ही इस आशंका से जारी कराते हैं कि कहीं मुक़दमे के फ़ैसला होने तक प्रतिवादी अपना माल-असबाब इधर-उधर न कर दे

इश्तिहार-ए-क़ुर्क़ी

notice of confiscation

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अत्तल के अर्थदेखिए

मु'अत्तल

mu'attalمُعَطَّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ल

मु'अत्तल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बेकार, सुस्त, ढीला

    विशेष 'उज़्व-ए-मु'अत्तल= शरीर का कोई भाग जो बेकार हो

  • निलंबित, सस्पेंड, ठप, ख़ाली, अलग, अस्थायी रूप से पदच्युत (कर्मचारी), सस्पेंड, जो काम करने से रोक दिया गया हो, जिसके पास काम न हो, बेकार
  • काम से ख़ाली, गतिविधिरहित, जिसे फ़ुर्सत हो, बेकार
  • बंजर ज़मीन, वह भूमि जो बोई-जोती न जाती हो, ज़मीन जिस पर खेती न की गई हो, बिन-ब्याही

English meaning of mu'attal

Adjective

مُعَطَّل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس سے کام نہ ہو سکے جیسے عضو معطل، نکمّا، علیحدہ، ناکارہ، ڈھیلا، سست، کاہل
  • کچھ دنوں کے لیے کام سے علیحدہ، عہدے سے عارضی طور پر ہٹایا ہوا، ایام مقررہ تک بیکار
  • کام سے خالی، بے شغل، جسے فرصت ہو، بے کار
  • بنجر زمین، غیر مزروعہ، افتادہ زمین، بن بیاہی

Urdu meaning of mu'attal

Roman

  • jis se kaam na ho sake jaise uzuu muattal, nikammaa, alaihdaa, naakaara, Dhiilaa, sust, kaahil
  • kuchh dino.n ke li.e kaam se alaihdaa, ohde se aarizii taur par haTaayaa hu.a, ayyaam muqarrara tak bekaar
  • kaam se Khaalii, be shagal, jise fursat ho, be kaar
  • banjar zamiin, Gair mazruu.aa, uftaada zamiin, bin byaahii

मु'अत्तल के पर्यायवाची शब्द

मु'अत्तल के विलोम शब्द

मु'अत्तल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुर्क़ी

ज़ब्ती, रोक, बंदिश, अधिग्रहीत

क़ुर्क़ी-दार

जो क़ुरक़ी करने वाला हो

क़ुर्क़ी आना

संपत्ति या माल की ज़ब्ती का आदेश लेकर पहुँचना

क़ुर्क़ी होना

माल और संपत्ति, चल संपत्ति का ज़ब्त होना या सरकारी नियंतरण में लेकर डिग्री रखने वाले को दिलाया जाना

क़ुर्क़ी-ए-'आम

کسی کی جائداد کی عام ضبطی

क़ुर्क़ी करना

धन एवं सामान, संपत्ति आदि सरकारी अधिकार में लेना या अधिकृत करना

क़ुर्क़ी भेजना

माल की ज़ब्ती के लिए आसेधक को भेजना

क़ुर्क़ी-परवाना

رک : قرق نامہ ، ضبطی کا حکم

क़ुर्क़ी बिठाना

जब्त संपत्ति पर अंगरक्षक नियुक्त करना, रोक-टोक करना, मना करना (घर जाने से)

क़ुर्क़ी-ए-जाएदाद

جائداد کی ترقی ، کسی شخص کی بعض یا کُل حقوق کی نفی کر دینا ، کسی شخص کو ایسے بعض یا کُل حقوق سے محروم کر دینا جو کہ بلحاظِ نوعیت قابلِ انتقال ہوں اور ان کو کسی کی جانب منتقل کر دینا.

क़ुर्क़ी का परवाना

ज़बती का वारंट

क़ुर्क़ी उठा लेना

नियंत्रण छोड़ देना, नियंत्रण से छूट देना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

कच्ची-क़ुर्क़ी

वह क़ुर्क़ी, जो प्रायः महाजन लोग अपने मुक़दमे का फ़ैसला होने से पहले ही इस आशंका से जारी कराते हैं कि कहीं मुक़दमे के फ़ैसला होने तक प्रतिवादी अपना माल-असबाब इधर-उधर न कर दे

इश्तिहार-ए-क़ुर्क़ी

notice of confiscation

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'अत्तल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मु'अत्तल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone