खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्मी

गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।

गर्मी पड़ना

अत्यधिक गर्मी होना, धूप का तेज़ होना, गर्मी का मौसम आना

गर्मी चढ़ना

become arrogant or conceited

गर्मी पकड़ना

कठोरता अपनाना

गर्मी के कपड़े

ठंडी पोशाक, गर्मी के कपड़े, महीन कपड़े, ग्रीष्म ऋतु के वस्त्र, हल्के और बारीक कपड़े की पोशाक

गर्मी आना

पसीना आना

गर्मी के दिन

गर्मी का मौसम

गर्मी चढ़ जाना

दिमाग़ में ख़लल आना, मस्तिष्क में व्यवधान होना

गर्मी छाँटना

क्रोध प्रकट करना, क्रोधित होना, ग़ुस्से दिखाना, गु़स्सा का इज़हार करना, ग़ज़बनाक होना

गर्मी होना

तपिश होना, गर्मी पड़ना, तेज़ी होना, गर्मी का मौसम होना

गर्मी दिखाना

show anger, become enraged

गर्मी से जवाब देना

झल्लाकर जवाब देना, गुस्से से जवाब देना

गर्मी करना

۱. गर्मी बढ़ाना, हिद्दत का ज़्यादा करना, बदन में गर्मी बढ़ा देना

गर्मी मरना

जनसम में हिद्दत का एहसास कम होना, हरारत में कमी महसूस होना

गर्मी के रंग

ऐसे हल्के रंग जिनका गर्मी में चलन हो, जैसे: बादामी, प्याज़ू, डोडिया, दुधिया आदि

गर्मी खाना

गु़स्सा करना, तैश में आना

गर्मी दूर करना

cool off

गर्मी निकलना

कश्मीर में अधिक गर्मी के मौसम में भी सर्दी होती है

गर्मी का फूँके देना

पर्यावरण का तापमान बढ़ने से शरीर का अधिक बेचैनी महसूस करना, बेहद तपिश होना, सख़्त गर्मी पड़ना

गर्मी का ज़माना

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

गर्मी भगाना

cool off

गर्मी चमकना

गर्मी की तीव्रता बढ़ना, गर्मी का बढ़ जाना

गर्मी निकालना

ताप निष्कासित करना

गर्मी की दो पहर

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

गर्मी की रुत

गर्मी का मौसम

गर्मी पर आना

(जानवर का) मस्ती में आना, शहवत का ग़लबा होना

गर्मी निकालना

गु़स्सा निकालना, किसी को मारना पीटना , ख़्वाहिश-ए-जमा को मिटाना

गर्मी हो जाना

suffer from skin eruptions

गर्मी-नाप

बुख़ार या शरीर का तापमान मापने का उपकरण, थर्मामीटर

गर्मी-दाना

अन्हौरी, घर्म-चचका

गर्मी-दाने

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

गर्मी का मौसम

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

गर्मी-ए-'इश्क़

इश्क़ की शिद्दत, अनुराग की तीव्रता, प्रेम की पराकाष्ठा, प्यार की अधिकता को प्रकट करना

गर्मी-ए-बज़्म

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

गर्मी सब्ज़ा रंगों से और घर में भूनी भंग नहीं

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

गर्मी-ए-बाज़ार

बाज़ार में भाव की तेज़ी, ग्राहकों की बहुतायत, माल की माँग, चहल-पहल

गर्मी-ए-हुस्न

warmth of beauty

गर्मी-ए-मज़मून

glowing piece of verse, speech or writing

गर्मी-ए-कलाम

glowing piece of verse, speech or writing

गर्मी-ए-महफ़िल

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

गर्मी-ए-सुख़न

बातों का ओज, बात करने का गुण, अच्छी बातें करने वाला, शेरो शायरी का असर

गर्मी-ए-रफ़्तार

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

गर्मी-ए-गुफ़्तार

बात करने का जोशीली शैली, जोश और उमंग पैदा करने वाली बात या ढंग (प्रायः लेख और भाषण के लिए प्रयुक्त)

गर्मी-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल

fervor of thought and action

गर्मा

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु, गर्मी का समय, उष्ण काल

गरमाई

गर्मी या हरारत का एहसास

गर्माओ

warm

grime

कालीक

गिरामी

पूज्य, बुजुर्ग, महान्, सम्मानित, प्रसिद्ध, नामी,

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

gourami

(अलिफ़) मशरिक़ी एशिया की एक बड़ी दरियाई मछली गिरामीOsphronemus goramy (ब) Osphronemidae के क़बील की छोटी पालने की मछली ।

grama

गनदुम गयाह

gramme

का मुतबादिल।

ग़ुर्मा

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

गुर्मी

(कृषि) हाथ से बीज को बिखेर कर बोने का ढंग, बरी, बिखेर

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

सड़ी-गर्मी

गंभीर और उमस भरी गर्मी, ख़राब या नापसंद गर्मी, सख़्त गर्मी

दिल-गर्मी

संभ्रांति, तपाक, जोश, गर्मजोशी

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

बाज़ार-गर्मी

गर्मबाज़ारी, बड़ी गाहकी और खरीदारी, क्रय-विक्रय प्रचुर्ता, बड़ा लेन-देन और ब्योपार, गहमा-गहमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त के अर्थदेखिए

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post•مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

कहावत

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

English meaning of morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

  • (Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

Urdu meaning of morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) chiyuunTiyo.n me.n agar ittifaaq ho jaaye to sher kii khaal utaar letii hain, bahut se kamzor muttfiq hokar zabardast ko zer karlete hain, aapas ke ittifaaq se kaam bantaa hai, kamzoro.n me.n ittifaaq hojaa.e to vo taaqatvar par Gaalib aate hai.n (sheKh saadii kii gulistaa.n se maaKhuuz

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्मी

गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।

गर्मी पड़ना

अत्यधिक गर्मी होना, धूप का तेज़ होना, गर्मी का मौसम आना

गर्मी चढ़ना

become arrogant or conceited

गर्मी पकड़ना

कठोरता अपनाना

गर्मी के कपड़े

ठंडी पोशाक, गर्मी के कपड़े, महीन कपड़े, ग्रीष्म ऋतु के वस्त्र, हल्के और बारीक कपड़े की पोशाक

गर्मी आना

पसीना आना

गर्मी के दिन

गर्मी का मौसम

गर्मी चढ़ जाना

दिमाग़ में ख़लल आना, मस्तिष्क में व्यवधान होना

गर्मी छाँटना

क्रोध प्रकट करना, क्रोधित होना, ग़ुस्से दिखाना, गु़स्सा का इज़हार करना, ग़ज़बनाक होना

गर्मी होना

तपिश होना, गर्मी पड़ना, तेज़ी होना, गर्मी का मौसम होना

गर्मी दिखाना

show anger, become enraged

गर्मी से जवाब देना

झल्लाकर जवाब देना, गुस्से से जवाब देना

गर्मी करना

۱. गर्मी बढ़ाना, हिद्दत का ज़्यादा करना, बदन में गर्मी बढ़ा देना

गर्मी मरना

जनसम में हिद्दत का एहसास कम होना, हरारत में कमी महसूस होना

गर्मी के रंग

ऐसे हल्के रंग जिनका गर्मी में चलन हो, जैसे: बादामी, प्याज़ू, डोडिया, दुधिया आदि

गर्मी खाना

गु़स्सा करना, तैश में आना

गर्मी दूर करना

cool off

गर्मी निकलना

कश्मीर में अधिक गर्मी के मौसम में भी सर्दी होती है

गर्मी का फूँके देना

पर्यावरण का तापमान बढ़ने से शरीर का अधिक बेचैनी महसूस करना, बेहद तपिश होना, सख़्त गर्मी पड़ना

गर्मी का ज़माना

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

गर्मी भगाना

cool off

गर्मी चमकना

गर्मी की तीव्रता बढ़ना, गर्मी का बढ़ जाना

गर्मी निकालना

ताप निष्कासित करना

गर्मी की दो पहर

سخت گرم دوپہر ، گرمی کے موسم کی دوپہر .

गर्मी की रुत

गर्मी का मौसम

गर्मी पर आना

(जानवर का) मस्ती में आना, शहवत का ग़लबा होना

गर्मी निकालना

गु़स्सा निकालना, किसी को मारना पीटना , ख़्वाहिश-ए-जमा को मिटाना

गर्मी हो जाना

suffer from skin eruptions

गर्मी-नाप

बुख़ार या शरीर का तापमान मापने का उपकरण, थर्मामीटर

गर्मी-दाना

अन्हौरी, घर्म-चचका

गर्मी-दाने

۔(لکھنؤ) مذکر وہ چھوٹے چھوٹے دانے جو گرمی کے موسم میں بدن پر نکل آتے ہیں۔

गर्मी का मौसम

رک : گرمی کا زمانہ ، موسمِ گرما ، گرمی کے دن .

गर्मी-ए-'इश्क़

इश्क़ की शिद्दत, अनुराग की तीव्रता, प्रेम की पराकाष्ठा, प्यार की अधिकता को प्रकट करना

गर्मी-ए-बज़्म

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

गर्मी सब्ज़ा रंगों से और घर में भूनी भंग नहीं

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

गर्मी-ए-बाज़ार

बाज़ार में भाव की तेज़ी, ग्राहकों की बहुतायत, माल की माँग, चहल-पहल

गर्मी-ए-हुस्न

warmth of beauty

गर्मी-ए-मज़मून

glowing piece of verse, speech or writing

गर्मी-ए-कलाम

glowing piece of verse, speech or writing

गर्मी-ए-महफ़िल

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

गर्मी-ए-सुख़न

बातों का ओज, बात करने का गुण, अच्छी बातें करने वाला, शेरो शायरी का असर

गर्मी-ए-रफ़्तार

رفتار کی تیزی ، تیز رفتاری .

गर्मी-ए-गुफ़्तार

बात करने का जोशीली शैली, जोश और उमंग पैदा करने वाली बात या ढंग (प्रायः लेख और भाषण के लिए प्रयुक्त)

गर्मी-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल

fervor of thought and action

गर्मा

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु, गर्मी का समय, उष्ण काल

गरमाई

गर्मी या हरारत का एहसास

गर्माओ

warm

grime

कालीक

गिरामी

पूज्य, बुजुर्ग, महान्, सम्मानित, प्रसिद्ध, नामी,

गुदमा

एक प्रकार का मुलायम पश्मदार पतला कम्बल जो प्रायः बर्फ़ानी, पहाड़ी इलाक़ों में इस्तिमाल होता है

gourami

(अलिफ़) मशरिक़ी एशिया की एक बड़ी दरियाई मछली गिरामीOsphronemus goramy (ब) Osphronemidae के क़बील की छोटी पालने की मछली ।

grama

गनदुम गयाह

gramme

का मुतबादिल।

ग़ुर्मा

'ग़रीम' का बहु., ऋणी, क़र्ज़दार लोग, ऋणदाता, क़र्जख्वाह लोग, जिन्हें टोटा आया हो, वे लोग।

गुर्मी

(कृषि) हाथ से बीज को बिखेर कर बोने का ढंग, बरी, बिखेर

गऊ-आदमी

सीधा-सादा इंसान, भोला-भाला व्यक्ति, मूर्ख, बुद्धू

सड़ी-गर्मी

गंभीर और उमस भरी गर्मी, ख़राब या नापसंद गर्मी, सख़्त गर्मी

दिल-गर्मी

संभ्रांति, तपाक, जोश, गर्मजोशी

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

बाज़ार-गर्मी

गर्मबाज़ारी, बड़ी गाहकी और खरीदारी, क्रय-विक्रय प्रचुर्ता, बड़ा लेन-देन और ब्योपार, गहमा-गहमी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2