खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

robalo

जज़ाइर ग़रबु अलहिंद में पाई जाने वाली बहुत बड़ी मछली

रूबल

रूस की मुद्रा

दोबला

جب کسی پُھول میں چار زر ریشے ہوں جن میں سے دو چھوٹے اور دو بڑے ہوں تو ایسے زر ریشوں کو دوبلا کہا جاتا ہے

double

हम-ज़ाद

rabble

अंबोह

राबेली

رک : رابیل .

दुबला

कम शक्ति वाला, निर्बल, अशक्त, कमजोर

दबैली

दबैल, आज्ञाकारी, मजबूत

दबीला

a kind of ladle used in parching grain

दूबला

= दुबला

dabble

भिगोना

rouble

रूस और सोवीयत यूनीयन की बाअज़ साबिक़ा जमहूरीयतों का मयारी सका।

rubeola

तिब्ब: ख़ुसरा , आ कटरा का कड़ा।

दुबलाई

emaciation, leanness, thinness

दुबैला

गोल और बड़ा वरम, फोड़ा, व्रण।।

doable

जो किया जा सकता है।

diabolo

लट्टू उछालने का खेल जिस में दूसरों वाले लट्टू या चकई को दो लक्कड़ीयों के दरमयान बंधी हुई डोर पर उछालते और पकड़ते हैं

rubble

ईंट पत्थर के टुकड़े, रूड़ी ,कंकर पत्थर।

rubella

तिब्ब: जर्मन ख़ुसरा जो एक मुतअद्दी मर्ज़ है ,जिस से जिस्म पर सुर्ख़ दाने निकल आते हैं।

रुब'आला

(अंतरिक्ष विज्ञान) एक खगोलीय मापक यंत्र

dibble

एक दस्ती आला जिस से ज़मीन में बीज डालने के लिए सूराख़ करते या उसे गोदते हैं , गूदा

दो-बाला

दुगुना, दूना, बढ़ जाना, दोचंद, बढ़ चढ़ कर

दो-बली

(पतंगबाज़ी) दो बल वाली यानी दोहरे बल की (डोर, रस्सी जो अधिक मज़बूत एवं साफ़ होती है)

दुब्ले मारें शाह मदार

मरे को मारें शाह मदार, कमज़ोर को सब सताते हैं

double faced

मुनाफ़िक़

double dagger

दो ख़ंजरी निशान

double barrelled

दो-नाली

double dealing

दग़ा-बाज़ी

double decker

दो 'अर्शा

double cross

दाग़ा

double entendre

ज़ू-मा'नी

double refraction

इनइताफ़ मज़ाअइफ़

डबल करना

अधिक करना, बढ़ा देना

डबल चाल चलना

दोहरा व्यवहार करना, पाखंडी व्यवहार करना, चालबाज़ी करना, धोखा देना

डबल का मीठा

डबल रोटी के तोस को घी में तल कर क़िवाम में डाल कर बनाया हुआ हलवा, हैदराबादी भोजन

डबल चूने का पान

ऐसा पान जिसमें चूने की मात्रा कुछ ज़्यादा हो

डबल हो जाना

दोगुना हो जाना, दोगुना होना, संख्या बढ़ना

डबल हो कर आना

उन्नति प्राप्त कर के आना, तरक़्क़ी हासिल करके आना, अच्छे ओहदे पर फ़ाइज़ होना, रुतबे वाला बन कर आना

दुबला कुंबा सराप की आस

ग़रीब की कोई पर्वा नहीं करता

मोटा इतने दुबला हो दुबले का काम तमाम हो

थोड़ा सा झटका भी ताक़तवर की तुलना में कमज़ेरों के लिए अधिक है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए

ज़बरदस्त बड़ा सदमा सहार सकता है, कमज़ोर को थोड़ी तकलीफ़ भी पस्त करदेती है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

नश्शा दो-बाला होना

नशे में धुत्त होना, अत्यधिक नशे में होना

paso doble

बाल रुम रक़्स जो लातीनी अमरीका की मख़सूस चाल पर मबनी है।

semi-double

नीम हज़ारा (फूल) जिस के सिर्फ़ बैरूनी ज़र रेशे पत्तियों में तबदील हुए हों

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए के अर्थदेखिए

मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए

moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e•موٹا آدمی گَھٹے نَہ دُبْلائے، دُبْلے کا تو کام تَمام ہو جائے

कहावत

मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए के हिंदी अर्थ

  • ज़बरदस्त बड़ा सदमा सहार सकता है, कमज़ोर को थोड़ी तकलीफ़ भी पस्त करदेती है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

موٹا آدمی گَھٹے نَہ دُبْلائے، دُبْلے کا تو کام تَمام ہو جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

Urdu meaning of moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • zabardast ba.Daa sadma sahaar saktaa hai, kamzor ko tho.Dii takliif bhii past kardetii hai, Gariib ko har baat me.n mushkil hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

robalo

जज़ाइर ग़रबु अलहिंद में पाई जाने वाली बहुत बड़ी मछली

रूबल

रूस की मुद्रा

दोबला

جب کسی پُھول میں چار زر ریشے ہوں جن میں سے دو چھوٹے اور دو بڑے ہوں تو ایسے زر ریشوں کو دوبلا کہا جاتا ہے

double

हम-ज़ाद

rabble

अंबोह

राबेली

رک : رابیل .

दुबला

कम शक्ति वाला, निर्बल, अशक्त, कमजोर

दबैली

दबैल, आज्ञाकारी, मजबूत

दबीला

a kind of ladle used in parching grain

दूबला

= दुबला

dabble

भिगोना

rouble

रूस और सोवीयत यूनीयन की बाअज़ साबिक़ा जमहूरीयतों का मयारी सका।

rubeola

तिब्ब: ख़ुसरा , आ कटरा का कड़ा।

दुबलाई

emaciation, leanness, thinness

दुबैला

गोल और बड़ा वरम, फोड़ा, व्रण।।

doable

जो किया जा सकता है।

diabolo

लट्टू उछालने का खेल जिस में दूसरों वाले लट्टू या चकई को दो लक्कड़ीयों के दरमयान बंधी हुई डोर पर उछालते और पकड़ते हैं

rubble

ईंट पत्थर के टुकड़े, रूड़ी ,कंकर पत्थर।

rubella

तिब्ब: जर्मन ख़ुसरा जो एक मुतअद्दी मर्ज़ है ,जिस से जिस्म पर सुर्ख़ दाने निकल आते हैं।

रुब'आला

(अंतरिक्ष विज्ञान) एक खगोलीय मापक यंत्र

dibble

एक दस्ती आला जिस से ज़मीन में बीज डालने के लिए सूराख़ करते या उसे गोदते हैं , गूदा

दो-बाला

दुगुना, दूना, बढ़ जाना, दोचंद, बढ़ चढ़ कर

दो-बली

(पतंगबाज़ी) दो बल वाली यानी दोहरे बल की (डोर, रस्सी जो अधिक मज़बूत एवं साफ़ होती है)

दुब्ले मारें शाह मदार

मरे को मारें शाह मदार, कमज़ोर को सब सताते हैं

double faced

मुनाफ़िक़

double dagger

दो ख़ंजरी निशान

double barrelled

दो-नाली

double dealing

दग़ा-बाज़ी

double decker

दो 'अर्शा

double cross

दाग़ा

double entendre

ज़ू-मा'नी

double refraction

इनइताफ़ मज़ाअइफ़

डबल करना

अधिक करना, बढ़ा देना

डबल चाल चलना

दोहरा व्यवहार करना, पाखंडी व्यवहार करना, चालबाज़ी करना, धोखा देना

डबल का मीठा

डबल रोटी के तोस को घी में तल कर क़िवाम में डाल कर बनाया हुआ हलवा, हैदराबादी भोजन

डबल चूने का पान

ऐसा पान जिसमें चूने की मात्रा कुछ ज़्यादा हो

डबल हो जाना

दोगुना हो जाना, दोगुना होना, संख्या बढ़ना

डबल हो कर आना

उन्नति प्राप्त कर के आना, तरक़्क़ी हासिल करके आना, अच्छे ओहदे पर फ़ाइज़ होना, रुतबे वाला बन कर आना

दुबला कुंबा सराप की आस

ग़रीब की कोई पर्वा नहीं करता

मोटा इतने दुबला हो दुबले का काम तमाम हो

थोड़ा सा झटका भी ताक़तवर की तुलना में कमज़ेरों के लिए अधिक है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर के अंदेशे में

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए

ज़बरदस्त बड़ा सदमा सहार सकता है, कमज़ोर को थोड़ी तकलीफ़ भी पस्त करदेती है, ग़रीब को हर बात में मुश्किल है

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

नश्शा दो-बाला होना

नशे में धुत्त होना, अत्यधिक नशे में होना

paso doble

बाल रुम रक़्स जो लातीनी अमरीका की मख़सूस चाल पर मबनी है।

semi-double

नीम हज़ारा (फूल) जिस के सिर्फ़ बैरूनी ज़र रेशे पत्तियों में तबदील हुए हों

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

.

فَسانَہ

Origin : Persian
Noun

fable, story, tale, fiction

[ Dastan-e-Amir Hamza ek fasana hai na ki haqiqat dastan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masKH

मस्ख़

.

مَسْخ

Origin : Arabic
Noun

adopting the thoughts of another, but changing some of his words, plagiarism

[ Har lafz is tarah maskh hogaa ki uska sahi padhna mushkil ho jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiinan

यक़ीनन

.

یَقِیناً

Origin : Arabic
Adverb

certainly, surely

[ Hindustan Aqwam-e-Muttahida Salamati Council (UN Security Council) mein mustaqil rukniyat (Permanent Membership) yaqinan hasil kar lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rukniyat

रुक्नियत

.

رُکْنِیَت

Origin : Arabic
Noun

membership

[ Shital ne Talib-ilm Council ki rukniyat qubool ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fannii

फ़न्नी

.

فَنّی

Origin : Arabic
Adjective

related to art, artistic

[ Taswir ki fanni hunar-mandi saaf jhalak rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hostility, resentment

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaKHta

फ़ाख़्ता

.

فاخْتَہ

Origin : Persian
Noun

a dove, a ringed turtle

[ Shikari ne ek hi nishane mein fakhta ko zamin par gira diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samar

समर

.

ثَمَر

Origin : Arabic
Noun

fruit, produce

[ Ek ghar ke do charagh ek dar ke do daagh ek gulban ke do shajar (Tree) ek shajar ke do samar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lafz

लफ़्ज़

.

لَفْظ

Origin : Arabic
Noun

word, vocable, saying

[ Khalid ghusse mein aa kar Tanvir ke bare mein ek aisa lafz kaha jo use nahin kahna chahiye tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोटा आदमी घटे न दुबलाए, दुबले का तो काम तमाम हो जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2